Der Komet 5030 – Seite 18

18 URTEILE Zwar,,sollen" Autofahrer an einer Engstelle, an der zwei Fahrstreifen zu einer zusammenlaufen, sich wechselseitig das Einfädeln ermöglichen. Doch darf ein Fahrer, der sich auf der „,wegfallenden" Spur be- findet, sein Wechselrecht nicht erzwingen, indem er den Blinker setzt und sich einordnet. Landgericht Darmstadt, 6 S 464/00 (bü) Wird ein Autofahrer fotografiert, als er bei Rotlicht ei- ne Kreuzung passiert, sind die Fotos allerdings un- scharf und behauptet der Halter des Fahrzeugs, auf- wer am Steuer gesessen hat, so kann er verpflichtet werden, ein Fahrtenbuch zu führen. Verwaltungsge- richt Göttingen, 1 B 1008/00. (bü) grund seiner Großfamilie nicht ermitteln zu können, WIR GRATULIEREN - Georg Spreuer sen. 80 Jahre Der Vorstand und die Mitglieder unseres Schaustel- lerverbandes freuen sich ihrem Ehrenvorsitzenden Georg Spreuer sen. zu seinem 80. Geburtstag am 10. Mai ganz herzlich gratulieren zu können. In sei- ner fast 25-jährigen Tätigkeit als 1. Vorsitzender hat er sich stets für die Belange des Verbandes einge- setzt, besonders die Gründung des Mainzer Weih- nachtsmarktes ist mit seiner Person verbunden. Für diesen persönlichen Einsatz und diese Leistung wurde er mit der höchsten Auszeichnung für Privat- personen der Landeshauptstadt Mainz, der Guten- berg-Statuette, geehrt. Zum Jubiläumsgeburtstag al- les Gute und noch viele Jahre in guter Gesundheit. Schaustellerverband Mainz e. V. Am 10. Mai feiert unser Ehrenmitglied und Mitbe- gründer unseres Verbandes, Georg Spreuer, seinen 80. Geburtstag. Lieber Georg, im Namen aller Mit- glieder gratulieren wir dir zu deinem Geburtstag recht herzlich und wünschen dir auch weiterhin alles Gute, viel Glück und Gesundheit. Auf diesem Wege möchten wir dir auch danken für deinen Pioniergeist und deine Mitarbeit, mit der du unseren Verband seit der Gründung im Jahre 1961 immer unterstützt hast. Dank gebührt dir auch für deine langjährige Tätig- keit als Bundesfachberater im DSB. Schaustellerverband Wiesbaden e. V. Johanna Schäfer 75 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Johanna Schäfer zum 75. Geburtstag am 19. Mai alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen Am 19. Mai feiert unser Mitglied Johanna ihren 75. Geburtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum senden alle Mitglieder und der Vorstand ganz herzliche Glück- wünsche. Frauenbund „Meenzer Gold" Mainz Unser Mitglied Johanna Schäfer begeht am 19. Mai ihr 75. Lebensjahr. Hierzu wünschen wir alles Gute, viel Glück und Gesundheit.,,Wirklich einen ganzen Haufen kannst du dir für Geld wohl kaufen. Doch es gibt auf dieser Welt auch viel Schönes ohne Geld: Sternenhimmel, Sonnenstrahlen, dafür brauchst du nicht zu zahlen. Dazu als Geschenk gegeben ist das Kostbarste: dein Leben." Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Am 19. Mai feiert unsere Ehrenvorsitzende Johanna Schäfer ihren 75. Geburtstag. „Wir wünschen Ihnen zum Wiegenfeste von ganzem Herzen alles Beste und außerdem - das ist ganz klar - ein schönes neues Lebensjahr." Frauenbund „Nibelungen" Worms Margarete Kräher - 70 Jahre Der Komet - Nr. 503010. 5. 2002 ten ein Stückchen Brot, dann hat's keine Not." Dies Ralph Haas 50 Jahre wünschen wir unserem Mitglied Margarete Kräher Am 13. Mai feiert unser Mitglied Ralph Haas seinen zu ihrem 70. Geburtstag am 18. Mai. 50. Geburtstag. Auf diesem Wege gratulieren wir Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe recht herzlich und wünschen alles Gute. - 50 Jahre ,,Lebe! Liebe Lache! Auf diese Weise mache dein BLV-Bezirksstelle Fürth neues Jahr zu einem Fest, das dich dein Leben fei- ern lässt. Es soll das neue Lebensjahr noch besser Monika Schneider sein, wies alte war!" Unserem Mitglied Gretel Kräher, Am 13. Mai feiert unser Mitglied Monika Schneider die am 18. Mai ihr 70. Lebensjahr begeht, wünschen ihren 50. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir recht herz- wir auf diesem Wege alles Gute und viel Glück und lich und wünschen ihr alles Gute und Gesundheit. Gesundheit für die kommenden Lebensjahre. Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim Solange Winter - 65 Jahre Am 14. Mai feiert unser Mitglied Solange Winter ih- ren 65. Geburtstag. Hierzu übermitteln wir die herz- lichsten Glückwünsche. „Wir wünschen Ihnen zum Wiegenfeste von ganzem Herzen alles Beste und außerdem - das ist ganz klar - ein schönes neues Lebensjahr." Frauenbund „Nibelungen" Worms Frauenverein,,Pfälzer Frohsinn" Landau Wir wünschen unserem Mitglied Monika Schnei- der zum 50. Geburtstag am 13. Mai alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen elples Am 13. Mai feiert unser Mitglied Monika Schnei- der ihren 50. Geburtstag. Zu diesem Wiegenfeste wünschen wir das Allerbeste. „Kummer, sei lahm! Sorge, sei blind! Es lebe das Geburtstagskind!" (Theodor Fontane). Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Moni wird 50 Jahr. Am 13. Mai feiert unser langjähriges Mitglied Mo- nika Schneider ihren 50. Geburtstag. Dazu wünschen dir deine Kegelschwestern alles Liebe und Gute. Kegelclub „Fortuna" Mannheim Am 13. Mai feiert unser Mitglied Monika Schnei- der ihren 50. Geburtstag. Zu diesem Feste wün- schen wir ihr das Beste.,,Wir können selbst nicht bei ihr sein in dieser Feierstunde, doch legen wir ins Päckchen rein viel Wünsche warm empfunden." Frauenbund „Nibelungen" Worms Joachim Strumpski - 65 Jahre Am 15. Mai feiert unser Be- rufskollege Joachim Strumps- ki seinen 65. Geburtstag. Durch seine Heirat mit der Schaustellertochter Sibyll Jo- ckers kam Joachim Strumpski zum Schaustellergewerbe und hat sich durch seine freundli- che, hilfsbereite Art und sein geselliges Wesen - er ist der Erfinder des legendären Speckessens - rasch in das Roland Voigt - 50 Jahre Gewerbe integriert. Mit seiner Frau „,Bille" betreibt er Am 14. Mai feiert unser Mitglied Roland Voigt seinen einen Schießwagen sowie ein nostalgisches Kinder- 50. Geburtstag. Wir gratulieren herzlich und wün- karussell, das er hingebungsvoll pflegt. Für seine schen alles Gute. langjährige Mitgliedschaft wurde er mit der silber- Schaustellerfachverband Thüringen e. V. nen Treuenadel geehrt. Wir gratulieren recht herzlich 50 Jahre Henny Stamer zum Geburtstag, wünschen Gesundheit und wei- Am 17. Mai feiert unser Mitglied Henny ihren 50. Ge- terhin geschäftlichen Erfolg. burtstag. Zu diesem besonderen Tag wünschen der Schaustellerverband Berlin e. V. Vorstand und die Vereinsmitglieder alles erdenklich Gute und gratulieren aufs herzlichste. Bleib gesund! Siegfried Härtel Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e. V. 50 Jahre - 65 Jahre - Unser langjähriges Mitglied Siegfried Härtel feiert am 19. Mai seinen 65. Geburtstag. Er ist ein zuverlässiger Jürgen Lorenz und interessierter Kollege - das zeigt seine rege Teil- Am 18. Mai feiert unser Mitglied Jürgen seinen 50. nahme zu unseren Mitgliederversammlungen. Wir Geburtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum wün- wünschen für den weiteren Lebensweg und die Zu- schen wir dir natürlich nur das Allerbeste, viel Glück, kunft alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen. Gesundheit und ein langes Leben. Thüringer Verband Reisender Schausteller e. V. Leipziger Schaustellerverein e. V. Am 19. Mai feiert unser Mitglied Siegfried Härtel seinen 65. Geburtstag. Wir gratulieren herzlich und wünschen alles Gute. Schaustellerfachverband Thüringen e. V. Waltraud Gualano - 55 Jahre Am 15. Mai feiert unser Mitglied Waltraud Gualano ihren 55. Geburtstag. Hierzu übermitteln wir die herzlichsten Glückwünsche. „Möge weiterhin Ihr Streben stehen unter gutem Stern, Glück, Gesund- heit, frohes Leben wünschen wir drum heute gern." Frauenbund „Nibelungen" Worms Karl Römer - 55 Jahre Am 18. Mai feiert unser Mitglied Karl Römer seinen 55. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir, die Mitglieder und der Vorstand, auf das Herzlichste und wün- schen auch weiterhin alles Gute, vor allem Gesund- heit und Schaffenskraft. Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Gaby Wegener - 50 Jahre ,,Das ist ein Ding, das ist 'ne Freud', du bist nun fünf- zig - es ist so weit! Du bist nicht alt, du bist nicht jung, doch innen und außen gut in Schwung. Heute haut dich nichts so leicht vom Hocker, die fünfzig Jahr', die trägst du locker." Wir „Orgelpfeifen" wünschen dir für alle Zeit Gesundheit, Glück, Zufriedenheit zum 50. Geburtstag am 12. Mai. „Glück und Segen auf allen Wegen. Friede im Haus jahrein, jahraus. In gesunden und kranken Tagen Kraft genug, Freud und Leid zu tragen. Stets im Kas- Schaust.-Frauenverein „Orgelpfeifen", Nordhorn Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (06331) 314 80 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet: www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel E-Mail: komet-redaktion@t-online.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2002 gültig. Jahresbezugspreis: 128,- € Ausland 154,- € Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag, 14. Mai Versandtag: 17. Mai