Der Komet 5078 – Seite 7
2003-09-10 · Seite 7 von 36
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 5078/10. 9. 2003
DSB
Der Komet
NOV Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes
Mitglied der Europäischen Schausteller-Union
Deutscher Schaustellerbund e.V
7
SITZ BERLIN
DEUTSCHER S
SCHAUSTELLERBUNDE
Hauptgeschäftsstelle:
Levetzowstraße 23 B 10555 Berlin
Telefon (030) 39 80 53-0 Telefax (030) 39 80 53-17
E-Mail: mail@dsbev.de Internet: www.dsbev.de
Tag der offenen Tür im Bundeskanzleramt
Deutscher Schaustellerbund und Berliner Schaustellerverband präsentierten
Kirmes im Kanzlerpark
Beim Tag der offenen Tür der Bundesregierung staltung im Kanzlerpark hat
nutzten am 16. und 17. August mehr als 130.000 mit ihrem attraktiven Ange-
Besucher die Gelegenheit, hinter die Kulissen bot eindrucksvoll die Leis-
des Bundeskanzleramts, der Bundesministerien tungsstärke unseres Verban-
und des Presse- und Informationsamts der Bun- des und der Volksfeste in
desregierung zu schauen. Bundeskanzler Ger- Deutschland unter Beweis
hard Schröder und die Kabinettsmitglieder Wolf- gestellt.
gang Clement, Renate Künast, Renate Schmidt,
Ulla Schmidt, Manfred Stolpe, Peter Struck, Hei-
demarie Wieczorek-Zeul und Brigitte Zypries so-
wie Kulturstaatsministerin Christina Weiss und
Regierungssprecher Béla Anda stellten sich per-
sönlich den Fragen der Bürgerinnen und Bürger
zur Arbeit der Bundesregierung.
Lob und Dank gab es
auch von höchster Stelle.
In einer Pressemitteilung
der Bundesregierung vom
17. August hieß es: „Höhe-
punkt des Unterhaltungs-
programms war das Famili-
enfest im Kanzlerpark, in
dessen Mittelpunkt eine
vom Deutschen Schaustel-
lerbund zur Verfügung ge-
stellte historische Kirmes
stand." Ein Zeichen dafür,
welchen hohen Stellenwer die Bundesregie-
rung dem Auftritt und der Leistung des DSB
beigemessen hat.
Tag der offenentur
Bundesuden
2003
Vor dem historischen Kinderkarussell traf sich Bundeskanzler Gerhard
Schröder mit dem Präsidium des Deutschen Schaustellerbundes (v.l.): Bun-
desschatzmeister Wilhelm Schemel, Vizepräsident Klaus Wilhelm, Bundes-
kanzler Schröder, Präsident Albert Ritter und Vizepräsident Edgar Drexel.
meinen Eltern hier. Das Karussell hat mir gefal-
len, das ist sehr alt. In dem großen Haus waren
wir auch. Da war es ziemlich dunkel. Es gehört
Dass die „Einladung zum Staatsbesuch" an dem Bundeskanzler. Ich weiß aber nicht, wer das
diesem Wochenende bei den vielen Gästen ei- ist. Ich musste aufs Klo, aber wir durften da nicht
nen besonderen Eindruck hinterließ, beweist fol- rein. Hinten im Park haben sie mich geschminkt.
