Der Komet 5110 – Seite 21
2004-07-30 · Seite 21 von 32
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5110/30. 7. 2004
Der Komet
21
nach der Frau ohne Unterleib, Madame Magneta oh-
ne Schwerkraft oder der „Durchbohrten" Hunger
verspürte, so der „,Kurier", bekam auf der Kirmes von
„einem Meter Bratwurst" über Chop Suey und Roll-
mops bis hin zu den verschiedensten Süßigkeiten al-
les geboten, was sein Magen begehrte. (pi/Fotos:
Menges)
VERANSTALTUNGEN
DU-BERGHEIM 31.7.-2.8. Kirmes auf dem Marktplatz HOYERSWERDA 27.-29.8. Stadtfest
SCHONUNGEN 31.7.-2.8.und 6.-8.8. Kirchweih. 2.8. KREFELD 27.-29.8. Weinfest
Familientag mit ermäßigten Preisen, 6.8. Rocknacht,
8.8. Schaumparty
DU-HOCHHEIDE 6.-9.8. Kirmes
LIPPBORG 27.-29.8. Markt und Kirmes, 31.8. Kir-
mes, Kram- und Viehmarkt
RIESA 27.-29.8. Elbe-Stadtfest
NORDEN 6.-9.8. Sommermarkt auf dem Marktplatz. SCHWÄBISCH HALL 27.-29.8. Sommernachtsfest
Montag Familientag
STAVENHAGEN 27.-29.8. Landesschützenfest
TAUCHA 27.-29.8. Tauchscher
WILDENFELS 27.-29.8. Volksfest
BAD LAUTERBERG 27.-30.8. Schützen- und Volksfest
BI-BRACKWEDE 27.-30.8. „Schweinemarkt" - Kir-
mes mit Topf- und Krammarkt
ROTTWEIL 6.-15.8. Volksfest auf dem Festplatz
beim Stadion. 6.8. Eröffnungsfeuerwerk, 11. und
12.8. Kindertag mit ganztägig ermäß. Fahrpreisen,
13.8. Höhenfeuerwerk
LENGGRIES 6.-16.8. Volksfest
WENDEN 14./15. und 17.8. Wendsche Kärmetze
NIEDERFISCHBACH 14.-17.8. Föschber Kirmes
LEIPZIG 14.8.-5.9. Herbstkleinmesse auf dem Fest- DO-LÜTGENDORTMUND 27.-30.8. Bartholomäus-
platz am Cottaweg. Alle Samstage Feuerwerk, jeden kirmes
BREISACH 27.-30.8. Weinfest Kaiserstuhl-Tuniberg
BUTZBACH 27.-30.8. Kirmes
Braunschweiger Masch Mittwoch Familientag, montags immer Lady-Night HALDENSLEBEN 27.-30.8. Altstadtfest
NÜRNBERG 15.-24.8. Fischtage mit Hamburger HERBORN 27.-30.8. Kirmes
Originalen
HOMBERG 27.-30.8. Kirmesmarkt mit Kram- und
eaum Viehmarkt
MAINZ 27.-30.8./3.-5.9. Weinmarkt
BOCHUM 19.-22.8. Westerntage
WISMAR 19.-22.8. Historisches Schwedenfest an- KNETZGAU 27.-30.8. Kirchweih
lässlich der 775-Jahr-Feier
ITZEHOE 19.-23.8. Jahrmarkt auf den Malzmüller-
wiesen. Donnerstag Feuerwerk, Freitag Aktionstag
GIFHORN 20.-22.8. Altstadt
HAGEN 20.-22.8. Weinfest
MARKGRÖNINGEN 27.-30.8. Schäferlauf
MESCHEDE 27.-30.8. St.-Georgs-Kirmes mit ver-
kaufsoffenem Sonntag
RÖTTINGEN 27.-30.8. Volksfest
KETZIN 20.-22.8. Fischerfest mit Festprogramm WENDLINGEN 27.-30.8. Vinzenzifest. Freitag Feu-
und Feuerwerk
LUGAU 20.-22.8. Stadtfest
