Der Komet 5042 – Page 24
2002-09-10 · Page 24 of 40
OCR-Text · Page 24
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
24
Der Komet
WIR GRATULIEREN
-
00 Charlotte Geißler 80 Jahre
Alles Gute zum 80. Geburtstag am 12. September,
liebe Charlotte Geißler. Wir wünschen dir vor allem
Gesundheit.
Mittelsächsischer Schaustellerverband e. V.
CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE
der Evangelischen Kirche in Deutschland
Region Ost
-
Pfarrer Martin Heinke
99510 Apolda-Oberndorf Kapellendorfer Str. 6
Tel. 036465/49050 Fax 490 54 Fu 0172-3657761
E-Mail: martinheinke.css@gmx.de
Liebe reisende Gemeinde, ein Höhepunkt beson-
derer Art wird sicher der ökumenische Gottesdienst
am 14. September um 10.00 Uhr auf dem Festplatz
in Jena. Dort wird auf dem Autoskooter der Familie
Schmöckel die Taufe der Reiselehrerin Katrin Müller
stattfinden. Seit sie in Thüringen auf den Plätzen
Nachhilfeunterricht anbietet und sich um die schuli-
schen Probleme kümmert, haben viele Schaustel-
lerkinder bessere Noten. Deshalb freut es uns ganz
edmevov
Gottesdienst auf dem Autoskooter hat immer eine ganz
besondere Note. Man sieht es diesen Gottesdienstbe-
suchern an, wie sie die freie Atmosphäre genießen.
Dieses Bild stammt vom letzten Gottesdienst in Hohen-
stein-Ernstthal. (Foto: Privat)
besonders, dass Katrin Müller nun auch zur reisen-
den Gemeinde dazugehört. - Am 15. September ist
um 9.00 Uhr wieder der traditionelle ökumenische
Gottesdienst auf der Eislebener Wiese im großen
Festzelt. Erinnert sei noch einmal an den Festgottes-
dienst am 21. September um 11.00 Uhr in Weißenfels
im Circus Rolandos. Wir gedenken des Beginns von
Pfarrer Gerhard Fischer als geistlicher Betreuer der
Circusse vor 50 Jahren. Es grüßt herzlich
Ihr Pfarrer Martin Heinke
Freie Plätze...
freie Tage
*
Unter dieser Rubrik bieten wir Veranstaltern und Schaustel-
lern einen kostenlosen Service an. Bedingung: Das Fest
bzw. die freien Termine müssen im „Komet" ausgeschrieben
sein. Die Auftragsnummer - sie steht auf der Rechnung und
in der Anzeige - muss deshalb stets angegeben werden.
12.-20.10. Schweriner Herbstmarkt: Gesucht
werden Fahr- und Reihengeschäfte. Schaustel-
lerverband Mecklenburg e. V., AG Veranstaltun-
gen, Ziegeleiweg 3, 19057 Schwerin. (0255)
-
75 Jahre
Martha Filder
Das Schicksal wird uns manches bringen, das merkt
man erst wenn es so weit ist. Wir wünschen dir vor
allen Dingen, Gesundheit, Glück, Zufriedenheit. Un-
ser Ehren- und Gründungsmitglied Martha Filder
wird am 12. September 75 Jahre. Dazu wünschen
wir ihr alles Gute und ein schönes Geburtstagsfest
im Kreise ihrer Familie.
Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe
Ingrid Brechelt
75 Jahre
Nr. 5042/10. 9. 2002
Douglas Kaselowsky 50 Jahre
Unser Vereinsmitglied feierte am 3. September sei-
nen 50. Geburtstag. Als Sohn der bekannten Schau-
stellerfamilie Bubi Kaselowsky kam er von Kindes-
beinen an zu unserem Beruf. Douglas war vier Jahre
in unserem Vorstand tätig. Als engagiertes Vereins-
mitglied setzt er sich stets für die Belange der Kolle-
gen und unseres Berufstandes ein. Dafür danken wir
ihm. Lieber Douglas,,,Die 50 hast du jetzt vollbracht,
der Rest wird dann mit links gemacht, das Schwerste
ist doch überwunden, lass folgen jetzt nur frohe
Stunden" - das wünschen dir alle Mitglieder, alles
Liebe und Gute. Bleibe noch lange Jahre so frisch
und munter wie du bisher immer warst.
Schaustellerverein Lippstadt e. V.
Hubert Schäfer 50 Jahre
Am 10. September kann unser langjähriges Mitglied
Hubert Schäfer auf 50 Lenze zurückblicken. Der ei-
ner traditionsreichen Schaustellerfamilie entstam-
mende Jubilar, der sich stets für unseren Verein ein-
Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag und wün-
gesetzt hat, war zeitweilig Mitglied des Vorstandes.
schen für die Zukunft alles erdenklich Gute, insbe-
sondere aber Gesundheit und eine große Portion
Glück.
Unser langjähriges Ehrenmitglied Ingrid Brechelt
Auch das ist ein Grund zu diesem besonderen Tag
vollendet am 14. September ihr 75. Lebensjahr.
les nur denkbar Gute zu wünschen.
besonders herzlich zu gratulieren und weiterhin al-
Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V.
