Der Komet 5067 – Seite 18
2003-05-20 · Seite 18 von 24
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
18
URTEILE 19b ned
Von Wolfgang Büser
Überholt ein Autofahrer in einer Baustelle auf der Au-
tobahn ein Gespann (Pkw und Anhänger) und
kommt es auf den verengten Fahrbahnen zu einer
Kollision, so trägt der Überholende 60 Prozent des
Schadens, wenn nicht festgestellt werden kann, wer
den Unfall verschuldet hat. Landgericht Mühlhau-
sen, 2 S 22/02.
Der Komet
stileW
CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE
der Evangelischen Kirche in Deutschland
Region Ost
Pfarrer Martin Heinke
.
99510 Apolda-Oberndorf Kapellendorfer Str. 6
Tel. 036465/49050 Fax 49054 - Fu 0172-3657761
E-Mail: martinheinke.css@gmx.de
Nr. 5067/20. 5. 2003
Günter Püschmann 75 Jahre
Am 28. Mai feiert unser langjähriges Mitglied Günter
Püschmann seinen 75. Geburtstag. 210 Sputniks
wünschen dem Jubilar alles erdenklich Gute, Ge-
sundheit und weiterhin geschäftlichen Erfolg.
Kegelclub „Die Sputnik's" Mannheim
nov pa
Inge Schneider 70 Jahre
Am 23. Mai vollendet die landauf, landab bekannte
Soester Schaustellerin Inge Schneider, Witwe des
viel zu früh verstorbenen Vollblutschaustellers Gus-
tav Schneider, ihr 70. Lebensjahr. Von hier aus herzli-
che Glückwünsche an die Jubilarin und für die weite
ren Jahre alles erdenklich Gute. Inge Schneider ist
reiste sie über viele Jahre mit dem „Reisenden
eine geborene Vogt. Zusammen mit ihren Eltern
Schmuck-Kästchen", einem Verkaufswagen, der
auf vielen namhaften Plätzen Anlaufstelle für Jung
und Alt war. Verkauft wurde Modeschmuck, der aus
„amerikanischem Gold" (Golddoublé) bestand. 1956
heiratete Inge Schneider ihren Gustav. Gereist wur-
Fährt ein Pkw auf einen anderen Wagen auf und
rührt dies (auch) daher, dass ein drittes Fahrzeug
das zweite aufgeschoben" hat, so ist die vom zwei-
ten Auto ausgehende Betriebsgefahr als so groß an-
zusehen, dass seine Kfz-Haftpflichtversicherung Am Freitag, 23. Mai, gibt es um 11.00 Uhr im Dom
voll für den Heckschaden des ersten Gefährts einzu- St. Marien in Zwickau eine Doppelhochzeit. Franzis-
stehen hat. Oberlandesgericht Hamm, 6 U 188/00. ka Steinicke und Marco Walz sowie Silke Berlit und
Ein Autofahrer, der nach links abbiegen will, muss Mario Bretschneider werden von Pfarrer Martin
den überwiegenden Teil des Schadens tragen, wenn Heinke getraut. - In Bad Nauheim bei Frankfurt am
Main wird zu Himmelfahrt am 29. Mai um 11.00 Uhr
menstößt, weil er ihn im „toten Winkel" nicht gese- René Joèl Richter im Circus Voyage getauft. Am de zunächst mit Schneiders,,Fahrt zum Mond", spä-
hen hatte. Er hätte sich durch „Schulterblick" verge- Freitag, 6. Juni, findet um 18 Uhr in Haldensleben ter wurde die Großschaukel „Alte Liebe" ange-
wissern müssen, dass die Spur frei ist. Lediglich dem Autoskooter der Familie Haeberling statt. - Am einem Park schaukelnd, in Soest immer noch Remi-
auf der Masche ein Schaustellergottesdienst auf schafft, deren Name, obwohl seit einigen Jahren in
9. Juni gibt es zum Plauener Schützenfest um
10.00 niszenzen an die starken 70er- und 80er-Allerheili-
skooter der Familie Hickmann. Die Stadtgemeinden wieder zu ihrem alten Metier zurückgekehrt und hilft
Uhr einen Schaustellergottesdienst auf dem Auto- genkirmes-Jahre
weckt. Heute ist Inge Schneider
von
Plauen sind an der Vorbereitung dieses Pfingst- in Tochter Annettes,,Diamonds"-Shop. Auch die bei-
montagsgottesdienstes
mitbeteiligt.
er mit einem überholenden Wagen deshalb zusam-
blinken reicht nicht aus. Oberlandesgericht Frank-
furt am Main, 1 U 113/01.
