Der Komet 5145 – Seite 17

5145/20. 7. 2005 Der Komet 17 CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Region Ost - Pfarrer Martin Heinke . 99510 Apolda-Oberndorf Kapellendorfer Str. 6 Tel. 036465/49050 Fax 49054 Fu 0172-3657761 E-Mail: martinheinke.css@gmx.de Liebe Schaustellergemeinde, in der Zeit vom 21. Juli bis 8. August bin ich im Urlaub. Die Vertre- tung in dringenden Angelegenheiten hat der Cir- cus- und Schaustellerseelsorger Pfr. Horst Hein- rich, Balingen, Tel. 07433/9097384 oder 0160- 96862255. Gottesdienste auf der Reise: Am Sonntag, 14. August, 10.00 Uhr, zum Bergfest in Hohen- stein-Ernsthal, auf dem Autoskooter; am Freitag, 19. August, 18.00 Uhr, auf dem Autoskooter zum Lorenzmarkt in Lorenzkirch; am Samstag, 20. August, 11.00 Uhr, zum Vogelschießen in Rudol- stadt auf dem Autoskooter; am Sonntag, 4. Sep- tember, 10.00 Uhr, auf dem Autoskooter zum Jahr- markt in Kreischa; am Sonntag, 18. September, 9.00 Uhr, zur Eisleber Wiese, im Festzelt. Zu allen Gottesdiensten ergeht herzliche Einladung. Ihr Pfarrer Martin Heinke IN MEMORIAM Margit Kleiner Helmut Höfling - 65 Jahre Am 6. Juli verstarb nach längerer Krankheit unsere Am 23. Juli feiert unser Fachberater und stellvertre- liebe Ehrenvorsitzende im 85. Lebensjahr. Margit tender Landesvorsitzender des BLV im Bereich Wa- wurde als Tochter der Schausteller Edwin und Käthe renhandel seinen 65. Geburtstag. Er vertritt mit gro- Starke in Leipzig geboren. Nach Kriegsende war sie Bem Engagement die Interessen der Marktkaufleute zunächst im elterlichen Geschäft in Berlin tätig, bis und ist auf allen Konferenzen und Fachberatungen sie ihren Kalli", Anton Karl Kleiner, 1947 heiratete, anwesend. Für die geleistete Verbandsarbeit bedan- der 1982 verstarb. Seit 1947 waren sie selbstständig ken wir uns und wünschen auch weiterhin beste Ge- und reisten in fast allen Sparten unseres Berufes. sundheit, alles Gute und geschäftlichen Erfolg. 1950 wurde der Gesellige Verein der Schausteller- BLV-Bezirksstelle Aschaffenburg frauen wiedergegründet, dem sie seitdem angehör- te. 1964 wurde sie zur 2. Vorsitzenden, 1969 zur 1. Jutta Schneider - 60 Jahre Vorsitzenden gewählt. Dieses Amt hatte sie 20 Jahre Zu ihrem 60. Geburtstag am 21. Juli gratulieren wir lang inne. 1994 ernannten wir sie zu unserer Ehren- unserem Mitglied recht herzlich und wünschen alles vorsitzenden. Noch im Januar 2005 konnten wir ihr Liebe und Gute und vor allem Gesundheit. für 55 Jahre Vereinstreue die Ehrennadel mit Blu- Frauenverein „Hammonia" Hamburg men und einigen Leckereien überreichen. Unsere Zur Vollendung des 60. Lebensjahres am 21. Juli Margit war aber auch Gast jeder Sitzung des Berli- gratulieren wir unserem langjährigen Mitglied von ner Schaustellerverbandes, besuchte viele Dele- ganzem Herzen. Für die kommenden Jahre wün- giertentage (teils als Delegierte) und viele europäi- schen wir Erfolg, Glück und vor allem Gesundheit. sche Kongresse. Seit 1964 reiste sie nicht mehr ge- Schaustellerverband Schleswig-Holstein e. V. schäftlich, dafür aber sehr gern privat mit Schaustel- Neumünster lerfreunden in alle Herren Länder. Margit Kleiner hat- te ein erfülltes Leben, das nun sein Ende nahm. Die Berliner Schaustellerfrauen werden sie vermissen und ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren. Die Urnenbeisetzung findet auf Wunsch der Verstor- benen im engsten Familien- und Freundeskreis am 26. Juli statt. Peter Brückner 60 Jahre Am 29. Juli feiert unser Kollege seinen 60. Geburts- tag. Gleich nach der Wende, 1990, trat er in unseren Verband ein und bereist die Volksfeste in und um Berlin. Für seine 15-jährige Mitgliedschaft im Ver- band wurde ihm die silberne Ehrennadel verliehen. Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin Wir gratulieren unserem Geburtstagskind ganz herz- WIR GRATULIEREN Heinz Moll - 85 Jahre Unser Ehrenmitglied feierte am 11. Juli seinen 85. Geburtstag. Zu diesem besonderen Festtag möch- ten wir nachträglich auf das herzlichste gratulieren und wünschen ihm vor allem Gesundheit und noch viele erlebnisreiche Jahre im Kreise seiner Lieben. Brandenburgischer Schaustellerverband e. V. „Sanssouci“ Leni Wüschem Koblenz - - 80 Jahre Elisabeth Milz Wir gratulieren unserem Mitglied,,Tante Elschen" zu ihrem 80. Geburtstag am 26. Juli und wünschen ihr alles Gute und Gesundheit. Schausteller-Frauenbund „Deutsches Eck" e.V. Koblenz Karl-Ernst Hartkopf Nach schwerer, tapfer ertragener Krankheit ist unser verdienter Schausteller und guter Kollege im Alter von 61 