Der Komet 5082 – Seite 17
2003-10-20 · Seite 17 von 32
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 5082/20. 10. 2003
Der Komet
17
Step Visites jeb
B
ezz Pützchen's Markt in Bonn
Umsatzmäßig schloss die Kirmes erfolgreich ab
bro 1201
Von Martin Wehmeyer
„Ein Bonner steht vor dem Petrus und war noch
nicht auf Pützchen? Das gibt es nicht", erwiderte
Oberbürgermeisterin Bärbel Diekmann als Ant-
wort auf die zuvor erzählte Geschichte des Pfar-
rers Josef Maghs und erklärte den Fünf-Tage-
Markt für eröffnet. Damit begann für den 636.
Pützchen's Markt (12. bis 16.9.) im Festzelt ein
schwungvolles Showprogramm, bei dem sich Ka-
barett und Musikdarbietungen abwechselten. Ne-
ben dem Bonner Springmaustheater, das mit
Witz das Publikum unterhielt, brachte anschlie-
Bend die Showband „Kollibris" das „Bayernzelt"
zum „Kochen". Für die Schausteller sprach Hans-
Peter Arens als Vertreter und bemerkte, dass nur
eine funktionierende Stadt einen derartigen
Markt hervorbringen kann“. Der Beueler Bezirks-
vorsteher Georg Fenninger hatte zuvor die Gäste
aus Politik und Verwaltung begrüßt.
Beim anschließenden Rundgang mit dem Vor-
sitzenden des Schaustellervereins Bonn, Peter
Barth, ließ sich bereits die Sonne blicken. Dies sollte
auch die nächsten Tage so bleiben und über eine
Million Besucher bevölkerten am letzten Ferienwo-
VERANSTALTUNGEN
DÜSSELDORF 2.10.-30.11. 48. Programm im Apollo
Varieté mit Ondrej Havelka and his Melody Makers, Je-
ton (Gentleman-Jongleur), Danilsen (Schattenspie-
ler), Olga und Dimitri (Hand-auf-Hand-Akrobatik), Au-
relia Cats (Trapez), Igor Vassiliev (Clown). Karten gibt
es auch unter www.apollo-ticket.de
KAISERSLAUTERN 17. bis 27.10. Lautrer Kerwe auf
dem Messeplatz. Eröffnung mit Fassanstich im Bistro-
zelt am Freitag, 17.10., 18 Uhr; Verkaufsoffener Sonn-
tag in der Innenstadt; Mittwoch, 22.10., Familientag
mit halben Fahrpreisen und Sonderangeboten; Mon-
tag, 27.10., großes Abschlussfeuerwerk
KERPEN 24.-28.10. Spätkirmes
ORTENBERG 24.-28.10. Kalter Markt mit Ökumen.
Gottesdienst in der Marienkirche (23.10., 19 Uhr).
Bieranstich am Freitag, 17.30 Uhr, auf dem Carl-Fries-
Platz, 18.30 Uhr Eröffnungsfackelzug mit anschließ.
Markteröffnung vor dem Bürgerhaus. Großer Vergnü-
gungspark auf dem Marktplatz und großer Krämer-
markt in den Straßen (25.-28.10. Dienstag ab 14 Uhr
Familientag mit ermäßigten Preisen bei allen Fahr-
und Vergnügungsgeschäften, Imbiss- und Getränke-
ständen im Bereich des Vergnügungsparks
SPEYER 24.10.-2.11. Herbstmesse mit Mantelsonn-
mebilaefied
tag (26.10., 13-18 Uhr)
KERPEN-HORREM 31.10.-4.11. Kirmes
BERGHEIM 31.10. bis 9.11. Hubertusmarkt - größter
Jahrmarkt im Erftkreis. Eröffnung um 18.00 Uhr mit
Fassanstich des Bürgermeisters Jürgen Peters. Pre-
mieren-Feuerwerk (31.10.) und Abschluss-Feuerwerk
(9.11.). Am 6.11. „Tag der Familie“, ganztägig „Halbe
Preise" an allen Fahrgeschäften und Belustigungen,
Sonderangebote der Verkaufsbetriebe.
KARLSRUHE 31.10.-10.11. Herbstmess'. Eröffnung
und Fassanstich im Festzelt durch Bürgermeister Ull-
rich Eidenmüller (31.10., 15.30 Uhr), Familientag mit
ermäßigten Preisen (6.11.), Musikfeuerwerkshow
(10.11., 22 Uhr)
mus talleta
dem Pluutenmarkt aufgebaute „Flipper", der nicht
nur den dort noch stehenden Ausschank verdeckte,
sondern auch den angrenzenden Imbiss einnebelte!
