Der Komet 5115 – Seite 31
2004-09-20 · Seite 31 von 36
OCR-Text · Seite 31
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5115/20. 9. 2004
Der Komet
Stadtverwaltung Speyer TOP-PROGRAMM 2005
Frühjahrsmesse
vom 8. bis 17. April 2005
Herbstmesse
vom 28. Okt. bis 6. Nov. 2005
Bewerbungen sind für beide Messen getrennt, bis zum 15. November 2004 schriftlich bei der
Stadtverwaltung Speyer, Fachbereich 2 - Messen/Märkte, Große Himmelsgasse 10,
67346 Speyer, einzureichen.
Die Bewerbungen müssen die genaue Anschrift mit Vor- und Zunamen einschl. Telefon-, ggf. Handy- und
Faxnummern enthalten sowie die Angaben über die Art, Beschreibung des Geschäftes, Preisgestaltung,
Größe mit Angaben der Frontlänge, Tiefe und Höhe und die erforderlichen Stromanschlusswerte
. Den Be-
werbungen ist ein neues Lichtbild des Geschäftes beizufügen. Der Bewerber muss im Besitz einer gülti-
gen Reisegewerbekarte sein und ebenso den Nachweis der gültigen Schaustellerhaftpflichtversicherung
mit sich führen. Bei Verstoß gegen die Bestimmungen der Gewerbeordnung und der
allgemeinen Zulas-
sungsbedingungen wird der Platz entschädigungslos entzogen.
Die Bewerbungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung zu den Veranstaltungen bzw. im Falle
der Zulassung keinen Rechtsanspruch auf einen bestimmten Platz.
Verspätet eingereichte oder unvollständige Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. Die Stadt ist nicht ver-
pflichtet, auf fehlende Unterlagen hinzuweisen. Der Eingang von Bewerbungen wird nicht
bestätigt.Zulassun-
gen erfolgen ausschließlich in Vertragsform nach den Grundsätzen des bürgerlichen Rechts
. Sollte bis
31. März 2005 kein Vertrag bei Ihnen eingegangen sein, können diese Betriebe nicht
berücksichtigt werden.
Absagen werden nicht gesondert mitgeteilt, darum wird auf die Beilegung von Rückporto verzichtet
.
Der Veranstalter übernimmt keine Gewähr, dass die Veranstaltungen tatsächlich zu dem angegebenen
Zeitpunkt stattfinden.
Mündliche Erklärungen oder evtl. Absprachen sind ohne Rechtswirkung und begründen keinerlei An-
sprüche.
01961
DE
ер пови
31
Stadt
Ausschreibung
der Veranstaltungen der
Fürth Stadt Fürth 2005
FÜRTHER MICHAELIS-KIRCHWEIH
1. Oktober bis 12. Oktober 2005
Faschingsrummel Fürther Freiheit
Sommerfest Hardhöhe
Kirchweih Eigenes Heim
Kirchweih Burgfarrnbach
Kirchweih Ronhof
Kirchweih Unterfarrnbach
Kirchweih Stadeln
Kirchweih Fürberg
Kirchweih Poppenreuth
Kirchweih Atzenhof
Kirchweih Vach
3. 2. 8. 2. 2005
1. 7.- 6. 7. 2005
15. 7. 18. 7. 2005
29. 7.3. 8. 2005
29. 7. - 1. 8. 2005
12. 8. 17. 8. 2005
26. 8. 30. 8. 2005
26. 8. 29. 8. 2005
2. 9. 5. 9. 2005
9. 9. 12. 9. 2005
16. 9. 19. 9. 2005
Bewerbungsschluss: 15. Oktober 2004
FÜRTHER WEIHNACHTSMARKT
24. Nov. bis 23. Dez. 2005 auf der Fürther Freiheit
Bewerbungsschluss: 30. April 2005
Bewerbungen (mindestens im Format DIN A4) werden bis zu den o. g. Terminen von der Stadt Fürth,
Liegenschaftsamt, Sachgebiet Kirchweihen und Märkte, 90744 Fürth, Fax (
0911) 974-1288, E-Mail:
marion.mehringer@fuerth.de, entgegengenommen.
Die Bewerbungen müssen mindestens folgende Angaben enthalten:
Vor- und Zuname bzw. genaue Firmenbezeichnung sowie Anschrift des Hauptwohn- oder Geschäftssit-
zes des Bewerbers und alle Rufnummern, unter denen der Betreiber zu
erreichen ist. Bei mehreren Be-
triebsinhabern sind diese Angaben für alle Personen zu machen.
● Genaue Bezeichnung des Betriebes sowie aller angebotenen Waren (Artikel) oder Leistungen. Allge-
meine Angaben (wie z. B. „Geschenkartikel", „Modeartikel" oder „Accessoires"
) reichen nicht aus.
● Aussagekräftige Fotos des Geschäftes zum Zeitpunkt der Bewerbung.
Benötigte Platzgröße (Höhe, Breite, Tiefe über alles, d. h. inkl. Vordächer, Klappen usw.).