Hat sich ein Autofahrer nach einem Verkehrsunfall
(hier: im Jahre 1981) weitere Ansprüche vorbehal-
ten, so kann er auch noch nach Jahren (hier: 1997)
erneut Schadenersatz verlangen, wenn wieder Be-
schwerden auftreten, die mit dem damaligen Unfall
zusammenhängen. Die Versicherung kann Leistun-
gen nicht mit dem Argument der (hier: „gehemmten")
Verjährung verweigern. Oberlandesgericht Frank-
furt/Main, 17 U 15/01.
Stehen zwei Autos an einer Kreuzung, setzt der Vor-
dere zurück und kommt es zu einem Zusammen-
stoẞ, so müssen die Unfallumstände genau geprüft
werden, um dem Hintermann Schadenersatz und
Schmerzensgeld für eine „HWS-Distorsion" zuzuge-
stehen. Stellt ein Gutachter fest, dass die Geschwin-
digkeitsänderung nur 5-8 km/h ausmachte, so ist ein
Schleudertrauma nicht anzunehmen; das ist erst ab
13 km/h Tempoveränderung der Fall. Amtsgericht
Berlin-Mitte, 103 C 3508/01.
Friedrich Helfrich
-
Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge
in der Bundesrepublik Deutschland
Der Beauftragte
der Deutschen Bischofskonferenz:
Nationaldirektor
Pfarrer Josef Maghs
Auch zuständig für Freizeitparks be
und Marktkaufleute
Dionysiusplatz 24 Haus der Region 47798 Krefeld
Telefon 02151/629120 Fax 02151/629122
E-Mail: kath.schauseels@web.de
Liebe Schaustellerfamilien, herzlich lade ich ein zur
Mitfeier der Festmesse während des Europa-Festes
in Trier. Wir feiern diesen Gottesdienst am Samstag,
31. Mai, 10 Uhr, im Festzelt der Firma Ade. Ich freue
mich auf Ihr Kommen und Mitfeiern und verbleibe
mit freundlichen Grüßen Ihr Pfarrer Josef Maghs.
WIR GRATULIEREN
80 Jahre
Viele Besucher der Pirmasen-
ser Märkte dürften ihn kennen
- vor allem seine Waffeln nach
Omas Art, belegt mit sauren
Kirschen und Sahne. Denn
Friedrich Helfrich aus Lem-
berg bei Pirmasens steht re-
gelmäßig hinter dem Waffel-
Backofen auf den Pirmasen-
ser Jahrmärkten und auf dem
Weihnachtsmarkt. Noch immer,
Ein viertel Jahrhundert lang arbeitete er die Woche
bei einem Bauunternehmer, bevor er am Wochen-
ende mit seiner Frau Irma seinen Stand auf der
Kirmes aufschlug. Das war von 1954 bis 1979. Irma
hatte er 1954 geheiratet. Sie ist ihm eine treue
Kameradin, die ihm immer noch auf dem Jahrmarkt
und Belznickelmarkt Gesellschaft leistet. Inzwischen
setzen Tochter Annemarie und Schwiegersohn Theo
Christ, zusammen mit Enkel Erik und Mario und
den Schwiegertöchtern die Schaustellertradition fort.
(hes/Foto: Archiv KOMET)
Marianne Meyer
-
80 Jahre
Alles Liebe zu deinem 80. Geburtstag am 21. Mai
wünschen deine Vereinsschwestern. Mach weiter so.
Frauenverein „Chassalla" Kassel
Willi Schulz
-
obwohl der Lemberger am 14.
