Der Komet 5110 – Seite 23
2004-07-30 · Seite 23 von 32
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5110/30. 7. 2004
CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE
der Evangelischen Kirche in Deutschland
-
-Region Nord
-
Pfarrerin Regina Hallmann
21079 Hamburg
•
Moorburger Elbdeich 129
Fu 0172-3905994
Liebe reisende Gemeinde, ich lade Sie herzlich
ein zum Gottesdienst am Sonntag, 8. August, um
10.00 Uhr auf der Cranger Kirmes Crange im Bay-
ern-Festzelt der Familie Hölzgen. Während des
Hamburger Sommerdoms werde ich Sie besu-
chen. Dort können auch Taufen etc. vereinbart wer-
den. Eine wichtige Information für alle Schaustel-
lerfamilien auf Crange: Dank der Bemühungen
von Pfarrerin Bredehöft und dem Kirchenkreis
Herne ist es gelungen, für die Zeit vom 9. bis 13.
August, von 14 bis 18 Uhr, eine Kindergartenbe-
treuung ihrer Kinder von 3 bis 6 Jahren anzubie-
ten. Er findet im Evangelischen Kindergarten in
der Turmstraße 2 statt. Anmeldungen dazu bei mir
auf der Interessentenversammlung am Donners-
tag, 5. August, um 18 Uhr im Bootshaus.
Vom 17. bis zum 26.8. bin ich in Urlaub. In drin-
genden Fällen vertritt mich mein Kollege der
Region Süd, Pfarrer Horst Heinrich, Tel. 0160-
96862255.
Alles Gute wünscht Ihnen
Ihre Pastorin Regina Hallmann
- Region Ost -
Pfarrer Martin Heinke
99510 Apolda-Oberndorf Kapellendorfer Str. 6
Tel. 036465/49050 Fax 49054 Fu 0172-3657761
E-Mail: martinheinke.css@gmx.de
Gottesdienst-Termine
Am 15. August, um 10 Uhr ist in Hohenstein-
Ernstthal auf dem Autoskooter der Familie Hick-
mann ein Schaustellergottesdienst mit Pfarrer
Martin Heinke. - Zu einem Schaustellergottes-
dienst auf dem Rudolstädter Vogelschießen am
Samstag, 21. August, um 11 Uhr laden Schau-
stellerpfarrer Martin Heinke und Pfarrer Martin
Weiß von der Rudolstädter Lutherkirche herzlich
ein. Der Gottesdienst findet auf dem Autoskooter
der Familie Krebs statt.
- Region Süd
Hindenburgstr. 34 72336 Balingen
Telefon 07433/9097384 Fax 9097385
Mobil: 0160-96862255
Bürozeiten: Mo und Mi von 8.30-11.30 Uhr
Pfarrer Horst Heinrich Sekretariat Ulrike Scheel
Liebe Schaustellerfamilien, wir laden Sie herz-
lich zur Teilnahme an nachstehenden Gottes-
diensten ein: 31. Juli, um 15 Uhr in Niederzissen
bei Bonn, Trauung von Jörg Nitsch und Ruth (geb.
Klein), Circuszelt - Circusschule Bonn. 19. August
in Bad Kreuznach, um 18 Uhr im „,Bourger Zelt".
21. August in Göppingen, um 17 Uhr, Circus Sper-
lich. 30. August Taufgottesdienst im Circus Pro-
scho. 5. September in Augsburg, um 9 Uhr im Fest-
zelt Ebert. Wir möchten Sie bitten Taufen, Konfir-
mationen und Trauungen rechtzeitig anzumel-
den! Gottes Segen auf der Reise wünscht Ihnen
Ihr Team Süd
Auch mit sechzig kann man aussehen wie mit
vierzig, nur dauert es etwas länger.
