Der Komet 5088 – Seite 29
2003-12-20 · Seite 29 von 32
OCR-Text · Seite 29
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 5088/20. 12. 2003
Der Komet
29
Deutsch-amerikanisches Volksfest
der Veranstaltungen in der
-
Die Nr. 1
KREISSTADT BITBURG
I vom 2. Juli bis 5. Juli 2004
Suche noch ein Riesenrad und ein Hochgeschäft.
Bewerbungen bitte an Marion Hölzgen, St.-Thomas-Str. 78, 52382 Niederzier.
Wenn bis zum 15. 2. 2004 keine Zusage, gilt dies als Absage.
02892
16. Rabenauer Michaelismarkt
am 11. und 12. September 2004
in Rabenau-Londorfsa
Zulassungsgesuche für Verkaufsgeschäfte sind bis
spätestens 30. April 2004 an die
Gemeinde Rabenau, Eichweg 14, 35466 Rabenau, zu richten.
Die Bewerbungen müssen enthalten:
A
58 bred
1. Vor- und Zuname sowie ständige Anschrift und Telefonnummer des Bewerbers
2. Art des Geschäftes (evtl. Beigabe eines Farbbildes aus neuester Zeit)
3. Frontlänge, Tiefe und Höhe sowie evtl. benötigter Strombedarf
4. Die Zahl der Pack- und Wohnwagen mit Größenangabe
Über die Zulassungsgesuche wird bis 31. Mai 2004 entschieden.
02879
bom Hindoel elb mu holoa dola neb
Sportstadt Riesa 2004
Frühjahrs-Kirmes 27. März bis 4. April 2004
vor der Erdgas-Arena
Elbe-Stadtfest vom 27. bis 29. August 2004
mit Lichterparade, Feuerwerk, buntem Familienprogramm
Herbst-Kirmes vom 14. bis 18. Oktober 2004
vor der Erdgas-Arena
Bewerbungen von Geschäften aller Art (Händler nur Stadtfest) an:
Interessengemeinschaft Volksfeste, Enrico Sperlich
Dresdener Straße 8, 06918 Elster/Elbe.
Christkindlmarkt 2004
02915
REGENSBURG
eige nell
vom 25. 11. bis 23. 12. 2004
Der Regensburger Christkindlmarkt hat überregionale Anziehungskraft. Die Ge-
schäfte müssen deshalb in besonderer Weise dem Grundsatz der Attraktivität ent-
sprechen. Den Bewerbungen ist ein Foto beizulegen. Gleichzeitig ist das Warenan-
gebot konkret aufzulisten und der Stromverbrauch anzugeben. Bei Speisen und/
oder Getränken bitten wir auch um verbindliche Angabe der Preisvorstellungen.
Bewerbungen, auch für mit dem Betrieb des Christkindlmarktes verbundene
Dienstleistungen bitten wir bis zum 15. März 2004 an das Amt für Umwelt-, Natur-
und Verbraucherschutz, Postfach 1106 43, 93019 Regensburg, zu richten. Per-
sönliche Vorsprachen sind nur nach Terminvereinbarung möglich. Unvollständige
oder verspätet eingehende Bewerbungen nehmen am Auswahlverfahren nicht teil.
02910
55. Limburger Oktoberfest
vom 15. bis 19. Oktober 2004
BEWERBUNGSSCHLUSS: 1. DEZEMBER 2003
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie an:
Magistrat der Kreisstadt Limburg - Stadtmarketing und Touristik,
Hospitalstraße 2, 65549 Limburg a. d. Lahn.
Limburger Frühlingsfest
en vom 14. bis 17. Mai 2004 ob
BEWERBUNGSSCHLUSS: 15. JANUAR 2004
dere Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie an: eve
HaXoxARGE Limburger Frühlingsfest, Günter Baccari, Staffel, s
Gablonzer Straße 3, 65556 Limburg a. d. Lahn.cup
HINWEIS: Bewerber, die bis zum 15. März 2004 keine Zusage zum
Frühlingsfest erhalten haben, müssen dies als Absage werten!