Zur Vollendung des 75. Lebensjahres am 14. Sep- Schaustellerverein „Rote Erde" e. V., Dortmund
tember gratulieren wir unserem langjährigen Mit- Auf runde 50 Lebensjahre blickt am 10. September
glied Ingrid Brechelt von ganzem Herzen. Für die unser Mitglied Hubert Schäfer zurück. Zum Geburts-
kommenden Jahre wünschen wir Erfolg, Glück und tag gratulieren wir ganz herzlich für die kommen-
vor allem Gesundheit.
hi as inew den Jahre wünschen wir vor allem Gesundheit und
Schaustellerverband Schleswig-Holstein e. V.up Zufriedenheit sowie Glück auf allen Wegen.
nedbei zeb Schaustellerverband Münsterland e. V.
Helmuth Schultze 70 Jahre
Nicola Pastore 50 Jahre
Am 11. September vollendet unser Kollege Helmuth
Unser Mitglied Nicola Pastore begeht am 17. Sep-
tember seinen 50. Geburtstag. Wir gratulieren ganz
herzlich und wünschen auf diesem Wege für die Zu-
kunft alles erdenklich Gute, viel Glück sowie Schaf-
fenskraft und vor allem Gesundheit.
-
Schultze sein 70. Lebensjahr. Das ist ein Anlass, ihm
zu diesem herausragenden Tag besonders zu gratu-
lieren und ihm auch weiterhin alles Gute zu wün-
schen. Kollege Helmuth Schultze ist seit 1958 Mit-
glied in unserem Verband, er verfolgt mit großem In-
teresse und lebhaft die Verbandsarbeit. Auch außer-
halb des Verbandes setzt er sich aktiv für unseren
Berufsstand ein. So verbinden wir mit den Wün-
schen auch ein Dankeschön.
Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V.
Inge Oswald
65 Jahre
-
Schaustellerverband Niedersachsen e. V.
Der Ruhe an den Feiertagen ist nur ein Fehler
nachzusagen: Kaum sind wir auf den Geschmack
gekommen, wird sie uns wieder weggenommen.
Karl-Heinz Söhler, deutscher Dichter
Wir wünschen unserem Mitglied Inge Oswald zum
65. Geburtstag am 10. September alles Liebe und
Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit.
Schaustellerverband Heidelberg e. V.
„Jeden Tag sollst du genießen. Froh und glücklich
sollst du sein. Wir wünschen dir für alle Stunden Ge-
sundheit, Glück und Sonnenschein." Diesen Glück- Telefax
wünschen für unser Mitglied Inge Oswald zum 65.
Geburtstag am 10. September schließen wir uns
gerne an.
Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe
Unserem Mitglied Inge Oswald gratulieren wir zu ih-
rem 65. Geburtstag, den sie am 10. September fei-
ert, herzlichst und wünschen alles Gute, viel Glück
und Gesundheit.,,Die Zukunft hat viele Namen. Für
die Schwachen ist sie das Unerreichbare. Für die
Furchtsamen ist sie das Unbekannte. Für die Tapfe-
ren ist sie die Chance" (Victor Hugo).
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
-
60 Jahre
Paul Reineke-Emde
Unser langjähriges Mitglied Paul Reineke-Emde
wurde am 1. September 60 Jahre. Lieber Paul, zu
diesem besonderen Jubiläum wünschen wir dir alles
erdenklich Gute, Gesundheit und Zufriedenheit und
dass dir alle deine Wünsche in Erfüllung gehen.
Geselligkeitsverein „Union" Bremen
Werner Sahm
-
60 Jahre
Ein Mann, der bei einem Verkehrsunfall verletzt
wird, hat keinen Schadenersatzanspruch gegen die
Kfz-Haftpflichtversicherung des Unfallverursachers,
wenn seine Halswirbelsäule bereits vorgeschädigt Unser Mitglied Werner Sahm feiert am 10. Septem-
war und die nach dem Unfall aufgetretenen Be- ber seinen 60. Geburtstag
. Hierzu gratulieren wir
schwerden auch ohne den Unfall schon bald,,durch recht herzlich und
wünschen alles Gute, Glück und
ein beliebiges Alltagserlebnis" aufgetreten wären. Gesundheit.
Oberlandesgericht Hamm, 27 U 41/01 (bü)
Schausteller-Verband Barbarossa Pfalz-Saar e. V.
Der Komet
66930 Pirmasens, Postfach 2261
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0
Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de
Internet: www.komet-pirmasens.de
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats
se brVerlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres.
Redaktion: Willi Traxel E-Mail: komet-redaktion@t-online.de
Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M.
Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2002 gültig.
Jahresbezugspreis: 128,- € Ausland 154,- €
Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens
(BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969
Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik
besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen
für Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben
nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen
der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über-
arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert
eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages.
ISSN 0177-2422
Beilagenhinweis
Bitte beachten Sie den Prospekt (Glühwein-Becher)
der Firma Kössinger AG, Schierling, in der Gesamt-
auflage.
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
Freitag, 13. September