Der Komet 5065 – Page 20
2003-04-30 · Page 20 of 28
OCR-Text · Page 20
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
20
Heidi Mühl
-
75 Jahre
Wir wünschen unserem langjährigen Vereinsmit-
glied Heidi Mühl zu ihrem 75. Geburtstag, den sie
am 5. April feierte, auf diesem Wege alles Liebe und
Gute, viel Glück und Gesundheit.
Frauenverein „Frohsinn" Oldenburg
Margret Nolli 70 Jahre
-
Alles Gute zum 70. Geburtstag am 29. April wün-
schen wir unserer Vereinsschwester Margret Nolli.
Frauenverein „Chassalla" Kassel
Inge Kalbfleisch - 65 Jahre
Wir gratulieren unserer Vereinsschwester Inge Kalb-
fleisch, die am 19. April ihren 65. Geburtstag feierte.
Dazu wünschen wir alles Gute.
Frauenverein „,Chassalla" Kassel
Margot Hermann 65 Jahre
Unserem Mitglied Margot Hermann wünschen wir zu
ihrem Geburtstag, der sich am 30. April zum 65. Ma-
le jährt, alles Liebe und Gute, viel Glück und Ge-
sundheit für die kommenden Lebensjahre.,,Wie eine
Vase ist die Zeit: ein jeder hat die Möglichkeit, dass
er sie füllt mit Disteln aus oder mit einem Blumen-
strauß. Wenn Menschen oft nach langem Leben,
nach vielen Lebensjahren streben, sollten sich ach-
ten auch daneben, dass sie den Jahren Leben geben."
Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim
Arndt Pönitz 65 Jahre
-
,,Alle Tage ist kein Sonntag, alle Tage gibt's kein
Wein, in unserer Mitte sollst du noch viele Jahre ge-
sund, froh und lustig sein." Zu deinem Geburtstag
am 30. April liebe Grüße.
Leipziger Schaustellerverein e. V.
Elsbeth Neuhaus-Sonnenberg
50 Jahre
-
Am 16. April feierte unser Mitglied Elsbeth Neuhaus-
Sonnenberg ihren 50. Geburtstag. Zu diesem Ehren-
tag gratulieren wir ganz herzlich und wünschen alles
Gute, viel Glück und Gesundheit.
Schaustellerverband des Landes Bremen e. V.
Der Komet
66930 Pirmasens, Postfach 2261
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (0 63 31) 51 32-0
Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de
Internet: www.komet-pirmasens.de
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats
Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres.
Redaktion: Willi Traxel E-Mail: komet-redaktion@t-online.de
Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M.
Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste vom 1. Oktober 2002 gültig.
Jahresbezugspreis: 134,- € Ausland 160,- €
Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens
(BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3580 106 969
Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik
besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen
für Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben
nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen
der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über-
arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert
eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages.
Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter
www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html
ISSN 0177-2422
Verkaufe
Der Komet
Versicherungen für
Schaustellerbetriebe
- Haftpflicht
- Feuer-, Transport-, Diebstahl-, Sturm
- Schausteller-Zugmaschinen
- Schausteller-Lkw
-Hausrat im Wohnwagen und Camping
- Kfz-Versicherungen aller Art
- Rechtsschutz
- Unfallversicherung
Altersversorgung
Krankenversicherung
Schausteller-Versicherungsdienst
H. Wiewecke, Bgm.-Horlacher-Straße 90,
67067 Ludwigshafen,
Tel. (06 21) 54 38 70 od. (06 21) 56 45 87
Sie werden auch auf den Festplätzen.
besucht!