erwerk, Sonntag Festzug, Montag Kinder- und Seni-
orennachmittag
WILNSDORF 27.-30.8. Traditionskirmes
BAD WINDSHEIM 27.-31.8. Kirchweih-Volksfest
BEECK 27.-31.8. Kirmes
BRUCHHAUSEN-VILSEN 27.-31.8. „Brokser Hei-
RHEINE 20.-22.8. Wein- und Braufest
RONNEBURG 20.-22.8. Altstadtfest/700-Jahr-Feier
THALBERG 20.-22.8. Pferde- und Bauermarkt
SZ-LEBENSTEDT 20.-22.8. Stadtfest
SOLINGEN 20.-22.8. Neumarktfest
VERSMOLD 20.-22.8. Stadtfest
WUPPERTAL 20.-22.8. Buntes Treiben an der Oh- KÖLN-EHRENFELD 27.-31.8. Schützen- u. Volksfest
ligsmühle
Auf neuen Wegen zum Erfolg
Das 459. Volks- und Königsschießen, die Braun-
schweiger Masch 2004 (4. - 13. Juni), wurde mit neu-
em Konzept und mit Eventcharakter richtungwei-
send für die Zukunft gestaltet. Innovativ und den Zei-
chen der Zeit folgend, wurden neue Wege beschrit-
ten. Mit einem „,mystischen Dorf", das die Besucher
in die Zeit von „Herr der Ringe“ und „Highlander"
entführte, lag die BSG genau richtig. Zauberer und
Feuerschlucker und nicht zuletzt aktuelle Folk-Musik
rundeten das Programm ab. Live-Bands begeister-
ten bei freiem Eintritt das Publikum. Platzwartin Ga-
by Golz resümiert die Masch 2004 als durchweg er-
folgreich.,,Möglich war das Ganze nur durch die Zu-
sammenarbeit mit Partnern und Sponsoren auf ganz
neuem Niveau. Der Abwärtstrend ist gestoppt!"
Fahrgeschäfte wie die „,,Fun-Street", die Achterbahn
„Die wilden 50er", ein Riesenrad, der Shaker, viele
klassische und neue Kinderfahrgeschäfte garantier-
ten ein abwechslungsreiches Programm. Unter an- AHRENSBURG 20.-23.8. Schützenfest
derem wurden in einem Pepsi-Partyzelt neben allen BÖTZOW 20.-23.8. Traditionelle Kirmes
anderen gängigen Getränken erstmals leckere Cock- DU-NEUMÜHL 20.-23.8. Schützenfest
tails angeboten. Der Braunschweiger Schausteller- ELLRICH 20.-23.8. Heimat- und Schützenfest
verband hat das neue Konzept, den Innenraum des HU-KLEIN-AUHEIM 20.-23.8. Zeltkerb
Umlaufs zu nutzen, als positiv empfunden. Er will die HASSMERSHEIM 20.-23.8. Kirchweih
neu beschrittenen Wege weitergehen und seine KAMP-LINTFORT 20.-23.8. Sommerkirmes
Sommermesse ebenfalls als themenbezogene Ver- MARKGRÖNINGEN 20.-23.8. Musikfest
anstaltung gestalten. Unter dem Motto „Beachparty" MECKENBEUREN 20.-23.8. Weinfest
mit vielen Strandaktivitäten soll vom 12. bis 16. Au-
gust die Post abgehen. Für die Masch 2005 plant die
Platzverwaltung, das Eventkonzept mit neuen Ideen
anzureichern und erwartet eine noch größere Besu-
cherresonanz.