Mai seinen 80. Geburtstag feierte. „Aber langsam wird
es mir zu stressig", zieht Helfrich am Ende des Pirma-
senser Maimarktes Bilanz. Mit wachen und flinken
Augen verfolgt er stets das Geschehen auf dem Pir-
75 Jahre
masenser Messplatz, wenn gerade einmal keine Waf-
fel im Backofen liegt. Friedrich Helfrich stammt aus Unser Ehrenmarktmeister und Ehrenschausteller
einer alten Schaustellerfamilie. Seine Eltern waren Willi Schulz wird am 20. Mai 75 Jahre. Jahrzehnte
mit einem Pferdekarussell und einem Schießstand war er unser Marktmeister in Mölln und hat uns
unterwegs. Sohn Friedrich versuchte es zunächst mit immer mit Rat und Tat zur Seite gestanden und sich
einem Bauchladen mit Spielzeug. Aber das war sehr für unsere Bedürfnisse im Schaustellergewer-
schwer und umständlich, erinnert er sich. Des- be eingesetzt. Mit den alljährlichen Fahrten und den
halb setzte er kurzerhand unter den „Laden" vier abendlichen Beisammensein in Mölln hat er uns viel
Gummiräder. „Das haben dann alle meine Kolle Freude bereitet. Lieber Willi, wir wünschen dir alles
gen später nachgemacht“, berichtet er stolz über erdenklich Gute und vor allem Gesundheit, damit du
seine erste Erfindung. Schon damals erlebte das uns noch lange erhalten bleibst. Herzliche Glück-
Schaustellergewerbe Höhen und Tiefen. Friedrich wünsche.
Helfrich ging deshalb zunächst auf Nummer sicher. Schaustellerverband Lübeck und Umgebung e. V.
den Söhne Gustav und Thomas sind der Reise treu
die insgesamt fünf Enkelkinder, die ihrer beliebten
geblieben. Im heranwachsenden Alter befinden sich
Großmutter, die nach wie vor Mitglied im Schaustel-
lerverein,,Soester Börde" ist, sicher auch von Her-
zen gratulieren werden. (sc)
-
William Fischer 70 Jahre
Am 24. Mai kann unser langjähriges Vorstandsmit-
glied und Schriftführer William Fischer seinen 70.
lerkasten 1933 in Leipzig geboren, ist er stets be-
Geburtstag erleben. Als Schausteller quasi im Kel-
stand würdig und sachlich zu vertreten. Wie heißt der
Spruch des amerikanischen Schriftstellers R. W.
Emerson in etwa: „,Kann sich irgendwer erinnern,
dass die Zeiten einmal nicht hart waren und das Loby
nicht knapp." Unser Beruf bringt nun mal etwas
mehr oder weniger, mal so, mal so. In diesem Sinne
die besten Wünsche aller Mitglieder für den weite-
ren Lebensweg.
Schaustellerverein Groß-Duisburg e. V.
müht, die Vereinsinteressen sowie unseren Berufs-
rban ennox
Luis W. Parpalioni 65 Jahre
Unser Mitglied Luis W. Parpalioni feiert am 21. Mai
seinen 65. Geburtstag im Kreis seiner Familie. Ge-
nau 40 Jahre ist,,Luiken", so wird er von Freunden
genannt, Mitglied in unserem Schaustellerverein.
Von 1999 bis 2002 fungierte er als 1. Kassierer und
viele Jahre trug er bei besonderen Anlässen unsere
über 100 Jahre alte, erste Vereinsfahne. So möchten
wir uns für die Vereinstreue bedanken und damit ein-
hergehend die besten Wünsche für Gesundheit,
Glück und Schaffenskraft. Es gratuliert aufs herz-
lichste
Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e.V.
Adolf Stey 65 Jahre
-
Unser Kollege Adolf Stey vollendet am 29. Mai sein
65. Lebensjahr. Zu diesem besonderen Tag gratu-
lieren wir ganz herzlich und wünschen weiterhin
alles Gute.
Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V.
Marga Oeltjen
-
60 Jahre
Am 15. Mai feierte unsere Marga ihren 60. Geburts-
tag. Zu diesem Ehrentag gratulieren dir alle Mitglie-
der deines Frauenvereins aufs herzlichste und wün-
schen alles Gute, viel Glück und Gesundheit.
Frauenverein „Frohsinn“ Oldenburg cecente