Jahren am 21. Juni viel zu früh von uns gegan- 80 Jahre gen. Aufgewachsen in den schlimmen Nachkriegs- jahren wurde er nicht nur um seine Kindheit und Ju- Unser Mitglied feierte am 24. Juni ihren 80. Geburts- gend gebracht, sondern musste auch früh in den tag. Wir gratulieren unserer Leni nachträglich und Zeiten des Wiederaufbaus seinen Mann stehen. Die- wünschen ihr alles Gute und Gesundheit. se Jahre haben ihn geprägt. Durch unermüdlichen Schausteller-Frauenbund „Deutsches Eck" e. V. Fleiß, Mut und Ideenreichtum gelang es ihm, zusam- men mit seiner Frau Gretjen, die von den Eltern über- nommene Firma zu einem Jahrzehnte führenden Unternehmen auszubauen. Später wurden sie in ih- rem Tun von den beiden Töchtern Britta und Renate tatkräftig unterstützt. Trotz einiger Rückschläge und Probleme hat Karl-Ernst nie seinen Mut und seinen Humor verloren. Die Kraft, die er dazu benötigte, konnte er aus seiner Familie schöpfen, die ihm immer zur Seite stand. Darüber hinaus hatte der Ver- storbene auch immer ein offenes Ohr für seine Kolle- gen, für die er sich einsetzte und denen er mit Rat und Tat zur Seite stand. Durch seine Schaffenskraft und seine Bereitschaft für den Berufsstand der Schausteller einzustehen, hat er sich auch um die Volksfeste verdient gemacht. Seine Ideen haben uns viele gute Wege aufgezeigt und sind zukunftswei- Am 16. Juli feierte unser Ehrenmitglied ihren 70. Ge- send. Die gute Arbeit, die er geleistet hat, seine Ehr- burtstag. Hierzu übermitteln wir die herzlichsten lichkeit und seine Fairness haben ihm hohes Anse- Glückwünsche und alles, alles Gute. hen gebracht. Für seine Verdienste im Laufe seiner Magdeburger Schausteller-Verein e. V. langjährigen Mitgliedschaft im Verband wurde Karl- Ernst Hartkopf in diesem Jahr mit der goldenen Eh- Sylvia Hinrichs - 70 Jahre rennadel ausgezeichnet. Wir nehmen Abschied von Guten Morgen und hurra, unser Mitglied wird am einem verdienten Schausteller, einem guten Kolle- 30. Juli 70 Jahr'. Wir wünschen dir zu deinem Feste gen, einem allseits beliebten und geachteten Men- Gesundheit, Glück und nur das Beste. schen aus unserer Mitte. Sein Beispiel ist uns Ver- Schausteller-Frauenclub „Einbecker Eulen" pflichtung. Er wird uns unvergessen bleiben. Unser - 75 Jahre Benno Baumgart Wir wünschen unserem Ehrenmitglied zum 75. Ge- burtstag am 24. Juli alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Magdeburger Schausteller-Verein e. V. Edith Sell 70 Jahre - 65 Jahre von Herzen kommendes Mitgefühl und unsere Un- Gerda Eberhardt terstützung werden seine Frau Gretjen sowie seine Wir wünschen unserem Mitglied zum 65. Geburtstag Töchter Britta und Renate auch über diesen schwe- am 25. Juli alles Liebe und Gute, viel Glück und vor ren Tag hinaus begleiten. Schaustellerverband Niedersachsen e. V. allem Gesundheit. Frauenbund „,Rheinperle" Ludwigshafen lich, wünschen viel Gesundheit, geschäftlichen Er- folg und alles Gute. Schaustellerverband Berlin e. V. - Angelo Ruggiero - 50 Jahre Am 15. Juni feierte unser langjähriges Mitglied sei- nen 50. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag wünschen der Vorstand und die Geschäftsleitung nachträglich alles Gute und vor allem beste Gesundheit. Der Jubi- lar ist in jeder Versammlung unseres Verbandes prä- sent und gestaltet aktiv deren Verlauf mit. Ferner en- gagiert er sich zusammen mit seiner Familie auch außerhalb seiner eigenen Belange für den Verband. Wir hoffen sehr, dass er uns auch weiterhin in unse- rer Arbeit unterstützen wird und wünschen ihm die nötige Schaffenskraft für die kommenden Jahre. Landesverband Niedersachsen-Süd der Markt- und Schaustellerbetriebe e. V. Wolfgang Heinz - 50 Jahre Am 24. Juli wird unser Mitglied 50 Jahre jung. Gleich- zeitig kann er in diesem Jahr auf eine 30-jährige Ver- bandszugehörigkeit zurückblicken. Wir gratulieren schon heute herzlich und wünschen für die kom- menden Jahre alles erdenklich Gute. Schaustellerverband Münsterland e. V. Ehepaar Laux Goldene Hochzeit Unser Mitglied Brigitte Laux und ihr Ehemann feiern am 21. Juli das Fest der goldenen Hochzeit. Wir wün- schen hierzu von Herzen alles Gute. „Solches Jubel- fest ist wirklich selten. Drum sollen diesem "golde- nen Paare,, Grüße, Glückwunsch und Verehrung gel- ten: Lebensfreude noch für viele Jahre!" Frauenbund „Nibelungen“ Worms Wer den Komet" liest, weiß bestens Bescheid. In unserem Anzeigenteil informieren wir Sie alle 10 Tage: Von günstigen Angeboten und Festausschreibungen bis hin zu Familien- und Vereinsanzeigen.