Der Komet 4984 – Seite 13

Nr. 4984/30. 1. 2001 Schaustellerverbandes), vom Marktamt Iris Ade und Armin Baumbusch sowie mehrere Stadträte und Amtsleiter sowie Vertreter der Karnevalsgesellschaf- ten; aus Pforzheim vom Bürgermeisteramt Jürgen Bechtle sowie vom Marktamt Rolf Mitschke und Wolfgang Stiegele. Aus Bruchsal waren gekommen: Bürgermeister Werner Stark und Robert Ihle vom Marktamt. Baden-Baden war vertreten durch Fritz Reiff vom Bauverwaltungsamt und Rastatt durch Na- dja Wendt vom Stadtmarketing. (art) Frauenverein „,Saarstern" Saarbrücken Liebe,,Saarsterne", am 8. Februar, um 16.00 Uhr fin- det unsere Jahreshauptversammlung statt. Wie im vergangenen Jahr wollen wir eine Tombola machen und sind für jedes Geschenk dankbar. Auch soll die ,,Fahrt ins Blaue" am Palmsonntag besprochen wer- den. Der Vorstand hofft auf zahlreiches Erscheinen. Neujahrsempfang Der Komet Schriftführer Bernd Vespermann, Schatzmeister Symon Veldkamp und der Fachberater für Schießgeschäfte Tho- mas Schaar (von links). jodoleg zu verleben“, führte der Ehrenpräsident aus. Als be- sonderen Rückblick hob Peter Schneider die DSB- Hauptvorstandssitzung hervor, die im November des vergangenen Jahres in der Stadt Neumünster abge- halten wurde und zahlreiche wichtige Arbeitsergeb- nisse für den Berufsstand hervorbrachte. Briefe an 13 Der Komet Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe - bitte mit voller Anschrift und Telefonnummer - gekürzt zu ver- öffentlichen. Schausteller werden diskriminiert In den Jahren 1998/1999 habe ich mein Geschäft auf dem Lukasmarkt in Mayen aufgebaut. Auch für den Lukasmarkt 2000 hatte ich einen Standplatz an- gemietet. Allerdings war es mir infolge eines Unfal- les auf dem Schelmenmarkt in Gelnhausen nicht möglich mein Geschäft in Mayen aufzubauen. Davon habe ich das Ordnungsamt zunächst münd- Schaustellersprache lich und dann auch schriftlich unterrichtet. Die unfall- bedingte Absage wurde zunächst nur skeptisch zur Kenntnis genommen. Offensichtlich glaubte man weder mir noch dem Platzwart des Schelmenmark- tes. Auf meine Bewerbung für den Lukasmarkt 2001 erhielt ich wegen angeblichem Platzmangel eine Ab- sage. Ich bin der Meinung, dieser Grund ist vorge- in Neumünster Präsident Ludolf Fock wünschte,,recht herzliche schoben, nur weil man glaubt, ich hätte ohne wichti- Traditionell, da nunmehr im sechzehnten Jahr, Neujahrsgrüße“ und betonte die vielfältigen Aufga- gen Grund den Stand im letzten Jahr nicht aufge- fand auch in 2001 der Neujahrsempfang in Neu- ben, die das neue Präsidium in den kommenden Wo- baut. Es muss hier einmal festgehalten werden, münster quasi „zur gewohnten Zeit am gewohn- chen und Monaten in Angriff nehmen wolle. „Der dass die Stadt Mayen in unverantwortlicher Wei- ten Ort" statt. Gastgeber war der Schaustellerver- neue Vorstand hat zunächst die Aufgabe Ihr Vertrau- se Schausteller diskriminiert. Einen Unfall kann band Schleswig-Holstein e. V., der erneut seine en zu erlangen und sodann ebenso vertrauensvoll schließlich jeder haben, denn dies ist ein plötzliches Ansprechpartner aus den Verwaltungen, zahlrei- wie auch umsichtig miteinander umzugehen. Die unerwartetes Ereignis, das jedem passieren kann. che Freunde und Förderer des Gewerbes und neue, jüngere