ratsmarkt"
EBERBACH 27.-31.8. Kuckucksmarkt
LORENZKIRCH/Riesa 27.-31.8. Lorenzmarkt
NEUSS 27.-31.8. Schützenfest
MAINZ 27.-30.8. u. 3.-5.9. Weinmarkt
NÜRNBERG 27.8.-12.9. Herbstvolksfest
REGENSBURG 27.8.-12.9. Herbstdult
AUGSBURG 27.8.-12.9. Herbstplärrer
MÜHLHAUSEN 27.8.-5.9. Kirmes
GELSENKIRCHEN 28./29.8. Hafenfest
ALGERMISSEN 28.-30.8. Volksfest
BAD BRAMSTEDT 28.-30.8. Jahrmarkt auf dem Bleek
MZ-LAUBENHEIM 20.-23.8. Kerb auf dem Festplatz DU-HUCKINGEN 28.-30.8. Schützenfest
im Park
NORDENSTADT 20.-23.8. Kerb
WALDBRÖL 20.-23.8. Kirmes
BAD KREUZNACH 20.-24.8. Jahrmarkt
OFFENBACH-BIEBER 20.-24.8. Kerb
E-HEISINGEN 28.-30.8. Woddelkirmes
LEV-BÜRRIG 28.-30.8. Sommerkarneval
K-POLL 28.-31.8. Schützenfest
NEUWIED 28.8.-5.9. IHAGA 29. Mittelrhein-Messe,
Verbraucherausstellung
RS-LENNEP 20.-24.8. Schützen- und Volksfest mit WIESLOCH 28.8.-5.9. Winzerfest
großem Jahr- und Krammarkt
RIEDENBURG 20.-24.8. Volksfest
VILSHOFEN 20.-25.8. Volksfest
ESSEN 20.-29.8. Sommerfest an der Grugahalle
LANDSHUT 20.-29.8. Bartlmädult
NEUNBURG v. W. 20.-29.8. Volksfest
BERLIN 20.8.-5.9. Freie Scholle
IHRHOVE Dass Politiker durchaus auch launige und
kurze Reden halten können, stellten sie
bei der Er-
öffnung des Jirover Bottermarktes am 26. Juni unter
Beweis. Anmoderiert von Ortsbürgermeisterin Hed-
wig Pruin lieferten die Gäste aus Kommunal-, Lan-
des- und Bundespolitik am Sonnabend knackige
Grußworte ab. Die SPD-Landtagsabgeordnete Jo-
hanne Modder wünschte den Schaustellern,
dass es
in der Kasse klingelt, ihr CDU-Kollege Ulf Thiele
be-
MÜNCHEN 20.8.-5.9. Bayernmarkt auf dem Orle-
tonte, dass der Bottermarkt für ihn viel mehr als nur
ansplatz
ein Pflichttermin sei, die Bundestagsabgeordnete KÖNIGSWINTER 21./22.8. Historischer Jahrmarkt
Gitta Connemann (CDU) freute sich darüber, dass
es FLAMMERSFELD 21.-23.8. Kirmes
trocken blieb:,,Sonst haben wir mit Regenschirmen
hier gestanden." Nach dem Auftakt amüsierten
sich
die vielen Gäste an den zahlreichen Buden, Ständen
und Fahrgeschäften. Auf mehreren Bühnen wurde
musiziert. Am Sonntag drängten sich nachmittags
Tausende auf der bunten Meile. Auch der ein oder
andere Regentropfen konnte die Besucher nicht ver-
graulen. Sie erfreuten sich an netten Begegnungen
und an der Vielfalt der Buden. Vereine, Geschäfte
und professionelle Marktbeschicker verliehen dem B-HENNIGSDORF 27.-29.8. Festmeile
Bottermarkt wieder sein einzigartiges Gesicht. Ein ELSTERBERG/Vogtland 27.-29.8. 650-Jahr-Feier
Gesicht, das nicht altert. (General-Anzeiger)
HALLE 27.-29.8. Laternenfest
KERPEN-TÜRNICH 21.-23.8. Herbstfest
RODGAU-HAINHAUSEN 21.-23.8. Kerb
ZIEGELHAUSEN 21.-23.8. Kirchweih
BO-HARPEN 21.-24.8. Dorfkirmes
GROSSBEEREN 26.-29.8. Siegesfest
RENDSBURG 26.-29.8. Herbstfest
ROSSLAU 26.-29.8. Heimat- und Schifferfest
WOLFENBÜTTEL 26.-29.8. Stadtfest
BARSINGHAUSEN 27.-29.8. Stadtfest
WORMS 28.8.-5.9. Backfischfest
BERLIN 28.8.-12.9. Kreuzberger festliche Tage
ROSENHEIM 28.8.-12.9. Herbstfest
(Terminangaben ohne Gewähr)
Das Auer Parkfest ist ein Fest mit langer Tradition.
So gehört es einfach dazu, Klöpplerinnen oder
Schnitzern auf die Finger zu schauen. Das Foto ent-
stand beim diesjährigen Parkfest. (Foto: Benz)