Der Komet 4983 – Seite 5

Nr. 4983/20. 1. 2001 Der Komet Bundesregierung: Euro-Bargeldeinführung mit Kriminalität verbunden wendet werden können. Dadurch könne das Über- fallrisiko vor allem auf Banken und Werttransport- fahrzeuge deutlich vermindert werden. Jetzt ist es amtlich: Die Einführung des Euro-Bargel- DM-Banknoten nicht mehr als Zahlungsmittel ver- des Anfang 2002 ist mit Kriminalitätsrisiken verbun- den. Diese Auffassung vertritt die Bundesregierung in einer Antwort auf eine Anfrage im Bundestag. Das Bundeskriminalamt erwartet der Antwort zu- Außerdem sei ein „Präventionskonzept Euro" er- folge, dass Überfälle und Eigentumsdelikte im Zu- arbeitet worden. Es sieht vor, die Bevölkerung über sammenhang mit Geldtransporten, der Lagerung Abläufe der Währungsumstellung, das Aussehen von Euro-Banknoten und -Münzen sowie der Abga- und die Sicherheitsmerkmale des neuen Zahlungs- be der DM-Bestände zunehmen werden. Um zu ver- mittels und zu erwartende Tricks zu unterrichten. Die meiden, dass Hektik die Kriminellen begünstigt, soll- öffentliche Sicherheit der Euro-Bargeldeinführung ten die Banken schon ab dem 1. September 2001 werde durch den Einsatz aller verfügbaren Polizei- schrittweise Euro-Bargeld anliefern, um so durch ei- kräfte des Bundes und der Länder" gewährleistet, ne zeitliche Entzerrung die Logistik zu erleichtern. heißt es in der Antwort. Zusätzliche Sicherheitsan- Zurücklaufende DM-Noten sollen gekennzeichnet strengungen des Kreditgewerbes, des Handels und und in einem besonders geschützten Raum bis zur der Werttransportunternehmen seien jedoch erfor- endgültigen Vernichtung aufbewahrt werden. Der derlich, um die Sicherheit der Bankfilialen, der Ge- Handel soll sich verpflichten, gekennzeichnete No- schäfte und Werttransportfahrzeuge sowie der je- ten nicht mehr anzunehmen. Dadurch wolle man er- weiligen Mitarbeiter zu gewährleisten. reichen, so die Regierung, dass gekennzeichnete (wid) mom bescalonia e Produktsicherheitsrichtlinie xxxtech.eeme nje soll Verbesserungen bringen Gefährliche Laserpointer, lose Gewichte in der Mu- breitet sind, wie es bei Laserpointern zur Erläute- cki-Bude der Verbraucher sieht sich vielen Gefah- rung von Wandgrafiken bei Vorträgen der Fall ist. ren ausgesetzt. Das soll sich bald ändern. Grund: Ebenso gelten die Sicherheitsbestimmungen, wenn Die Diskussion um eine Novellierung des Produktsi- Produkte bei Dienstleistungen für Verbraucher be- cherheitsrechts in der Europäischen Union hat nach nutzt oder diesen zur Verfügung gestellt werden wie Auffassung der Arbeitsgemeinschaft der Verbrau- etwa von Fitnesszentren, Hotels oder Versorgungs- cherverbände (AgV) einen „zufriedenstellenden Ab- unternehmen. Verbessert wird auch der Informati- schluss" gefunden. Die Sicherheitsverpflichtung der onsaustausch zwischen den EU-Kommissionen, neuen Richtlinie zur allgemeinen Produktsicherheit wenn von einem Produkt eine ernste Gefahr aus- wird für alle Verbraucherprodukte gelten, soweit de- geht. Um die Vermarktung gefährlicher Produkte zu ren Sicherheitsanforderungen nicht bereits in spezi- verhindern, die Produkte aus den Geschäften zu- ellen Richtlinien abschließend geregelt sind, freut rückzunehmen oder von Verbrauchern zurückzuru- sich die Verbraucherschutzorganisation. Einbezo- fen, werden die Verfahren vereinfacht. Die Bestim- gen werden auch Produkte, die