Der Komet 5088 – Seite 7

Nr. 5088/20. 12. 2003 DSB Der Komet Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Deutscher Schaustellerbund e.V. SITZ BERLIN SCHAUSTELLERBUND E.V. DEUTSCHERS Hauptgeschäftsstelle: Levetzowstraße 23 B 10555 Berlin Telefon (030) 39 80 53-0 Telefax (030) 39 80 53-17 E-Mail: mail@dsbev.de Internet: www.dsbev.de 7 nie перп willkommen. Glühwein-Stammtisch in Augsburg isbnelap Weihnachtsmärkte sind Publikumsmagneten bomegr Auftakt zur Glühweinstammtisch-Saison 2003 am der Lebensqualität." Aber auch für die Schausteller des Perlachturms, die Giebel vorweihnachtlich ge- 2. Dezember in Augsburg. Am Rande des Augs- seien Weihnachtsmärkte zu einem bedeutenden schmückter Bürgerhäuser, bilden einen einzigarti- burger Christkindlesmarktes hießen der Deut- Wirtschaftsfaktor geworden . Nach Angaben des gen Rahmen. Das „Augsburger Engelsspiel" bildet sche Schaustellerbund e. V. (DSB) und der Schwä- Deutschen Schaustellerbundes gibt es heute Schau- den traditionellen Höhepunkt des Christkindles- bische Schausteller-Verband e. V. die zahlreichen stellerbetriebe, die bis zu 25 Prozent ihres Jahres- marktes. Jeden Freitag, Samstag und Sonntag um 18 Uhr wird das Rathaus zum riesigen Adventskalen- Gäste aus Politik, Verwaltung und Medien, unter umsatzes auf den Weihnachtsmärkten erzielen. ihnen Ministerialrat Dr. Peter Pompe (Bundesmi- Erfolgreiche Produkte, wie der Augsburger Plärrer der, wenn musizierende Augsburger Engel über dem nisterium für Gesundheit und Soziale Ordnung) oder der Christkindlesmarkt, sind immer auch ein Weihnachtsmarkt erscheinen.aborieM nerbeitzon Der Glühweinstammtisch wird vom Deutschen und Bürgermeister Klaus Kirchner, recht herzlich Ergebnis langjähriger Zusammenarbeit von Veran- staltern und Schaustellern . Josef Eberhardt, 1. Vor- Schaustellerbund dreimal jährlich im Rahmen der Die DSB-Vizepräsidenten Edgar Drexel und Lo- sitzender des Schwäbischen Schausteller-Verban- Weihnachtsmarktsaison veranstaltet . Gastgeber renz Kalb betonten die wirtschaftliche Bedeutung des e.V., dankte der Stadt Augsburg für das kon- der Weihnachtsmärkte für die veranstaltenden Kom- struktive Miteinander. Den abschließenden Rund- munen und den Städtetourismus. Wie die Volksfeste gang über den Christkindlesmarkt nutzte Vizepräsi- seien auch Weihnachtsmärkte Publikumsmagneten dent Edgar Drexel auch, um der Witwe des langjähri- mit jährlich über 50 Millionen Besuchern. Edgar Dre- gen DSB-Bundesschatzmeisters Walter Müller die xel: „Die Weihnachtsmärkte sind für die Städte zen- Grüße des Präsidiums zu überbringen . Der Christ- trale Imagefaktoren, Aushängeschilder, die weit über kindlesmarkt in Augsburg blickt zurück auf eine die Stadtgrenzen hinaus werbewirksam sind. Sie 500-jährige Tradition. Die romantische wie beeindru- leisten einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung ckende Kulisse des Renaissance- Rathauses und tiert wird. (DSB-Pressedienst/Fotos: DSB)qedent sind DSB und örtlicher Verband, die gemeinsam Ver- treter der Stadtverwaltung, Politik und Medien zum Gespräch bei Glühwein und lokalen Spezialitäten einladen. Stationen der Stammtische 2002 waren die Städte Frankfurt, Stuttgart und Dresden. Ein Symbol der Glühweinstammtische ist die DSB-Glüh- weintasse, die - mit freundlicher Unterstützung der Firma Kössinger - auf den Stammtischen präsen- Informationen über Weihnachtsmärkte gab es beim Augsburger Glühweinstamm- Im Anschluss an den Glühweinstammtisch lud der Vorstand des Schwäbischen Schausteller -Verbandes zum Rundgang über den Christkindlesmarkt. tisch. jai apribisllA see doub ellou napifin Wir wünschen allen unseren Kolleginnen und Kollegen für das neue Jahr Erfolg, Wohlergehen und Gesundheit. Wir sagen Dank für die gute Zusammenarbeit und Partnerschaft zum Wohle unseres Gewerbes. neor Wir bitten alle unsere Freunde, Förderer und Mitstreiter, uns auch weiterhin mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. ristenedel red Ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück im neuen Jahr! Das Präsidium Präsident Albert Ritter nute Vizepräsident Lorenz Kalb Vizepräsident Klaus Wilhelm erte Vizepräsident Edgar Drexel msustatav uspe Bundesschatzmeister Wilhelm Schemel пер net Mitarbeiter der Hauptgeschäftsstelle Hartmut Hempel Christoph Jansen Brigitte Zander Nina Aufmkolk Nadin Konitzki bisa