Der Komet 5084 – Page 20
2003-11-10 · Page 20 of 36
OCR-Text · Page 20
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
20
Der Komet
Nr. 5084 10. 11. 2003
men ließ, das erste Fass des eigens eingebrauten
20.00 Uhr das ersehnte „O'zapft is"" durchs voll be-
Mariä-Geburtsmarkt in Telgte M 19mgang Dandorfer, der es sich auch diesmal nicht neh
mit steigenden Besucherzahlen temmu Dultbieres eigenhändig anzuzapfen. Als kurz nach
Amtsleiter geht 2004 in Pension matrit nev us nobisu setzte Festzelt schallte, war die Stimmung bereits
Seinen vorletzten Mariä-Geburtsmarkt (13. bis
16. September) in Telgte bereitete Amtsleiter Al-
fons Gernholt in diesem Jahr vor. Bei Bilderbuch-
wetter konnte die Verwaltung auf dem Pferde-
markt am Dienstag eine Besuchersteigerung fest-
stellen: 18.000 Einrittskarten wurden anschlie-
Bend gezählt. Zu Hochzeiten des Marktes kamen
über 23.000 Besucher. Dieser Pferdemarkt ist
Hauptanziehungspunkt, auf dem jährlich Pferde
unterschiedlicher Rassen und Größen aufgetrie-
ben werden.
ab nebo
am Kochen. Gleich am ersten Dultabend gab es
übrigens auch etwas zu gewinnen. Aus den Freilo-
sen, die jeder Besucher des Festzeltes mit jeder Maß
Bier bekam, ermittelte Fortuna den glücklichen Ge-
winner, der sich jetzt über eine wertvolle Reise freu-
en kann. Dass die Amberger Herbstdult keine Frage
des Alters ist, zeigte einmal mehr der Seniorennach-
mittag am letzten September-Dienstag. Oberbürger-
meister Dandorfer, Festwirt Josef Hirsch, und die
Amberger Congress Marketing, die die Amberger
Volksfeste organisiert, hatten die älteren Amberger
eingeladen, sich bei netter Unterhaltung eine Brot-
paep nap und die Konzertorgel spielte zur Eröffnung. Amtsleiter
Die Eröffnung vor Heitmanns Konzertorgel über- Alfons Gernholt, Beigeordnete Jeanette Steinigeweg, zeit schmecken zu lassen. Einen Tag später standen
nahm in diesem Jahr der stellvertretende Bürger- Schaustellersprecher Philipp Heitmann, Marktmeister dann die jüngsten Dultfans im Mittelpunkt. Die
meister Konrad Runde. Ihm überreichte Schaustel- Andreas Pier und der stellvertretende Bürgermeister Schausteller hatten zum Kinder- und Familiennach-
lersprecher Philipp Heitmann 310 Euro für hilfsbe- Konrad Runde (von links). via abouw, holis yqgist, mittag geladen. Damit der Dultbesuch noch mehr
dürftige Kinder in der Stadt Telgte. Das Geld hatte die se an der Ems, umgeben von Bäumen und direkt in Spaß macht, galten bis 23.00 Uhr halbe Preise bei al-
Konzertorgel im vergangenen Jahr „eingespielt“. der Stadt. Nachteil: Bei extremem Hochwasser kann len Fahrgeschäften sowie viele weitere Ermäßigun-
Akribisch zählte Runde die einzelnen Sparten auf, der Platz schon mal nasse Füße bekommen, bei Hit- gen. Mittlerweile eine feste Größe bei den Amberger
die in diesem Jahr in Telgte gebaut hatten: 15 Fahr- ze staubt es. Doch in diesem Jahr klappte alles, dazu
geschäfte, davon sieben Kinderfahrgeschäfte, 13 trug auch frisch aufgetragener Rindenmulch bei, der
„Spaßbuden" (Runde meinte Schießbuden, Ballwer- außerdem noch einen angenehmen Geruch hinter-
fen, Ringwerfen, Fadenziehen, etc.), 21 Imbissstän- ließ. Lange hatte Gernholt um den Shake & Roll ge-
de, elf Getränkestände sowie 40 sonstige Verkaufs- kämpft, der als Kopfgeschäft neben der Wildwasser-
stände. Bürgermeisters Fazit: „Alfons Gernholt als bahn „Piratenfluss" die diesjährige Attraktion bilde-
Meister seines Fachs hat es wieder hinbekommen." te. Die Wasserbahn war für eine Wilde Maus einge-
Nach dem Fassanstich und dem obligatorischen sprungen. Autoskooter, Polyp, Kettenkarussell, Cine-
Freibier, das die örtliche Gastronomie gestiftet hatte, ma 2000 sowie ein wenig verdeckt in der Reihe Feld-
gab es auf den Karussells 15 Minuten lang Freifahr- manns historisches Riesenrad füllten die Planwiese,
ten, Freifahrtchips wurden nicht verteilt.
auf einer Fläche daneben standen Top Spin und der
Telgte besitzt einen der idyllischsten Kirmesplät- Musikexpress. Die Polizei war wieder mit ihrer Mobi-
ze, die der Berichterstatter gesehen hat: die Planwie- len Wache präsent, der so genannte Glasbruch
FOL
disp
durch mitgebrachte Flaschen
wird in Telgte auch immer mehr
zu einem Problem. Die Wirte
erhoben in diesem Jahr zum
ersten Mal Pfand auf ihre Glä-
ser und konnten so die Scher-
benflut in Grenzen halten.