Generation des Vorstandes wird dabei Dies darf aber nicht dazu führen, dass man dafür nicht zuletzt diejenigen Organisatoren der nord- unterstützt von der bewährten Hand Wolfgang Lan- auch noch von Veranstaltern zusätzlich bestraft deutschen Jahrmärkte begrüßen konnte, die na- ges, der Ihnen gleichzeitig als Vizepräsident wei- wird, indem man dann keinen Platz mehr erhält. Die turgemäß und in aller Regel auf ihren eigenen terhin zur Verfügung steht." Die erste offizielle Amts- Stadt hatte im Jahr 2000 übrigens keinen Schaden. Festen (aufgrund der zu bewältigenden Arbeit) handlung konnte Ludolf Fock mit der Ehrung der Ich habe alles bezahlt, die Platzmiete und auch alle das Feiern eher zu vernachlässigen haben. Und langjährigen Marktmeister des nördlichsten Bun- weiteren Kosten übernommen. Einen Schaden hatte so konnten Präsidiumsmitglieder, Fachberater deslandes vollziehen. 25 Jahre Marktmeister und das nur ich. Zwar wurde der Unfallschaden reguliert, und alle Angehörigen des Schaustellerverban- gleich drei Mal - nicht immer selbstverständlich in dies deckt aber bei weitem nicht den Gesamtscha- des ihre Gastfreundschaft insbesondere gegenü- der heutigen hektischen Zeit. Und so wurden den den. Auch dies dürfte der Stadt bekannt sein. ber den Marktmeisterinnen und Marktmeistern Herren Struve (Stadt Itzehoe), Finnern (Stadt Kalten- Nunmehr versucht man mich zusätzlich zu „bestra- auch im Jahr 2001 zum Ausdruck bringen. kirchen) und Herrn Hanelt (Stadt Brunsbüttel) als fen". Dies gelingt aber nicht, denn ich bin nicht auf Ein neues Präsidium, das erst wenige Tage zu- Dankeschön für 25-jährigen (Markt-)Einsatz, Brauch- die „Gnade" der Stadt Mayen angewiesen. vor auf der Generalversammlung gewählt wurde, be- tumspflege und Unterstützung in allen Marktangele- Ludwig Levy, Hasselroth grüßte dabei die 150 anwesenden Gäste und Ver- genheiten die Ehrenurkunde des Schaustellerver- bandsmitglieder. Peter Schneider, der seinerseits zum bandes und die DSB-Uhr überreicht. im view Ehrenpräsidenten ernannt wurde, konnte mit Ludolf Oberbürgermeister Unterlehberg überbrachte Ich bin Student der Germanistik, Publizistik und der Fock seinen direkten Nachfolger im Amt des Präsi- ebenfalls die besten Wünsche für 2001 und dankte Romanischen Philologie (Französisch) an der West- denten vorstellen und gleichzeitig in seine öffentli- den Verantwortlichen für diesen tradidionellen Emp- fälischen Wilhelms-Universität Münster und würde chen Aufgaben einführen. Darüber hinaus konnte mit fang. Er betonte, dass kaum ein Marktmeister und meine Abschlussarbeit gerne im Bereich der Son- Andreas Horlbeck, dem nach wie vor Wolfgang Lange auch die sonstigen Stammgäste auf dem Neujahrs- dersprachenforschung schreiben . Da ich gehört zur Seite steht, ein neuer Vizepräsident vorgestellt empfang noch eine Einladung benötigen würden. habe, dass es auch unter den Schaustellern eine werden. Ebenfalls als Neumitglieder wurden die Fach- „Der erste Freitag im neuen Jahr ist in den Nachmit- eigene Sonder- und Geheimsprache gibt, möchte berater für Spiel- und Verkaufsgeschäfte Lars Horl- tagsstunden stets für das Schaustellergewerbe re- ich hiermit fragen, ob mir jemand bei meinen Re- beck und Matthias Piehl vorgestellt. serviert." Auch Unterlehberg