Der Komet 4984 – Seite 18

18 Freie Plätze... freie Tage Unter dieser Rubrik bieten wir Veranstaltern und Schaustel- lern einen kostenlosen Service an. Bedingung: Das Fest bzw. die freien Termine müssen im „Komet" ausgeschrieben sein. Die Auftragsnummer - sie steht auf der Rechnung und in der Anzeige - muss deshalb stets angegeben werden. Waldfest in Maintal-Bischofsheim vom 23. bis 27. Mai, Fahrgeschäft, Verlosung, Händler ge- sucht; Deutsch-Amerik. Volksfest Babenhau- sen, 12. bis 16. Juli, Händler gesucht; Zeltkerb Hanau-Klein-Auheim, 17. bis 20. August, Fahr- geschäft, Verlosung, Spielgeschäfte gesucht; Kerb Kleinostheim, 25. bis 27. August, Kinder- Riesenrad, Spielgeschäft gesucht. Angelika Fendt, Ostring 20, 64832 Babenhausen, Tele- fon/Fax: 06073/5460. (0118) Kreisschützenfest größte Kirmes im Weser- bergland in Hameln, 1. bis 4. Juni. Noch zu vergeben: Reibekuchen, Crêpes, Fisch, Gyros, Hot Dog, Folienballon, Laufgeschäft, Simulator. Horst Dieter Bieri, Prinzenstraße 17, 31785 Hameln. (02780) „Das Volksfest muss leben" Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge im Auftrag der Deutschen Bischofskonferenz. Leitender Nationaldirektor: Pater Heinzpeter Schönig S.A.C. Zuständig für den Niederrhein und für den nordwestdeutschen Raum: Pfarrer Josef Maghs, Kath. Pfarramt St. Ludger Postfach 200347 47423 Moers Pfarramt: 02841/61306 Pfarrbüro: 02841/61353 Fax: 02841/62078 3. Schaustellerwallfahrt Der Komet Irmgard Fischer - Nr. 4984/30. 1. 2001 70 Jahre pureitschaft und sein handwerkliches Können, wird gern Kollegen in Anspruch genommen. den Am 13. Januar feierte unsere Vereinsschwester Irm- von chen ihren 70. Geburtstag. Wir gratulieren alle auf das Besonders für die junge Generation hat er immer ein herzlichste und wünschen weiterhin viel Gesundheit, offenes Ohr. Wir gratulieren unserem Jubilar auf das herzlichste und wünschen für die Zukunft Glück, Ge- Zufriedenheit und Wohlergehen. Frauenverein „Einigkeit“ Magdeburg sundheit und geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin e. V. Franz Brockelmann - 70 Jahren abes Unser Mitglied Franz Brockelmann konnte schon am Ute Hill 8. Januar seinen 70. Geburtstag feiern. Trotz Verspä- tung wünschen wir ihm auf diesem Weg alles Gute BSM-Kreisstelle Cuxhaven und Gesundheit. Georg Koch 65 Jahre Zum 65. Geburtstag am 28. Januar gratulieren wir un- serem Mitglied Georg Koch ganz besonders herzlich und wünschen weiterhin alles erdenklich Gute. Schaustellerverband Mannheim e.V. - Romy Hauck 60 Jahre Am 28. Januar feiert unser Mitglied Romy Hauck den 60. Geburtstag. Wir gratulieren herzlich und wün- schen alles Gute. ale How bris - 50 Jahre Unserem Mitglied Ute Hill wünschen wir zu ihrem 50. Geburtstag am 30. Januar alles Liebe und Gute. „Herzlich wünschen wir Ihnen, weil Sie es verdienen, zum Geburtstag heut' alles, was Sie freut!" Frauenbund „Nibelungen" Worms Am 30. Januar feiert unser Mitglied Ute ihren 50. Geburtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum sen- den alle Mitglieder und der Vorstand ganz herz- liche Glückwünsche. Frauenbund „,Meenzer Gold" Mainz Carmen Wittmer 50 Jahre - Zu ihrem 50. Geburtstag am 7. Februar möchten wir unserem Mitglied Carmen Wittmer recht herzlich gra- Frauenverein „Saarstern" Saarbrücken tulieren. „Heiter wie ein Maienmorgen, dessen Duft epäre das Herz erfreut, ungetrübt von Leid und Sorgen, sei dein Leben, so wie heut." Dies wünscht Ihnen Ihr Frauenbund „Einigkeit" Mannheim SM nabis Karin Hamberger - 60 Jahre ied dous Am 28. Januar begeht unsere Kollegin Karin Hamber- ger ihren 60. Geburtstag. Auf diesem Wege übersen- den wir unserem langjährigen Verbandsmitglied die allerherzlichsten Glückwünsche zu ihrem Ehrentage, verbunden mit viel Gesundheit und Schaffenskraft. In den vergangenen Jahren bekleidete Karin Hamber- ger, als ehemalige Diplompädagogin, mit viel Enthusi- asmus das Amt der Schulbeauftragten unseres Ver- bandes. Dafür auch herzlichen Dank, mach weiter so und bleib uns noch lange erhalten. Brandenburgischer Schaustellerverband e. V., ,,Sanssouci", Potsdam nach Kevelaer am 16. Februar tre Marlies Bartz 55 Jahre b - Frauenbund,,Meenzer Gold" Mainz Noch einmal lade ich alle Schaustellerfamilien, ihre Am 31. Januar feiert unser Mitglied Marlies seinen 55. Angehörigen und Freunde zur diesjährigen Wall- Geburtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum senden fahrt zur „,Consolatrix