gender Kommentar einer kleinen Besucherin: Da war dann auch eine Toilette." (DSB-Presse-
„Ich bin schon fünf Jahre alt und bin mit dienst/Foto: DSB)
Den Höhepunkt bildete das Familienfest im
Kanzlerpark, zu dem allein über 30.000 Besu-
cher pilgerten - ein Rekordergebnis. Hier erwar-
tete die vielen Gäste bei herrlichem Wetter ein
ganz besonderes Ereignis: Unter der Regie von
Renate Kleiner und DSB-Pressereferent Chris-
toph Jansen hatten der Deutsche Schausteller-
bund und der Berliner Schaustellerverband eine
historische Kirmes vorbereit, die keine Wünsche
offen ließ: Kettenflieger, Zuckerwatte, Lebku-
chen, Luftballons, Popcorn, Mandeln,,,Hau den
Lukas", Ballwerfen, Kinderkarussell und Eisen-
bahn; eingerahmt von zwei historischen Zugma-
schinen und einem alten Schaustellerwohnwa-
gen. Kein Wunder also, dass sich auch „,Haus-
herr" Bundeskanzler Gerhard Schröder von die- ric
sem Kirmes-Event mehr als begeistert zeigte, als
er am Nachmittag den Kanzlerpark betrat. Nach
einem ausgiebigen Bad in der Menge begrüßte
der Kanzler vor dem wunderschönen Kinderka-
russell das DSB-Präsidium mit Präsident Albert
Ritter, Bundesschatzmeister Wilhelm Schemel
und den Vizepräsidenten Edgar Drexel und
Klaus Wilhelm. Kleine Geschenke erhalten
bekanntlich die Freundschaft und so überreichte
Präsident Ritter die Sonderausgabe eines Leb-
kuchenherzens mit der Aufschrift,,Tag der offe-
nen Tür Bundeskanzleramt 2003." Am Rande
des Gespräches mit dem Bundeskanzler wurde
auch die Forderung des DSB nach Erhalt der
Steuerbefreiung für Fahrzeuge im Schausteller-
gewerbe thematisiert.
DSB-Präsident Albert Ritter dankte allen Be-
teiligten im Namen des Präsidiums des Deut-
schen Schaustellerbundes recht herzlich für
ihren Einsatz und die tatkräftige Unterstüt-
zung zum erfolgreichen Gelingen des Tags der
offenen Tür im Bundeskanzleramt. Die Veran-
über einen
phasen miti
Heinrich S. Schwäke - 80 Jahre
Der Deutsche Schaustellerbund möchte seinem
langjährigen Mitglied Heinrich S. Schwäke im
Namen des Präsidiums und der gesamten Ver-
bandsorganisation die herzlichsten Glückwün-
sche zu seinem 80. Geburtstag aussprechen.
Heinrich S. Schwäke widmet sich stets mit be-
sonderer Hingabe den Problemen und der Sou-
veränität des Schaustellergewerbes und setzt
sich auf vielfache Weise mit all seiner Kraft zum
Wohle unseres Berufsstandes ein. Ob dies auf
wirtschaftlicher und politischer Ebene, für seinen
Heimatverband, den Schaustellerverband Müns-
terland, oder für den Deutschen Schausteller-
bund ist Heinrich S. Schwäke zeigt immer über-
ragendes Engagement. So hat er die Gründung
und die Geschichte des DSB in Dokumentatio-
nen wie „Lang war der Weg“ und „Auf neuem
Weg" festgehalten. Er wurde 1971 vom Delegier-
tentag des Deutschen Schaustellerbundes mehr-
heitlich zum Bundeskassierer gewählt und übte
dieses Ehrenamt bis 1979 tatkräftig aus.
Weiterhin wurde er in mehreren Wahlperioden
zum Revisor des DSB ernannt. Seine herausra-
gende Arbeit für den DSB und das Schausteller-
gewerbe würdigte der Deutsche Schausteller-
bund 1979 anlässlich seiner Hauptvorstandssit-
zung in Hamburg mit der Verleihung der golde-
nen Ehrennadel. Bis heute nimmt Heinrich S.
Schwäke unterstützend mit Rat und Tat - an je-
dem Delegiertentag des Deutschen Schaustel-
lerbundes teil.
Wir möchten seinen Ehrentag noch einmal
zum Anlass nehmen, ihm für die langjährige en-
gagierte und hervorragende Mitarbeit und seinen
stets unermüdlichen Einsatz unseren besonde-
ren Dank auszusprechen!
Deutscher Schaustellerbund e. V.
Das Präsidium