GUTACHTEN
12292
Schaden- und Wertgutachten für Unikat-
bauten und »Fliegende Bauten<<
GERD RÖMGENS
Sachverständigen-Büro für das Schau-
stellergewerbe, Jupiterstraße 17,
47877 Willich (Wekeln)
Tel. (02154) 208308, Fax (02154) 208313
Funk 0171-2648929
13146
Fest- + Ausstellungszelte
LOSBERGER 10 m x 20 m
Profil = 120 x 120
Preis........ .7.777,00 €
Telefon (0421) 554815
LOSBERGER 20 m x 35 m
Profil 120 x 200 01099
Preis........ .22.500,00 €
Nur Gerüste mit Dachplanen
ohne Höckerboden Traufh. 2,70
Suche Höcker L - Halle
10 m 20 m Profil = 120 x 250
Verkaufe Bettfedernreinigung
Sattel, Mercedes 1120, Doppelkabine, Auf-
leger 10,60 m, 22000 €.
Tel. (06181) 14479 oder 0171-7880186.
Verkaufe komplette Existenz
01102
8-Säulen-Skooter
evtl. kann auch über Mietkauf verhandelt
werden. Zu besichtigen: Koblenzer Früh-
jahrsmesse vom 30. 4. bis 18. 5. 2003.
Gebr. Ehrhardt, Koblenz,
Telefon 0170-2441139.
01104
VERMIETUNG
(per sofort) mehrere Schausteller-
geschäfte und Plätze mit Option
der späteren Übernahme.
Genz & Genz, Tel. (05672) 2650
01105
Bull-Riding-Anlage
gebraucht, deutsche Herstellung, TÜV Gut-
achten, 10 Stufen, 8500,- € + MwSt.
Bungee-Run
01070
gebraucht, 2500,- € + MwSt.
Telefon (02626) 220, Fax (02626) 6299.
Verkaufe
Kinderkarussell
Bauj. 1999 (Lutz), 6 m Ø, 24 Sitzplätze, mit
kleinem Kassenwagen.
Kleiner Wohnwagen
5,5 m, WC, Badewanne und kleines Wohn-
abteil. Preis Verhandlungssache.
Telefon 0172-7606778
01098
Verkaufe Ball-Pfeilwerfen, 6 m,
Camping LMC Bj. '94, Tandem; Asia-Imbiss, 7 m;
Baujahr 97, mit Sat.-Anlage, Zerhackertoil.,
Dreiwalzenautomaten
.
Inserieren Kinderzimmer, Festwasseranschluss, Durch- Telefon 0160-99425170
im
,,Komet"
bringt
Gewinn
lauferhitzer. Preis 13.000 €.
Telefon 0177-3208385
Zu verkaufen:
01106
Verkaufe: Schießbudenwagen, neu ver-
01108 blecht, mit Lauflicht und Kappenbirnen,
Front neu bemalt, mit 10 Gewehren, 8.500,-
€; 10 m Spielwagen, mit Lauflicht und
Kappenbirnen, 8.000,- €; 8 m Loswagen,
penbirnen, 3.500,- €; Autoskooter, mit 24
Säulen, mit gültigem TÜV, sehr gut erhal-
ten, 30.000,-€. Alle Preise VS.
01107 Tel. (03337) 2243 oder 0172-3696950.
Verkaufsanhänger Pfaff, 4.000,- €; 10 m Loswagen, mit Kap-
Herst. GagoVan, EZ 01/85, TÜV 7/04, L 6,00 m,
m. Deichsel, B 2,42 m, L 4,50 m o. Deichsel,
GG 2 t, guter Zustand, sof. ber., VB 3.200 €.
Telefon (06352) 2778
Nr. 5065/30. 4. 2003
HANSEN MÄRKTE + MEDIA VERANSTALUNG
STRASSENFESTE FESTE FESTIVALS
SPORTALIA
Berlins Meile des Sports
zwischen Brandenburger Tor und Siegessäule
!!! DAS RIESENSTRASSENFEST!!!
Sa. + So. 17. + 18. Mai 2003
Werbung auf Bussen, Medien usw.