zwar nicht primär für mungen der neuen Produktsicherheitsrichtlinie tre- die private Verwendung bestimmt, jedoch weit ver- ten am 1. Januar 2003 in Kraft. (wid) Reisetipp Trinkgeld: Nicht zu viel und doch genug Wer ins Ausland reist, steht schnell vor der Frage ,,Wie viel Trinkgeld soll ich geben?" Von Nation zu Nation sind die Gepflogenheiten anders, und nie- mand möchte sich blamieren. Das Extrageld für den Kofferträger, die freundliche Bedienung oder das or- dentliche Zimmermädchen sollte zudem nicht zu knapp, aber auch nicht zu hoch ausfallen. Doch was ist richtig? Grundsätzlich raten Experten: In Restau- rants sind Trinkgelder immer angebracht, beim Fri- seur oder Taxifahrer hingegen seltener. Die Höhe des Trinkgeldes hängt immer vom eige- nen Ermessen, dem Geldbeutel, der Zufriedenheit mit der Serviceleistung und von der Qualität des Hauses ab. Wer mit der Kreditkarte bezahlt, gibt dem Kellner das Trinkgeld in bar. Je mehr Sterne die Un- terkunft hat, umso mehr erwartet das Personal. Fürs Koffertragen sollte man in guten Hotels eine DM pro Koffer rechnen. Grundsätzlich ist das Trinkgeld je- doch eine freiwillige Leistung. Eigene Gesetze gel- ten für Kreuzfahrten. Bei Schiffsreisen ist für Trink- gelder in der Regel ein höheres Budget einzukalku- lieren als in der bodenständigen Hotellerie. eniemsplis 19b ni as Das sollte der zufriedene Gast laut ADAC in einem Res- taurant auf den nächsten Hunderter aufrunden. Die- se Regel gilt nach Ansicht der Experten auch für ein Extrahonorar für spanische Taxifahrer. Für Kofferträ- ger sind 100 Peseten angemessen, den gleichen Be- trag pro Tag sollte man für das Zimmermädchen an- setzen. Wer sich nicht blamieren möchte, stockt in Italien die Rechnung nach einem guten Essen um etwa zehn Prozent auf. Taxirechnungen werden auf den nächsten oder übernächsten Tausender aufge- rundet. Für das Koffertragen oder den Zimmerser- vice liegen je nach Hotelkategorie zwischen 2000 und 10000 Lire im Rahmen. AA opilio istoj sid Wer in die Türkei reist, sollte zirka zehn Prozent Trinkgeld für das Restaurant bereithalten. Das Glei- che gilt für Großbritannien, Irland und Frankreich. Beim Taxifahren auf den Britischen Inseln, in Frank- reich und Dänemark sind Trinkgelder unüblich. In Griechenland wird auf den nächsten Zehner aufge- rundet. In Deutschland gibt es ungeschriebene,, Trink- geld-Gesetze": Taxifahrer und Friseure erwarten im Schnitt zehn Prozent mehr. Im Lokal wird die Rech- nung bis zu 15 Prozent aufgestockt. Hotelangestellte dürfen mit zwei bis zehn DM „Zubrot" rechnen. In Europa findet sich in Sachen Trinkgeld ein kla- res Süd-Nord-Gefälle: Während in Österreich und Griechenland ein Trinkgeld von zehn bis 15 Prozent, In den USA wird der Service kultiviert. Kellner, Ta- in Spanien sogar von 15 bis 20 Prozent üblich ist, xifahrer und Zimmermädchen erwarten für jede herrscht in Skandinavien Sparsamkeit. Hier reichen Handreichung das übliche Trinkgeld, kurz „Tip“ ge- in den Restaurants Aufschläge von rund fünf Pro- nannt. Die Abkürzung steht für „,to insure prompt- zent. Weitgehend unüblich sind Trinkgelder in Däne- ness", was etwa,,um Schnelligkeit zu garantieren" mark und Island. Nur im Restaurant ist es Sitte, etwa bedeutet. In den USA liegt dieses,,Bonbon" bei zirka fünf Prozent dazuzulegen. Anders in Spanien: Hier 15 bis 20 Prozent der Rechnung, was