Der Komet 5038 – Seite 4
2002-07-30 · Seite 4 von 32
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
Rhein Herne - Kanal
Boxbundo Gister
Schlange
TaroLian
Airwolf
TAXI
der Trabrennbahn Recklinghausen/Hillerheide, wo
seit Jahren schon - jeweils wenige Tage vor Beginn
der bedeutendsten Kirmes im Ruhrgebiet - als PR-
Aktion der Preis der Cranger Kirmes ausgefahren
wird. Um Pferde geht es diesmal auch wieder am 1.
August, wenn auf dem Platz an der Friedrich-Brock-
hoff-Straße der traditionelle Cranger Pferdemarkt
gehalten wird. Zwar wechseln hier nicht mehr Wild-
oder Gebrauchspferde - wie etwa vor 100 Jahren
noch ihre Besitzer, sondern eher solche für Hobby-
Reiter und Pferdeliebhaber, aber dennoch hat der
kleine Markt nach wie vor seine Bedeutung. Hier
wird Jahr für Jahr in Zusammenarbeit von Stadt und
örtlichem Reiterverein an den historischen Ursprung H
für die heutige Cranger Kirmes erinnert. So wurden
in früheren Jahrhunderten - jeweils um den Lauren-
tiustag - also Anfang August - im Cranger Bruch die
berühmten „Emscherbrücher Dickköppe", eine für
ihre Ausdauer und Zähigkeit bekannte Wildpferde-
Rasse, eingefangen und dann gehandelt. Heute
wird der Pferdemarkt von einem durchaus sehens-
werten reitsportlichen Programm begleitet, das sei-
ne feste Klientel hat. Abends findet dann in der Bay-
ernfesthalle der schon traditionelle Bürgerabend
statt.
Crange-Start mit Star-Programm. Am 2. August,
Punkt 11.00 Uhr, ist es endlich wieder so weit. Nach
einer kurzen Ansprache wird Oberbürgermeister
Wolfgang Becker mit dem Fassanstich und einem
kräftigen „Piel op no Crange" die 567. Cranger Kir-
mes für eröffnet erklären - gleichzeitig werden elf
Böllerschüsse den Beginn des Großereignisses
weithin verkünden. Im Anschluss daran geht - wie
seit vielen Jahren Tradition - das rund eineinhalb-
stündige Unterhaltungsprogramm über die Bühne -
mit Schlagerstar Kristina Bach sowie dem Parodis-
ten und Bauchredner Peter Moreno. Für die musika-
lische Begleitung wurde die Teddy Boys-Showband
verpflichtet. Verantwortlich für das künstlerische
Programm ist erneut Paul Spiegel, der in seiner Ei-
genschaft als Vorsitzender des Zentralrats der Juden
gleichzeitig wieder zu den Ehrengästen der Eröff-
nung zählen wird. Zwar stand es bei Redakti-
onschluss noch nicht endgültig fest, es dürfte jedoch
davon auszugehen sein, dass Wolfgang Clement,
NRW-Ministerpräsident, sich die Eröffnung in Cran-
ge ebenfalls nicht entgehen lassen wird. Am Abend
des ersten Kirmestages wird erneut ein Höhenfeuer-
werk der Spitzenklasse abgebrannt.
HER 42
Wanne
Recklinghausen,
Herten
PRESSEBURO
Resolution
Wildwasser
bahn
Monste
Nr. 5038/30. 7. 2002
Raupe
bahn
Magle
House
Hip Hop
Flu
The real
Nasty
Rotor
Festhalle
Super
Hupfer
Linto
Gelter Turbo
Center
Bahn
Force
Europa
DO?
Break
Danco
Sing
Shot BOO
Clixus
Circus
Skater
Mystery
Toner
Hotel
Honey
Saiko
Kirmesbüro
Polize
DRK
900
Souvenir-
stand
Duminic
Trip
Dorstoner Str.
Piratin
10up
Baby
2000
Friedrich-Brockhoff-Str.
