Der Komet 5034 – Seite 12

2002-06-20 · Seite 12 von 28

Der Komet 5034 – Seite 12 vom 2002-06-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5034.

OCR-Text · Seite 12

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

12 Jahren dem Favoritenkreis angehören und die immer wieder eine Meisterschaft mitentscheiden. Im Aufeinandertreffen der Mannschaften aus Gießen und Dortmund setzte sich der SFC Gießen mit einem sehenswerten 3:1 durch und stürmte verdient ins Endspiel. Im Wettkampf zweier gut spielender Mann- schaften entschied eine einzige Unachtsamkeit und ein einziges Tor in der vorletzten Spielminute die Meisterschaft 2002: SFC Düsseldorf ist Deutscher Meister 2002! Die Siegesfeier zog sich bis in den frühen Morgen und die Spieler waren überglücklich. So endete eine hervorragende Meisterschaft mit dem Gala-Ball und der Siegerehrung. Es war nicht schwer die tolle Stimmung des gesamten Turniers auf den Abschlussabend zu übertragen. Gute Mu- sik, ein schön geschmückter Saal und die bekannte Gastfreundschaft unserer Freunde aus Paderborn sorgten für einen angemessenen Ausklang. Danke SFC 95 Paderborn - Willkommen 2003 in Köln! Willi v. d. Gathen, Pressesprecher RUND UM DEN MARKT Der Komet Nr. 5034/20. 6. 2002 no nepop DA moBERICHTE VON VOLKSFESTPLÄTZEN Von Rainer Schulz ebn Öcher Frühjahrsbend Bilderbuchwetter stärkt das „Euregio-Volksfest" 210 TOV (Schwarz/Gelb) mit dem Aufdruck Öcher Bend. Davon hatte der Schaustellerverband eine Sonder- auflage von 250 Stück erstellen lassen. Im An- schluss an die offizielle Eröffnung stürzten sich Maa- ßen und seine Freundin Sylvie ins Vergnügen. Dabei hatten es ihnen insbesondere die in „Grand-Prix " - Aufmachung gespritzen Chaisen des Autoskooters angetan, in denen die beiden als erstes einige flotte Runden drehten. Er gehört zur sympathischen Metropole des Drei- länderecks wie Kaiser Karl und der Dom, wie der Elisenbrunnen und die berühmten Printen: der Aachener oder besser „Öcher Bend". Das von ei- ner jahrhundertealten Tradition geprägte Volks- fest findet seit nunmehr 75 Jahren auf dem Ge- lände an der Kühlwetterstraße statt, und wenn nicht alles täuscht, dann wird der Bend auch Starkes Aufgebot - gekonnt präsentiert. Um es künftig zweimal jährlich die Aachener und ihre Nachbarn in Scharen auf diesen verkehrsgünstig gleich vorweg zu sagen: Platzmeister Franz-Josef gelegenen Platz locken. Der Besuch des Volks- Gatzen bewies bei der Gestaltung des ersten Öcher festes ist nicht nur für die Bürger Aachens selbst, Bend im Euro-Zeitalter außerordentlich viel Ge- sondern längst auch für die benachbarten Hol- schick. Vom Haupteingang bis zum Schluss des länder und Belgier Pflicht. Begleitet wurde die at- Rundlaufs waren sowohl die mittleren und großen At- traktiv besetzte erste Bend-Veranstaltung dieses traktionen als auch die wichtigen Randgeschäfte Jahres (30. März bis 15. April) von gutem Wetter, wohldosiert verteilt und gleichzeitig optisch gut prä- ,,Hoch soll er leben" hieß es am frühen Abend des wodurch sich das Publikumsaufkommen und die sentiert. Das Ganze machte einen geschlossenen, durchdachten Eindruck wie selten zuvor. Selbst die 30. April auf den Malzmüllerwiesen in Itzehoe. Stadt- Umsätze erfreulich entwickelten. Diesmal zwei Plakate. In erster Linie wurde für Zugeständnisse, die bei der