02705
Aus
CIRCUS
ORGAN
VARIETE Show-Business
PARKS
Chinesischer Nationalzirkus
Von Dietmar Winkler
brett Schalen auf den Kopf seiner im
Der zur Zeit in Deutschland tourende Schulterstand stehenden Partnerin wirft
Chinesische Nationalzirkus (Produkti- und diese zusätzlich noch Schalen
on Schoregge, Münster) kam im De- von ihrem Fuß wirft. Beeindruckend
zember auch für einen Tag ins Berliner die Kraftarbeit eines der Artisten mit
Tempodrom. Die Tournee 2003/2004 der Stirnbalance von einer Vielzahl
steht unter dem Motto „Dschingis Bänkchen. Einen beachtlichen Schwie-
Khan. Eine mongolische Faszination" rigkeitsgrad boten auch fünf Mädchen
und stellt Artisten aus der zu China ge- auf dem Stangenrad mit Schalenwür-
hörenden Inneren Mongolei vor. So fen von den Füßen, u. a. auch kreuz-
gib werden die Darbietungen zusammen- weise während der Fahrt. Sehr selten
gehalten durch einen Erzähler aus zu sehen auch die akrobatische Arbeit
dem Off, der den Besuchern einen mit dem Bogen, zuerst mit dem Ver-
Kurzlehrgang zum Leben Dschingis schießen von Pfeilen aus unterschied-
us Khans bietet. Die Darbietungen sind - lichen Positionen im Zwei-Mann-Hoch,
eb unter den Bedingungen eines solchen in einer anderen Darbietung mit einer
on Tourneeprogramms
durchaus be- beachtlichen Kraftarbeit mit gespann-
ten Bogen. Das Kautschukduo mit bren-
nenden Kandelabern und die Akro-
baten an Stangen mit diversen Sprün-
gen an und von Stange zu Stange bo-
ten gleichfalls ausgereifte akrobatische
Leistungen. Dazu zwei gleich oder ähn-
lich schon im vorigen Programm zu se-
hende Darbietungen: Reifenspringer
und 11 tellerdrehende Mädchen, letz-
tere mit einem schönen Doppel-
Kautschuktrick auf einer Schulterlei-
ter. Abgerundet wurde das Programm
durch Pyramidenbauer und folkloristi-
sche Übungen mit Bambusstangen.
(Foto: Privat)
-
achtlich, da dabei auch einiges an inte-
ressanten Tricks zu sehen ist. Drei Dar-
bietungen sind besonders erwähnens-
wert: die Rola-Rola-Arbeit eines Duos,
bei dem der Untermann mit dem Rola
Arlette Gruss inszeniert „,Carnaval"
Von Maximilian Zwick
Karneval in Venedig - mit dieser völlig
neuen, opulenten wie aufwendigen In-
szenierung besticht der französische
Circus Arlette Gruss im 18. Jahr seines
Bestehens und kann seine kreative wie
innovative Spitzenstellung innerhalb
der europäischen Zirkusbranche wei-
terhin behaupten. Mit Anleihen aus
Programmen des Cirque du Soleil, ge-
paart mit traditionellen Strukturen des
um klassischen Zirkus entstand nach einer Jochen Träger alias Krenzola junior zeigt
Idee von Gilbert Gruss und Julien seine Kleintierrevue.
atstel asb L'Homme ein internationales Kaleidos-
29b gas kop zeitgenössischer Zirkuskunst auf
noviste hohem Niveau.
ansprechend die Dressurleistung und
Akrobatik der Russin Julia Tcharkano-
va, die mit ihrem Pudel durch die Ma-
nege turnt, ihm kleine Kunststückchen
entlockt und mit harmonisch, sportli-
Ein Auftakt nach Maß beschert die
Raubtierdressur des Uruguayers Dani-
hevlug el Raffo mit neun Königstigern. Die
ou nod Präsentation besticht insbesondere chen Bewegungsabläufen entzückt.
durch Hochsitzer, Roll-Over und das sel-
ten gezeigte Vor- und Rückwärtsgehen
auf den Hinterläufen. Feinfühlig und
Der Italiener John Miletti feiert mit drei
Dromedaren, Kamel und Rindern so-
wie den beiden afrikanischen Elefan-
ten sein Debüt. Auch wenn der Dres-
surblock weniger durch ein breitgefä-
chertes Trickrepertoire als die aufwän-
dige Inszenierung lebt, ist das gute
Verhältnis zwischen Mensch und Tier
spürbar. Zurückgekehrt ist das spani-
sche Clownduo Goty. Ihre bekannten
wie einfallsreichen Reprisen sind ein-
gebettet in die Commedia dell'Arte des
venezianischen Karnevals, wo sie ge-
meinsam mit Clown Frisco agieren. Die
extemetal Lucien Gruss mit seiner Pferdedressur. Kombination aus Handstandakrobatik
ala lusin
lafatev
ous deg