Pferdemarkt
Do., 1. August
15.00 Uhr
heb to
Autobahnanschluss
Feuerwehr
H
Bushaltestelle
♥ Toiletten
Fahrgeschäft
Kinderkarussell
Нарри
Circ
Taxi-Hatteplatz
Telefon
Kirmesstand
CARE
° Durchfahrt verboten
Geldautomat Verkaufsstand
Hauptstr.
Gelsenkirchen
CRANGER
KIRMES
2002
CRANGER
RMES
2002
Labar
rinth
Alisenrad
Bellevue
Ketten
aleger
NGR
WIND
Suder Willen
Heerstr.
Her
Cast
TAX
Dorstener Str
HER-
42 Crange
Rathausstr.
ne-Eickel bis hin zum Cranger Tor schlängeln wird. hier der schönste Predigtort in Deutschland" betonte
Auf der rund 5 km langen Strecke verbreiten dann der restlos begeisterte Gastprediger Pastor Johan-
bunt geschmückte Festwagen, fröhliche Fußgrup- nes Hansen von der örtlichen Lukasgemeinde im
pen und schmissige Kapellen eine tolle Stimmung. vergangenen Jahr, als das Bayernzelt während des
Von der vor der Christuskirche aufgebauten Tribüne Gottesdienstes aus allen Nähten platzte. Zum,,Treff
aus wird eine Jury erneut die schönsten und origi- im Zelt" am Montag, 5. August, hat OB Wolfgang Be-
nellsten Wagen bzw. Gruppen auswählen. Auch die cker in diesem Jahr wieder Vereine aus Herne und
Beschicker der Cranger Kirmes werden wieder mit den Nachbarstädten Gelsenkirchen, Recklinghau-
verschiedenen Wagen, darunter der der Cranger Kir- sen, Bochum und Castrop-Rauxel ins Bayernzelt
meskönigin vom Vorjahr, vertreten sein. Insgesamt eingeladen. Hier erwartet die Teilnehmer ein bunter
wird mit rund 80 Festwagen sowie 20 kostümierten Mix aus Blasmusik und Unterhaltungskünstlern.
Gruppen und ebenso vielen Kapellen aller Art ge- Moderator ist einmal mehr Werner Hansch, dessen
rechnet. Am fast 2,5 km langen Festzug dürften sonore Stimme ansonsten bei Fußballreportagen zu
wieder rund 4000 Kinder, Jugendliche und Erwach- hören ist. 100 Tische mit je acht Plätzen pro Verein
sene, denen sich OB Becker und seine Gäste auf stehen für den in den vergangenen Jahren stets gut
halbem Wege anschließen werden, teilnehmen. angenommenen Abend zur Verfügung - dabei gibt
es wieder pro Person zwei Getränke gratis. Tags
darauf findet in Kooperation mit dem Kinder- und Ju-
gendparlament der Stadt Herne ein Kindernachmit-
tag statt. Zwei Stunden lang können sich die Kinder
aus Herne und Umgebung bei einem unterhaltsa-
men Bühnenprogramm amüsieren. Für die Senioren
heißt es am 8. August „Herzlich willkommen" im
Festzelt. Der Seniorennachmittag gehört zweifels-
ohne zu den beliebtesten Veranstaltungen auf
Crange". Die Betreuung übernimmt wie jedes Jahr
das DRKfür das Bühnenprogramm ist einmal
mehr die Verkehrswacht zuständig.
Über 100 000 Zuschauer werden auch diesmal
zum traditionellen Festzug erwartet, der sich am Kir-
messamstag, 3. August, durch die Straßen von Wan-
Gottesdienst - Vereinsabend - Kindertag - Se-
niorentreff. Zu den weiteren Höhepunkten des um-
fangreichen Cranger Rahmenprogramms zählt seit
vielen Jahren schon der traditionelle Schausteller-
Gottesdienst, der in den letzten Jahren ständig an
Beliebtheit gewonnen hat, wobei die Beschicker
längst in der Minderzahl sind.,,Die Menschen auf
Crange danken Gott mit Schmackes" und „Das ist
Nutzungs- und Gestaltungskonzept
für den Cranger Kirmesplatz
Gut elf Monate im Jahr liegt der Cranger Kirmes- kannten Planer als Gutachter gefunden, sondern
platz im Dornröschenschlaf, bevor dann zehn tol-
le Tage lang bunter Kirmestrubel Leben auf das
Gelände bringt. Dass der Platz womöglich auch
das ganze Jahr über sinnvoll für Herne und den
Stadtteil Crange genutzt werden kann, darüber
will sich die Stadt jetzt Klarheit verschaffen.