Grundrissplan des Geschäfts mit Angabe aller Stützen.
Angaben über notwendige Ver- und Entsorgungsanschlüsse sowie der Stromverbrauch des Geschäf-
tes in kW.
Angaben, ob das Geschäft mit Verstärkeranlagen betrieben wird.
Anzahl und Größe der mitgeführten Wohn-, Pack- und Versorgungswagen sowie aller mitgeführten
PKW und Zugmaschinen. Daneben ist anzugeben, welche der vorgenannten Einheiten
unbedingt zur
Herstellung der Betriebsbereitschaft oder -sicherheit beim Geschäft
abzustellen sind.
Bewerbungen, die nicht die vorgenannten Mindestangaben enthalten, werden grundsätzlich nicht be-
rücksichtigt. Die eingesandten Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.
Zusätzliche Bewerbungsvoraussetzungen Weihnachtsmarkt:
Es werden ausschließlich Holzbuden vorzugsweise mit weiß-grüner Dachplane zugelassen. Bei rechtzeiti-
ger Reservierung besteht die Möglichkeit, Holzbuden aus dem Bestand der
Stadt Fürth anzumieten. Die
Vermietung erfolgt nach der Eingangsreihenfolge der Reservierungen. Imbissbetriebe
müssen in Holzop-
tik ausgeführt sein. Allgemein werden zum Weihnachtsmarkt nur Geschäfte
zugelassen, die mit anspre-
chender weihnachtlicher Dekoration bzw. Schmuckelementen sowie Beleuchtung ausgestattet sind
.
Eine Haftung, dass die Veranstaltungen tatsächlich und zu den angegebenen Terminen stattfinden,
wird nicht übernommen. Bewerbungen, die nach Terminschluss eingehen
, werden grundsätzlich
nicht berücksichtigt.
Bei Rückfragen: (0911) 974-1276, -1277 oder -1278.
DORTMUND
diesmal
3 Wochen
Osterkirmes von Sa., 19. März - So., 10. April
Veranstaltungsort: Festplatz Eberstraße
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen an: Schausteller-Verein,,Rote
Erde" Dortmund e. V., Hansastraße 72, 44137 Dortmund
Achtung: Meldeschluss 1. 12. 2004
Rückporto unbedingt erforderlich.
Pfingstkirmes von Sa., 14. - Mo., 16. Mai
Veranstaltungsort: Dortmund-Syburg
Bewerbungsmodalitäten siehe Schluss dieser Anzeige *.
Pfingstkirmes von Sa., 14. - Di., 17. Mai
Veranstaltungsort: Dortmund-Huckarde
Bewerbungsmodalitäten siehe Schluss dieser Anzeige *.
683. Bodelschwingher Kirmes
von Sa., 2. - Mo., 4. Juli
Veranstaltungsort: Dortmund-Bodelschwingh
Bewerbungsmodalitäten siehe Schluss dieser Anzeige *.
645. Bartholomäuskirmes
von Fr., 26. - Mo., 29. August
Veranstaltungsort: Dortmund-Lütgendortmund
Bewerbungsmodalitäten siehe Schluss dieser Anzeige *.
Herbstkirmes von Fr., 16. - Mo., 26. Sept.
Veranstaltungsort: Festplatz Eberstraße
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen an: Schausteller-Verein,,Rote
Erde" Dortmund e.V., Hansastraße 72, 44137 Dortmund.
Achtung: Meldeschluss 1. 12. 2004
Rückporto unbedingt erforderlich.
Weihnachtsmarkt
von Do., 17. Nov. Fr., 23. Dez.
Meldeschluss ist der 31. März 2005
-
Veranstaltungsort: Dortmund-Innenstadt
Veranstalter: Markthandel- und Schausteller-Verband Westfalen e. V. in Zusam-
menarbeit mit dem Schaustellerverein „Rote Erde" e. V.
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen an: Markthandel- und
Schaustellerverband Westfalen e. V., Hansastraße 72, 44137 Dortmund.
Rückporto erforderlich.
Bevorzugt werden Handwerker bzw. Kunsthandwerker-Geschäfte mit Vorführung
der Herstellung vor Ort.
Keine Erweiterung in den Bereichen Imbiss, Ausschank, Süßwaren, Schmuck und
Kinderfahrgeschäfte.
Für alle Kirmesveranstaltungen werden attraktive,
neuzeitliche Geschäfte gesucht mit Angabe von
genauer Größe, kW-Anschluss sowie Lichtbild.
* Die Bewerbungen für die Traditionskirmes-
veranstaltungen sind - mit Lichtbild des Geschäftes
bis zum 30. 11. 2004 an das
Ordnungsamt der Stadt Dortmund, Hoher Wall 5-7,
44122 Dortmund, zu senden.
-
Teilnahmezusagen erfolgen bis zum 31. 1. 2005.
Unberücksichtigte Bewerber werden nicht benachrichtigt.
TREFFPUNKT DORTMUND
01954
01925