im internatio- Porto aus dem Internet Ab Mitte 2001 wird die Deutsche Post voraus- sichtlich das Porto aus dem Internet anbieten. Briefe können dann mit einem handelsüblichen PC und Drucker zu Hause oder im Büro fran- kiert werden - das Aufkleben von Briefmarken wird damit überflüssig. Gedacht ist dieses Angebot in erster Linie für kleine und mittlere Unternehmen, Handwerker, Kanzleien, Praxen oder Familienbetriebe. Wer künftig auf das Freimachen von Hand verzichten will, der benötigt eine besondere Software sowie einen Zugang zum Internet. Das Porto aus dem In- ternet kann mit einem ganz normalen Drucker di- rekt auf den Briefumschlag oder - bei Fensterum- schlägen - direkt in das Anschriftenfeld des Brie- fes gedruckt werden. Der Matrix-Barcode, etwa so groß wie eine Briefmarke, enthält verschlüsselte Angaben über die Seriennummer des PC-Fran- kier-Systems, das Erstellungsdatum sowie das Porto. Darüber hinaus werden Postleitzahl und weitere Angaben zur Zustellanschrift im Barcode gespeichert. Der Deutschen Post zufolge werden alle Anforderungen des Datenschutzes eingehal- ten: „Das gesamte Verfahren ist vom,Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnologie' ge- prüft und für korrekt befunden worden." Wer das Porto aus dem Internet nutzen will, der muss zunächst sein,,Portokonto" mit 30 bis 200 Euro laden. „Mit der PC-Frankierung verbinden wir das klassische Briefe versenden mit neuen, in- novativen Ideen", stellt Bernd Meyer, Projektleiter in der Bonner Zentale, die Vorzüge dieses Sys- tems vor. Bis die ersten Briefe mit dem Porto aus dem Internet verschickt werden können, müssen in allen 83 Briefzentren die technischen Voraus- setzungen für das Lesen der neuen Barcodes ge- schaffen werden. „Bis zur Einführung Mitte 2001 soll überall die entsprechende Infrastruktur zur Ver- fügung stehen", so Bernd Meyer. Weitere Informati- onen über die PC-Frankierung gibt es im Internet unter www.deutschepost.de/pc-frankierung. nalen Vergleich extrem hoch ist. Hintergrund: Das Grundgehalt des Bedienungspersonals ist so nied- rig, dass ein hohes Extra nicht nur gern gesehen, sondern nahezu vorausgesetzt wird. In einigen US- Restaurants wird das Trinkgeld jedoch bereits auf die Rechnung gesetzt. Ähnlich wie in den USA fallen die Trinkgeld-Gepflogenheiten in Kanada und Mexiko aus. In Australien reicht es, im Restaurant zehn Pro- zent der Rechnung aufzuschlagen. Knausrig sollte man in China und Japan sein. Ein Trinkgeld wird dort laut dem Informationsdienst „Stil & Etikette" unter Umständen als Beleidigung aufge- fasst. In international ausgerichteten Hotels habe sich das zwar geändert. Dennoch: Trinkgelder in Chi- na immer diskret und nicht vor den Augen anderer überreichen. Wer in Japan Zufriedenheit ausdrü- cken will, tut das besser mit einem kleinen Ge- schenk. Anders in Hongkong und Thailand: Dort, so die Experten, sei die asiatische Zurückhaltung un- Asgard Dierichs/wid bekannt. Fast alle,,Komet❝-Leser sind Abonnenten Über 90 Prozent unserer Auflage werden im Abon- nement gelesen. Das ist wichtig für unsere Anzei- genkunden. Denn Auflage ist nicht gleich Auflage. Im Gegensatz zu wechselnden Einzelkäufern ha- ben Abonnenten eine oft langjährige Bindung zum,,Komet". Dies führt nachweislich zu einer hö- heren Akzeptanz Ihrer Werbung bei den Lesern sowie zu einer erfolgversprechenden Frequenz.