Karin Dor, Schauspielerin
Der Komet
WIR GRATULIEREN
-
Johannes Milhamke 75 Jahre
Der langjährige Vorsitzende unserer Kreisstelle fei-
erte am 23. Juli seinen 75. Geburtstag. Zu diesem
Ehrentag wünschen wir ihm alles Gute, vor allem Ge-
sundheit und weiterhin frohe Schaffenskraft für alle
kommenden Aufgaben. So wie wir unseren Johan-
nes Milhamke kennen, wird er sich weiterhin neuen
Herausforderungen stellen und sich mit großem per-
sönlichen Einsatz den damit verbundenen Aufgaben
widmen.
23
genauso korrekt tickt wie die aller Mitglieder in unse-
ren Versammlungen. Der Vorstand und die Mitglie-
der wünschen dir, lieber Peter, Zufriedenheit, Glück
und Gesundheit. Jeder Wunsch wird klein gegen
den, gesund zu sein.
Schaustellerverein Lippstadt e. V.
Theresia Hartmann 50 Jahre
Am 18. Juli wurde unsere Resi 50 Jahre. „,Freude ist
des Lebens Würze, drum genieß die Fröhlichkeit.
Schelte nicht der Stunden Kürze, sondern hoff' auf
gute Zeit." Wir gratulieren nachträglich!
Frauenbund „Germania" Dortmund
Landesverband Niedersachsen-Süd der Markt- Ursula Betti
und Schaustellerbetriebe e. V.
Johann Eylering - 75 Jahre
Am 30. Juli feiert unser Ehrenmitglied seinen 75. Ge-
burtstag. Dazu gratulieren wir auf das herzlichste
und wünschen für die Zukunft alles Gute, viel Glück
und Gesundheit.
Schaustellerverband Nordhorn e. V.
-
Willi Laffontien 65 Jahre
Am 20. Juli feierte unser Mitglied mit Freunden und
Familie seinen 65. Geburtstag. Er gehört nun schon
seit 40 Jahren unserem Verein an und nimmt aktiv
mit großem Interesse an den Versammlungen teil. Er
besitzt bereits die silberne und goldene Treuenadel.
Nachträglich, aber von Herzen, gratulieren ihm der
Vorstand und die Mitglieder. Wir wünschen weiterhin
alles erdenklich Gute und körperliche Fitness.
Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e.V.
Erika Riekert 65 Jahre
Am 30. Juli feiert unser Mitglied ihren 65. Geburts-
tag. Zu diesem Fest herzliche Gratulation, alle guten
Wünsche, viel Gesundheit und viele schöne Reisen
in unserem Kreise.
Schwäbischer Frauenbund Stuttgart e. V.
-
65 Jahre
Helga Kurey
Wir wünschen unserem Mitglied zum 65. Geburtstag
am 9. August alles Liebe und Gute, viel Glück und
vor allem Gesundheit.
Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen
Unserem Mitglied wünschen wir zu ihrem 65. Ge-
burtstag am 9. August alles Liebe und Gute. „,,Die in
Freundschaft dir verbunden, werden immer um dich
bleiben, werden klein' und große Runden treugesellt
mit dir beschreiben." Viel Glück für die kommenden
Lebensjahre wünscht Ihr
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Tilla Hasenkamp
-
65 Jahre
Am 8. August feiert unsere Vereinsschwester ihren
65. Geburtstag. Wieder jährt sich dein Geburtstag
und man weiß nicht wie man's am besten sagt, denn
nun bist du auch nicht mehr so jung, also alles Gute
zur Versteigerung! Happy Birthday!
Schausteller-Frauenverein Münsterland
- 50 Jahre
Zum runden Geburtstg am 22. Juli:,,Möge weiterhin
dein Streben stehen unter gutem Stern; Glück, Ge-
sundheit, frohes Leben wünschen wir drum heute
gern."
."
Es gratuliert dein
Frauenbund „Germania" Dortmund
Gabriele Schmuhl - 60 Jahre
Am 25. Juli feierte unser langjähriges Vorstandsmit-
glied ihren 60. Geburtstag. Wir gratulieren ganz
herzlich zu diesem Ehrentag und wünschen alles
Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit.