afflictorum" - der Trösterin der alle Mitglieder und der Vorstand ganz herz- Betrübten - ein. Wir treffen uns am Freitag, 16. Fe- liche Glückwünsche. bruar, um 14.30 Uhr auf dem Kirmesplatz vor dem Rathaus und gehen in Prozession zum Kapellen- platz. An der Gnadenkapelle halten wir inne, und um 15.00 Uhr feiern wir die hl. Messe in der altehrwürdi- gen 1. Wallfahrtskirche, der jetzigen Kerzenkapelle. Nach dem Gottesdienst finden wir uns um 16 Uhr zum gemeinsamen Kaffee im „Golden Apfel" ein. Bitte bringen Sie Ihre Fahnenabordnung mit! Ich freue mich schon auf unsere gemeinsame Wallfahrt und verbleibe mit herzlichen Grüßen Ihr Josef Maghs, Pfarrer u. Schaustellerseelsorger PS: Den Schulkindern bitte diese Einladung mitge- ben, sie erhalten dann entsprechend früher unter- richtsfrei! WIR GRATULIEREN Franzi Friedrichs 85 Jahre Am 31. Januar feiert unser Mitglied Franzi Friedrichs ihren 85. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herzlichste, wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und alles Gute. - Umberto Brusa 55 Jahre Am 31. Januar feiert unser langjähriges Mitglied Um- berto Brusa im Kreise seiner Familie seinen 55. Ge- burtstag. Zu diesem Ehrentag gratulieren der Vor- stand und die Mitglieder auf das herzlichste und wün- schen alles Gute. Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e. V. Ulli Schmidt 50 Jahre Jeder Tag ist ein Glas Champagner wert! Und natür- lich ganz besonders der 27. Januar, denn an diesem Tag feiert unser beliebtes Mitglied Ulli Schmidt seinen 50. Geburtstag. Lieber Ulli, der Vorstand deines Schaustellerverbandes mit all seinen Mitgliedern gra- tuliert dir von ganzem Herzen zu deinem Ehrentag. Wir wünschen dir alles erdenklich Gute, Glück und vor allem Gesundheit für deinen weiteren Lebensweg. Mögen all deine Wünsche und Hoffnungen in Erfül- lung gehen. Toi, toi, toi - dein dbutt Schaustellerverband Essen e. V. von 1919 Frauenverein „Hammonia" Hamburg Klaus-Reinhold Rose 50 Jahre Etta Reents 80 Jahre Am 4. Februar wird Etta Reents 80 Jahre. Wir gratulie- ren und wünschen unserer Vereinsschwester alles Liebe. „Die Rose stand im Tau, es waren Perlen grau, als Sonne sie beschienen, wurden sie zu Ru- binen." Frauenverein „,Martha" Wilhelmshaven Hilde Distel 80 Jahre - Am 9. Februar begeht unser in Berlin geborenes Mit- glied, Klaus-Reinhold Rose, seinen 50. Geburtstag. Durch die Heirat mit der Schaustellertochter Angela Dern, die leider schon mit 27 Jahren verstarb, kam er zu unserem Beruf. Der nächste Schicksalsschlag war der tödliche Autounfall seines Sohnes Marco, der nur 25 Jahre alt wurde. Doch Klaus durchstand die schwe- ren Zeiten. Er versuchte sich in allen Sparten der Schaustellerei, vom Imbiss über Süßwaren, Fahrge- schäften, Schieß- und Automatenwagen bis hin zur Verlosung. So bereist er heute mit seiner neuen Le- Schwäbischer Frauenbund Stuttgart e.V. bensgefährtin das Umland von Berlin. Seine Hilfsbe- Alles Liebe, Gute und Schöne, vor allen Dingen Ge- sundheit wünschen wir unserem Mitglied Hilde Distel zu ihrem 80. Geburtstag am 5. Februar. - nepap ellstatusH Hilde Jockers 50 Jahre Am 8. Februar feiert unser Mitglied Hilde Jockers ih- ren 50. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir recht herz- lich und wünschen ihr alles Gute und Gesundheit. Frauenverein „,Pfälzer Frohsinn" Landau minations - Ehepaar Adams Goldene Hochzeit Unserem Ehrenmitglied Willi Adams und seiner lie- ben Frau Anni wünschen wir alles erdenklich Gute, Gesundheit und Gottes Segen zu ihrer goldenen Hochzeit am 27. Januar. Zu diesem außerordentlichen Ehrentag gratuliert der Vorstand mit all seinen Mitglie- dern von ganzem Herzen. Wir wünschen unserem Ehepaar eine tolle Feier im Kreise seiner Lieben und noch eine große Anzahl schöner Jahre in harmoni- scher Partnerschaft. Schaustellerverband Essen e. V. von 1919 Ehepaar Schäfer - Silberne Hochzeit Wir gratulieren unserer Vereinsschwester Maria und ihrem Mann zur silbernen Hochzeit. Alles Gute und noch viele glückliche Ehéjahre. Viel Spaß beim Feiern am 29. Januar. Frauenbund „Germania" Dortmund carpon remmi es Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 314 80 E-Mail: komet ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats 29b lis Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 2000 gültig. Jahresbezugspreis: 250,00 DM Ausland 300,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422