Bebauung eines Platzes gespräch Nr. 1: das 25-jährige „Bühnenjubiläum" von Klaus Struve - seines Zeichens Marktmeister in die Veranstaltung wiederum mit dem im Vorjahr mit über 120 Beschickern zwangsläufig hier und da der Stadt an der Stör und damit zuständig für das erstmals eingesetzten neuen Bend-Plakat gewor- gemacht werden müssen, fielen kaum negativ ins zweimalige Wohl von rund 80 Beschickern auf dem ben, das insbesondere durch seinen Einsatz als Ci- Gewicht und konnten daher die insgesamt gute Op- Festplatz nahe des Rathauses. Auf seiner „Bühne" tylight-Poster längst einen passablen Wiedererken- tik kaum stören. Ein richtiges zumal tradtionsrei- praktiziert Klaus Struve seit 1977 den kamerad- nungswert erreicht haben dürfte. Neben dem „offizi- ches - Volksfest kann durchaus auch ein paar „Aus- schaftlichen und freundschaftlichen Umgang mit al- ellen" Plakat, das in zwei Größen aufgelegt worden reißer" vertragen - zumal nicht alles immer nur erste len Schaustellern und Beschickern der Frühjahrs- war, wurde diesmal auch ein „Kinder-Plakat" einge- Kategorie sein muss, um vom Publikum angenom- und auch Herbst-Jahrmärkte. Die spannende und setzt, mit dem speziell in Schulen und Kindergärten men zu werden! Euro-Coaster , Turbo Force und mehr. Optisches jederzeit wohldosierte Auswahl an Geschäften jegli- für den Bend geworben wurde. Das farbenfrohe Pro- cher Couleur und das Engagement, das weit über dukt war Ergebnis eines unter dem Motto „Kinderau- Highlight auf dem Kopfplatz hinter dem imposanten das „normale" Berufsverständnis eines Marktmeis- gen sehen den Öcher Bend " stehenden Wettbe- Eingangstor an der Kühlwetterstraße war diesmal ters hinausgeht geben Klaus Struve seit 25 Jahren werbs, bei dem sich zahlreiche Aachener Youngster der quergestellte und daher optimal einsehbare genauso sein unverwechselbares Erscheinungs- als Nachwuchs-Künstler präsentieren konnten. Un- „Euro-Coaster". Diese „Suspended"-Hochbahn kam bild, wie auch sein Einsatz rund um das Thema Jahr- terstützt wurde das Ganze vom WDR-Studio Aa- beim Aachener Publikum genauso gut an wie die markt außerhalb der beiden hauseigenen Märkte. Im chen, das die Aktion in der Bend-Vorphase mehrfach neue, 40 Meter hohe Fahrattraktion „Turbo Force", Jahr 1989 gestaltete Struve mit großem Erfolg das per TV publizierte. Die Kinder der AWO -Tagesstätte die am Ende der rechten Längsgeraden des Bend- 500. Marktjubiläum, vom verstorbenen DSB-Präsi- an der Aachener Sigmundstraße, in deren Räumen Platzes ihre Aachen-Premiere feiern konnte. Erfreu- schließlich die Preisverteilung erfolgte, wurden spä- lich, dass der Platzmeister den auffälligen rechten ter vom Aachener Schaustellerverband zu einem Eckplatz neben diesem Geschäft endlich attraktiv - kostenlosen Bend-Bummel eingeladen. Außer der mit einer gepflegten Ausspielung - besetzen konnte. plakativen Werbung für das größte Volksfest der Re- Wenn diese Konstellation von Dauer wäre, könnte gion wurden natürlich erneut alle weiteren Werbe- Gatzen endlich eines seiner größten Bebauungspro- Register gezogen, wobei seitens des Schausteller- bleme der letzten Jahre ad acta legen. Neu für Aa- verbandes der Zusammenarbeit mit den lokalen Ra- chen war auch das Lauf- bzw. Schaugeschäft,,Phe- diosendern und insbesondere der Aachener Presse nomenon". Zu den