Schaustellerverband Mecklenburg - Schwerin e. V.
-
Anton Fischer 50 Jahre
Unser langjähriges Mitglied wurde am 27. Juli 50
Jahre jung. Lieber Anton, zu diesem Jubiläum wün-
schen dir die „Unioner" alles erdenklich Gute, Ge-
sundheit und Zufriedenheit und dass alle deine
Wünsche in Erfüllung gehen.
Geselligkeitsverein „UNION" Bremen
Hubert Hinsch - 50 Jahre
Unser Mitglied feiert am 30. Juli seinen 50. Ge-
burtstag. Zu diesem besonderen Tag gratulieren
wir aufs herzlichste und wünschen alles Gute.
BSM Cuxhaven
-
note
Rudi Hainlein 50 Jahre
Am 10. August feiert unser Mitglied seinen 50. Ge-
burtstag. Gleich nach der Wende trat der Jubilar
unserem Schaustellerverband bei. Gemeinsam mit
seinem Partner bereist er mit dem Fahrgeschäft
"Magic" Deutschlands Volksfestplätze. Wir gratulie-
ren ganz herzlich, wünschen weiterhin geschäftli-
chen Erfolg, Gesundheit und einen schönen Tag im
Kreise der Familie.
Schaustellerverband Berlin e. V.
Die Rubriken „Wir gratulieren“ und „in memo-
riam" (ohne Foto) können von Vereinen und Ver-
bänden kostenlos genutzt werden. Gratulationen
für „runde" Geburtstage sind erst ab 50 Jahren
möglich; gratuliert werden kann auch zur silber-
nen und zur goldenen Hochzeit. Bitte stets das
Datum mit angeben! (Red.)
Am 8. August feiert unser Mitglied ihren 65. Geburts-
tag. Dazu gratulieren wir auf das herzlichste und A
wünschen für die Zukunft alles Gute, viel Glück und
Gesundheit.
Schaustellerverband Nordhorn e. V.
Peter Anton 55 Jahre
-
Am 24. Juli feierte unser Kassenwart seinen 55. Ge-
burtstag. Dieses Amt führt er seit Gründung unseres
Vereins aus. Stets bist du bemüht, den Kassenbe-
stand so glamourös wie möglich aussehen zu las-
sen, was in der heutigen Zeit wahrlich ein Kunststück
ist. Du hilfst, wo du kannst, bringst dich immer ein,
wenn es um den Verein geht und die Gemeinschaft.
Für die enorme Geduld, viel Fairness und Verständ-
nis deinen Kollegen gegenüber möchten wir dir dan-
ken. Aber auch wir bringen dir gegenüber viel Ge-
duld auf und bringen zu jeder Versammlung ganz
viel Zeit mit. Wir hoffen sehr, dass du jetzt ein Jahr äl-
ter, reifer und weiser geworden bist, deine Uhr
IN MEMORIAM
Margret Bohne
Am 17. Juli verstarb nach kurzer, schwerer Krankheit
unsere liebe Vereinsschwester im Alter von 66 Jah-
ren.,,Wer im Herzen seiner Lieben lebt, ist nicht tot,
er ist nur fern, und wer heimkehrt zum Herrn, bleibt
in der Familie." Unser aufrichtiges Beileid und unse-
re tiefe Anteilnahme sprechen wir der Familie aus. In
Gedanken sind wir bei euch. Du wirst uns fehlen,
tschüs Margret.
Schausteller Frauenverein Bremen e. V.
Unsere langjährige Clubschwester verstarb für uns
alle plötzlich und unerwartet am 17. Juli im Alter von
66 Jahren. Unser tiefes Mitgefühl gilt den Hinterblie-
benen. Wir werden Margret stets ein ehrendes An-
denken bewahren.
Frauenverein „Weiße Möwe" Bremerhaven