Den Mariä-Geburtsmarkt 2004
wird Alfons Gernholt noch pla-
nen, doch zwei Wochen vorher
wird er in Pension gehen. Natür-
lich wird er zur Eröffnung kom-
men,,das ist doch selbstver-
ständlich" (wg/Fotos: Gump-
rich)
Amberger Herbstdult
10 Tage Spaß und gute Laune
folgreichen Pendant kaum in etwas nach. Sogar
das Oberpfälzer Herbstwetter, zeigte sich meis-
tens von seiner besten Seite und lockte Besucher
in Strömen nach Amberg.
Darüber sind sich Besucher und Organisatoren fest, die Herbstdult (26.9.-5.10.) stand ihrem er-
einig. Auch die beiden Amberger Dulten waren
heuer die Highlights im Festekalender der Ober-
pfalz. Schon die Pfingstdult war der Besucherma-
gnet. Traumwetter, Tausende von fröhlichen Be-
suchern und jede Menge attraktive Fahrgeschäf-
te begeisterten Besucher und Veranstalter glei-
chermaßen. Das zweite große Amberger Volks-
Biergarten
Das Oberpfälzer Herbstwetter zeigte sich meistens von
seiner besten Seite und lockte Besucher in Strömen
nach Amberg.
Insbesondere Familien zeigten sich von den zahl-
reichen attraktiven Fahrgeschäften begeistert. Ob
Kinderkarussells, Geister-Grotte, Safari-Trip, Happy
Monster, oder die Loopingbahn - dabei war für jeden
etwas. Erstmals seit vielen Jahren hatte man auch
das beliebte Kettenkarussell auf dem Dultplatz auf-
gebaut. Zahlreiche Verkaufsstände mit gebrannten
Mandeln, BrathendIn, Steckerlfisch lockten und ver-
führten. Eine bunt gemischte Warendult, auf der
Händler ihre Erzeugnisse von der Tischdecke bis
zum Gesundheitstee anbieten, hat in Amberg jahr-
hundertelange Tradition und lud ebenfalls zum Bum-
meln ein. Auch das Musikprogramm der diesjähri-
gen Herbstdult ließ sich sehen. Top-Bands sorgten
an jedem der zehn Dultabende im großen Festzelt für
ausgelassene Stimmung.
Offiziell begann die Amberger Herbstdult mit dem
Bieranstich durch Ambergs Oberbürgermeister Wolf-
An einem Tag standen die jüngsten Dultfans im Mittel-
punkt: Die Schausteller hatten zum Kinder- und Fami-
liennachmittag geladen.
Beim Jugendabend im bis auf den letzten Platz gefüll-
ten Bierzelt rockte die Rock- und Popband,,Vanish" was
das Zeug hielt.
Volksfesten ist auch der Jugendabend. Im bis auf
den letzten Platz gefüllten Bierzelt rockte die Rock-
und Popband,,Vanish" was das Zeug hielt. Für Party-
Time und Gaudi sorgte außerdem eine „Happy
Hour" bei der es zu jedem gekauften Getränk ein
zweites gratis dazu gab. Dass die Schausteller auf
der Herbstdult ein gutes Herz haben, bewiesen sie
am Nachmittag des 2.10., als sie Kinder aus ver-
schiedenen sozialen Einrichtungen zum kostenlo-
sen Dultbesuch einluden. Immer beliebter werden
die Gesellschaftsboxen, die seit einigen Jahren zum
Tag der Firmen, Behörden und Vereine zum Grup-
pentarif angeboten werden.
Am Abend strahlt die Amberger Herbstdult zwar
ohnehin bereits im Licht unzähliger Lämpchen und
Spots. Das große Brillantfeuerwerk, das gegen Ende
jeder Dult abgebrannt wird, setzt allerdings dem
Ganzen noch die Krone auf. So reckten Tausende
von Dultbesuchern am Abend des 2.10. den Kopf
gen Himmel und ließen sich vom bunten Farbenspiel
der Feuerwerker bezaubern. Bei so vielen Attrak-
tionen fällt die Bilanz der Organisatoren und der
Schaustellerbetriebe dementsprechend positiv aus:
,,Die Amberger Dulten liegen voll im Trend. Immer
neue Ideen sorgen dafür, dass sich die Besucher
wohl fühlen und wiederkommen." (red./Fotos: privat)