Erstmals ein WAZ-Tag auf Crange. Neu in Cran-
ge ist der WAZ-Tag. Die,,Westdeutsche Allgemeine"
sponsert einen Erlebnistag mit tollen Angeboten und
attraktiven Preisen. Dazu gehört tagsüber eine Kir-
mes-Rallye sowie ein Telefon-Gewinnspiel und am
Abend eine Kabarett-Nacht in der Bayernfesthalle.
Dabei ist auf der Bühne unter anderen einer der Star-
kabarettisten des Ruhrgebiets, Dr. Ludger Strath-
mann. Der erstmalige WAZ-Tag verspricht nicht nur
Vergnügen pur, sondern auch zahlreiche interessan-
te Gewinne. So sind zum Beispiel ein Großbild-TV-
Gerät im Wert von 1.450 Euro oder ein Erlebnis-
abend für zwölf Personen bei der „Holiday On
Ice 2002" im Coca-Cola-Pub der Westfalenhalle
Dortmund zu gewinnen. Und über das Telefonspiel
besteht zusätzlich die Gelegenheit, ein Auto zu ge-
winnen.
gleichzeitig einen Mann, der die Kirmes und das Ge-
lände aus eigener Anschauung kenne: Voss ist Wan-
ne-Eickeler durch und durch. Im Übrigen orientieren
sich Nowacks Zukunftsvisionen an Projekten wie
dem Movie-World-Park in Bottrop und der Bochumer
Jahrhunderthalle. Auch in diesem Fällen seien mit
Landeshilfe Freiflächen und Veranstaltungsorte ent-
wickelt und zu neuem Leben erweckt worden. Zumal
es unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten kaum ver-
tretbar sei, eine derartige Fläche monatelang vorzu-
halten, um einmal jährlich dort die Cranger Kirmes
zu veranstalten. In Zukunft wolle man beides, beton-
te Nowack: „Einen optimalen Kirmesplatz und eine
flexibel zu nutzende Veranstaltungsfläche." Darüber
hinaus gehe es darum, das fragliche Gelände samt
Umgebung attraktiver zu gestalten und zu einem
Freizeit- und Naherholungsgebiet für die Bürgerin-
nen und Bürger der Stadt zu entwickeln. Bei allem
dürfe man aber den besonderen Stellenwert der
Cranger Kirmes als Wirtschaftsfaktor für die Stadt und
die Region nicht aus den Augen verlieren.
(Kirmes-)Dezernent Meinolf Nowack berichtete
jetzt vor dem Hauptausschuss, dass ein Gutachten
zwecks der,,effizienteren Nutzung des Cranger Kir-
mesplatzes" in Auftrag gegeben worden ist. Das Nut-
zungs- und Gestaltungskonzept hat eine neue stadt-
räumliche Entwicklungsperspektive zum Ziel und
soll bauliche Rahmenbedingungen für neue Chan-
cen der Stadtentwicklung aufzeigen. Ergänzend sol-
le auch ein flexibles Konzept für Freiluft-Veranstal-
tungen erarbeitet werden, teilte Nowack mit. Natür-
lich alles unter der Voraussetzung, dass die Cranger
Kirmes weiter in der bewährten Form stattfinden
könne und dabei die Belange der Anwohner berück-
sichtigt werden. Mit dem Planungsbüro Dr. Arnold
Voss habe man nicht nur einen international aner-
-
-
Familientag Bummelpässe jede Menge
Souvenirs. Der unabdingbare Familientag auf Cran-
ge findet traditionell wieder zur Halbzeit des Volks-
festes, am Mittwoch, 7. August, statt. Zum Werbe-
konzept der Cranger Kirmes zählen zum siebten Mal
drei verschiedene Bummelpässe, die im Vorfeld der
(sc) Veranstaltung bei allen Ticket-Shops der WAZ sowie