blickte gern nochmals cherchen behilflich sein bzw. mir Tipps geben könn- auf die 157. Hauptvorstandssitzung in „seiner" Stadt te. Wer kennt die Sprache und wäre bereit, mir Aus- Neumünster zurück, „die nicht nur von Erfolg ge- kunft zu geben? Wenn es auch zu keinem persönli- krönt war, sondern eine Dokumentation der Zugehö- chen Gespräch kommen kann, wäre ich über Wort- rigkeit und Verbundenheit zum Schaustellergewer- listen, Textbeispiele oder einfache Sätze auf Jenisch be darstellte". Er bewunderte abermals den Einfalls- sehr dankbar. Ich möchte noch mal betonen, dass es und Ideenreichtum des Gewerbes und lobte den sich um ein rein sprachwissenschaftliches Interesse enormen kommunikativen Stellenwert der Jahrmärk- handelt. te in holsteinischen Landen. „Ich bedanke mich im Namen aller Bürger Neumünsters für Ihr Engage- ment und den Beitrag zum kulturellen Leben in unse- rer Stadt." Einer mittlerweile guten alten Tradition fol- gend überbrachte der Altmarktmeister der Stadt Hei- de/Holst., Heinrich Schultz,,Neujahrswünsche auf platt". Ein kalt/warmes Büfett eröffnete im Anschluss an die Reden den inoffiziellen Teil des Abends. Die ernste, wie auch - oftmals humorvolle - Diskussion stand beim geselligen Zusammensein an erster Stel- Der Oldenburger Schaustellerverband lädt ein zu le. Wirklich ausgiebig wurde über alle aktuellen, an- genehmen und manchmal auch weniger erfreuli- chen Dinge im Gewerbe diskutiert. Viele der gelade- nen Gäste verweilten bis zum späten Abend in Neu- münster, die Freude am Gespräch und der Gesellig- keit war ihnen anzusehen. Und so konnte auch der Neujahrsempfang 2001 für alle Beteiligten wieder als ein voller Erfolg verbucht und gleichzeitig der ers- te Freitag im Jahr 2002 als Termin bereits fixiert wer- den.tephie Peter Schneider begrüßte aufs herzlichste alle anwesenden Gäste und Verbandsmitglieder sowie insbesondere die Ministerialrätin des Landes Schles- wig-Holstein, Böhrs, den Staatssekretär der Finan- zen, Döhring, den Oberbürgermeister und den Leiter des Ordnungsamtes der Stadt Neumünster, Unterleh- berg und Reese, sowie Stadtrat Arend und Manfred Trümper vom Domreferat der Hansestadt Hamburg. „Wir freuen uns, dass Sie erneut den Weg nach Neu- münster gefunden haben, um gesellige Stunden fernab vom Trubel und der Hektik des Alltages mit uns Werner Finnern und Klaus Struve (Mitte) wurden von Präsident Ludolf Fock (links) und Peter Schneider (rechts) für 25-jährige Marktmeister-Tätigkeit geehrt. Christian Efing, Gescherweg 47, 48161 Münster, Tel. 0251/868103. E-Mail: efing@muenster.de O Der Kölner Schausteller FC '62 lädt zu einer Auf- takt-Veranstaltung zur Deutschen Meisterschaft in Hamburg ein. Am Freitag, 2. Februar, ab 19 Uhr im Classic-Hotel „Glinde". Der Eintritt ist frei. Für Live- Stimmungsmusik sorgen Jakob und Michel Luxem. seinem Schaustellerball mit Showprogramm und Spitzen-Show-Band am 3. Februar, 20 Uhr, im gro- Ben Festsaal der Weser-Ems-Halle in Oldenburg. Dás 6. Paderborner Hallen-Masters des SFC 95 Paderborn wird am 10. Februar im Maspern Sport- zentrum durchgeführt. Am Abend geht es im Hanse- saal des Schützenhofs Paderborn weiter mit der Po- kalverleihung und der SFC Samstag-Nacht-Show- Hendrik Schulz/Fotos aufführung mit „Stargästen".