weiteren Highlights des idealen besonderes Augenmerk geschenkt wurde. Rundlaufs zählten unter anderem Geschäfte wie ,,D'r Bend jeäht op" hieß es am Karsamstag vor die Gokart-Bahn,,Paris-Dakkar" sowie „Wellenflug", Ostern um 18.00 Uhr, als der heimische Rennfahrer „Jupiter Rad", „Flying Circus", „Geisterschloss" und Sascha Maaßen mit einem wuchtigen Schlag das die „Euro-Rutsche". Probleme ergaben sich am obligate Fässchen Freibier anstach. Da der Platz zu Standort des bereits mehrfach in Aachen platzierten Überreichten Klaus Struve zum Jubiläum das schönste diesem Zeitpunkt (die Geschäfte waren bereits um Rundfahr-Geschäftes „Shake & Roll", das beinahe Geschenk sein eigenes Karussell-Pferd (von links): 14.00 Uhr formlos mit einer „Happy Hour" eröffnet hätte abgebaut werden müssen, als unter dem Ge- Horst, Dieter, Roland und Louis -Werner Vespermann, worden) bereits voller Menschen war, war das Fass schäft ein Wasserrohr geplatzt war. Den Abbau ver- Andreas Grimmer, Symon Veldkamp, Klaus Struve, schnell „ ausverkauft“. Als Dank für sein Kommen hinderte jedoch eine eiligst herbeigerufene Spezial- Heiko und Jürgen Grimmer sowie Holger Vespermann. und seinen Einsatz überreichte Platzmeister Franz- firma, deren Fachleute bis spät in die Nacht hinein denten Harry Wollenschläger wurde er mit der silber. Josef Gatzen dem Porsche-Pistenjockey Maaßen ei- Unmengen von Wasser abpumpten und die brüchi- nen Ehrennadel des Deutschen Schaustellerbun- nen Mini-Porsche in den Aachener Stadtfarben ge Stelle schließlich dichten konnten. Den Reigen des ausgezeichnet. In diesem Frühjahr sollte er für seinen Einsatz, sein Engagement und seine Freude, die Itzehoer Jahrmärkte zu gestalten, geehrt wer- den. Im Kreise seiner Rathaus-Kollegen und des Fachbereichsleiters Hans-Joachim Kruse feierte man zünftig und gekonnt in Vespermanns „Gifthüt- te". Eingeladen hatte Struve Freunde, Bekannte und natürlich alle Beschicker des Frühjahrsmarktes 2002. Das Highlight des Abends war der,,Testritt" auf dem eigens bemalten und auf den Namen „Klaus" getauften Karussellpferd, das ihm von den Schau- stellern überreicht wurde. Bei einem von Sabine und Andreas Grimmer hergerichteten Büfett der Extra- klasse und Superstimmung feierte man ausgelas- sen bis in die frühen Morgenstunden. (H.Sch./Foto: Schulz) Strahlende Gesichter nach einer Spielwoche: DSB-Vi- ze Albert Ritter, Bend-Platzmeister Franz-Josef Gatzen und Peter Loosen, 1. Vors. des Aachener Schausteller- verbandes (von links). der größeren Geschäfte schlossen der „Kristall-Pa- last" und das Belustigungsgeschäft,,Action Haus". Bliebe schließlich noch anzumerken, daß die Sparte Gastronomie - als die Anlaufstelle für Familien und Cliquen - wieder mit einer Vielzahl attraktiver Ge- schäfte inklusive Biergärten auf dem Bend vertreten war. Für Unmut und Gesprächsstoff sorgten die zeit- weiligen „Dumpingpreis-Aktionen“ eines - zugege- ben engagierten reisenden Gastronomen . Nicht nur dessen Mitbewerber sahen darin eine für das Image des Bend und der Branche eher schädliche Wettbewerbsverzerrung. - Aktivitäten. Erneut wurde der Öcher Bend von zahlreichen Sonderaktionen des Aachener Schau- stellerverbandes begleitet, die alle dazu angetan waren, die Popularität und den Bekanntheitsgrad

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4991/12