Das Sportevent in der Hauptstadt
Wir haben jedes Wochenende Veranstaltungen, bitte fordern Sie unsere Ge-
samtübersicht an! - Günstige Standmieten - ab 18 € Ifd.M./Tag - Gesucht
werden: Händler aller Art, Imbiss + Bierwagen, Eis etc., Schausteller! Irrtümer
und Änderungen vorbehalten (im Auftrag der Event Company Berlin)
Niederlassung: 15831 Mahlow, Luisenstr. 4, Tel. (03379) 206610, Fax (03379) 206663
01011
VERANSTALTUNGEN 2003 IN NORDHESSEN
16. 18. 05.: Altstadt und Kulturfest Wolfhagen (30 Künstler, 4 Bühnen)
24.-26. 07.: Beach Party Twistesee (größte in Hessen)
25.-27. 07.: Twistesee im Lichtermeer
12. 14. 09.: Oktober- und Weinfest Wolfhagen
06.+ 07.12.: Sterntaler Weihnachtsmarkt Wolfhagen
21. 25. 04. 2004:
Jetzt schon anmelden: Festival der Megastars - in Nordhessen
Musik
-
Event der Superlative
Gesucht werden: Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte aller Art,
Spiel, Imbiss-,Ausschankbetriebe, Händler, Künstler, Bands.
Für den Sterntalermarkt nur Geschäfte im weihnachtlichen Ambiente.
Bewerbung möglichst mit Fotos des Betriebes an: Veranstaltungsagentur Wende
Libellenweg 10, 34466 Wolfhagen, Tel 05692/9960221 Fax: 9960225
Terminänderung einer Kirchweih in
HEIDELBERG
Die Kirchweih in Heidelberg-Kirchheim wird in diesem Jahr auf den
Termin 5. bis 7. Juli verlegt. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen
bitte bis zum 31. Mai 2003 einreichen.
Für die Heidelberger Frühjahrsmess' - 16.-19. u. 22.-25. Mai 2003 -
wird noch ein Hochfahr- und Laufgeschäft gesucht. SH
Stadt Heidelberg, Amt für öffentliche Ordnung -Gewerberechts-
abteilung-, Postfach 105520, 69045 Heidelberg,
Telefon (06221) 581743, Telefax (06221) 581798.1
01103
FBM - Frozen Drink Dispenser ab unglaublichen: 999,- EUR
für Slush/Shake / Cocktails
inkl. Ersatzteil-Kit, Deco-Paket, frei-haus
Neu: Super F2(2x17,5L) mit 2 Kompressoren
Wir liefern auch Frozen Drink Konzentrateswrber
JGS John Gordon Systems
Werksvertretung von BRAS - JGS Dispenser
Mühlwiesenstr. 9, 68789 St.Leon/Rot Tel.: 06227/9215
Fax: 06227/9214, E-Mail: info@jgsgroup.de
Issed
13264a
Jetzt bestellen - Lieferung zum Saison-Anfang möglich!!!!
Slush Base: 5 Liter für nur 14,84 € ab 20 Kan.
(=33L Slush)
Frei-Haus ab 40 Kan.
Geschmacks Sirup: Konzentrat 5 Liter für nur 22,50 €
(ca. 700 Portion 0,2)
Kirsch, Pfirsich, Waldmeister, Cola, Himbeer
(in Verbindung mit Slush Base zu verwenden)
Smoothie Slush: 10,5 Liter/Karton für nur 59,45 €
(ca. 75 Liter Slush)
ab 10 Karton Lieferung Frei-Hausan
Kirsch, Waldmeister, TuttiFrutti, Cola, Himbeer, Pfirsich, Tropical Blue
ab 20 Karton "Family - Price" = 54,95 €
Lieferung Frei-Haus oder Abholung nach Vereinbarung
Frozen Cocktail Konzentrat: Caipirinha 25% - 1L Fl. für nur 11,11 €
für Margarita & Daquiri: Lime für nur 49,38 € - Erdbeer, Blond Orange,
Blood Orange Mix für nur 59,97 € / Karton (= 2x5,25L= gemixt ~70L)
Neu: PinaColada (32%) 0,7L für 8,40 € (6/Karton) Cocktails ab 10 Karton Frei-Haus
DRINKS
01109
MAGIC Drinks GmbH aristeer
Mühlwiesenstr. 9, 68789 St.Leon/Rot Tel.: 06227/3567810 DRINKS
Fax: 06227/9214, E-Mail: info@magic-drinks.de
13264b