Auf dem Hauptgelände gastierten 22 Fahrgeschäfte,
zwei Geisterbahnen, vier Laufgeschäfte, zwei Aben-
teuerhäuser, 17 Kinderfahrgeschäfte, neun Verlo-
sungen, ein Simulator sowie eine Vielzahl an Re-
staurant- und Spielbetrieben. Absolute Highlights,
die bisher noch nicht in Bonn aufgebaut hatten, wa-
ren das Überschlagkarussell „X-treme", die Geister-
bahn,,Grüne Hölle", das „Mystery", das „Pirates Ad-
venture". Mit Käpt'n Reika, und der Euro-Rutsche
gab es auch für die jüngeren Besucher Neuigkeiten STUTTGART 31.10.-17.1.2004 „Hast du Töne" mit
zum Ausprobieren. Und wem das alles zu hektisch Philip Simon (
Conférence), Riccardo Mancini (lyrisch-
war, der konnte sich entspannt im „Wiener Kaffee- dramatischer Tenor
), Erico Boo (Comedy-Künstler),
haus" zurücklegen und dem Treiben zuschauen. Kris Kremo (Jongleur
), Yelena Larkina (Hula-Hoop),
Weniger Ausschankgeschäfte als im vergangenen Two Hands Theatre
(Puppentheater), Duo Passion
Jahr zählte der Berichterstatter auf der Friedenstra- (
Partnerakrobatik), Uno Lanka (Musik, Balance und
Be. Zwölf standen zur Verfügung, wenn auch einige Jonglage)
mit „Kampfpreisen" von 1 Euro und Mengenrabatt BAD PYRMONT 1./2.11. Bauernmarkt in der Fußgän-
eher wettbewerbsverzerrend wirkten. Hier sind posi- gerzone, verkaufsoffener
Sonntag
tive Ansätze erkennbar, das Überangebot insbe- MINDEN 1.-9.11. Mindener
Messe
- Größte Kirmes an
sondere der einfachen Gastronomie à la Bierwagen der Weser
zu reduzieren.
chenende in NRW die am Rhein beliebte Kirmes. Werbemäßig wurde die Veranstaltung wieder be-
Veränderungen waren augenscheinlich, da der Fün-
gleitet mit Radiowerbung im Sender RPR, Flyern, In-
ferlooping dieses Mal wegen seines Oktoberfest- foscreens in U-Bahnhöfen
sowie den 40 Abspan-
gastspiels und dem zu kurzen Umsetztermin fehlte. nern
als Fahnen auf der vielbefahrenen Kennedy-
Dafür gab es bei den Sommertemperaturen Abküh-
brücke. Zahlreiche Plakate wurde nicht nur in Bonn,
lung in der größten Wildwasserbahn. Dahinter fand sondern auch im Umland
aufgehängt und kündeten
wie immer mit einer etwas anderen Wegeführung mit dem
markanten Lebkuchenherz von Pützchen's
der beliebte Pluutenmarkt mit Industriekleber, Su- Markt. Der „,
Bonner Generalanzeiger" berichtete täg-
perhobel und Socken im Dreierpack statt. Unglück-
lich über das Geschehen auf der Kirmes. Verschie-
lich platziert war der in der hintersten Ecke neben dene
Pressekonferenzen brachten weitere Infor-
Kölsch
mationen.
LUDWIGSHAFEN 2. bis 9. 11. Spätjahrsmess auf
dem Messplatz. Mittwoch Familientag mit ermäßigten
Preisen
PASSAU 4.-9.11. Circus Krone
HANNOVER 4.-30.11. November-Programm im GOP-
Varieté mit Caroline Hammer (Hula-Hoop-Artistik),
Burhan und Osama (Breakdance), Andrea Beck (Tra-
pez), Nargiza Karimova und Oxana Moskalenko
(Part-
nerakrobatik), Les Frères Taquins (Comedy-Pantomi-
me), lonely husBand (Musik-Comedy). (www.gop-va
riete.de)
(Alle Terminangaben ohne Gewähr)
Den Festgottesdienst zelebrierte der Schaustel-
lerseelsorger Josef Maghs am Sonntag unter großer St
Anteilnahme der Bevölkerung. Anschließend segne-
te er das erstmals aufgebaute Fahrgeschäft,,Freifall-
turm" der ortsansässigen Familie Kipp.
Sonderbusse der Stadtwerke Bonn und die
Rhein-Sieg-Bahn standen zur Bewältigung des Be-
sucherstroms bereit und wurden von den Besuchern
zahlreich genutzt. Wer dennoch mit dem eigenen
Pkw anreiste, musste einen der nicht ganz billigen
Parkplätze in Kauf nehmen. Hier ist jedoch ein Trend
zu öffentlichen Verkehrsmitteln erkennbar.
Leute zur Urlaubszeit spürbar entspannter. Die er-
freuliche Bilanz hat auch mit dem Verzicht auf das
Discozelt zu tun, welches erstmals fehlte.
Umsatzmäßig konnte die Kirmes erfolgreich ab-
schließen. „Das Wetter spielte mit", so Bezirksvor-
steher Georg Fenninger und auch Peter Barth konn-
te die optimalen Bedingungen nur bestätigen. Der
Freitag wurde als umsatzstärker als in den Vorjahren
beurteilt. Den Abschluss fand der Markt mit dem
Feuerwerk am Dienstag. Und was lockt die „Nicht-
nur-Bonner"? Es ist das gewisse Flair, diese Mi-
schung von Garagenausschank, Brauchtum, Pluu-
tenmarkt und Kirmes, so Peter Barth treffend. (Fotos:
Die Polizei sorgte mit 550 Kräften für Ordnung.
Pützchen's Markt-Eröffnung unter geistlichem Beistand
(von links): Oberbürgermeisterin Bärbel Diekmann mit Heinrich Hensmann, Leiter der Polizeiwache Beuel,
dem Ortspfarrer von Pützchen, Weisenfeld, und dem sagte, dass er solch
einen harmonischen und friedli-
Schaustellerseelsorger Josef Maghs. AH 9W) ero chen Markt noch nicht
erlebt hat. Offenbar sind die
Wehmeyer) obisnummi neden bu nechein