Der Komet 5163 – Seite 8
2006-01-20 · Seite 8 von 32
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
8
Der Komet
Christian Wulff
Ministerpräsident von Niedersachsen
5163/20. 1. 2006
Volksfeste sind seit Jahrhun-
derten beliebte Freizeitver-
gnügen, die althergebrach-
tes Brauchtum mit moderns-
ter Technik verknüpfen und
so nicht nur das Bedürfnis
nach Tradition befriedigen,
sondern auch manchen Ner-
venkitzel bieten. Viele Volks-
feste sind weit über die Stadt-
grenzen hinaus bekannt, in
Seit Jahrhunderten ist das werdenden älteren Altersgruppe. Der 57. Delegier-
Volksfest Stätte des Vergnü- tentag des Deutschen Schaustellerbundes wird vor
gens und eine Zauberwelt diesem Hintergrund eine Vielzahl von Fragen erör-
zugleich. Über 178 Millionen tern, die der Sicherung des Berufsstandes dienen.
Menschen kommen gerne zu In diesem Sinne wünsche ich dem Delegiertentag
den über 12.250 Volksfesten, und allen Teilnehmern ergebnisreiche Diskussio-
Jahrmärkten und Kirmesver- nen, die Wege aufzeigen, die das Schaustellerge-
anstaltungen. Es hat bis heute seine Anziehungskraft werbe in eine sichere Zukunft blicken lassen.
nicht verloren. Obwohl Volksfeste in der Regel traditi-
onsreiche Veranstaltungen sind, werden sie von den
Besuchern aber als absolut zeitgemäß beurteilt. Es
Liebe Teilnehmerinnen und der gesamten Bundesrepublik oder sogar auf allen
gelingt ihnen, auch in unserer modernen Zeit Bräuche
Teilnehmer, anlässlich
Ihrer Kontinenten. Diese Anmerkung kann ich mir als
und Traditionen zu bewahren und zu pflegen. Fast je-
57.
Delegiertentagung 2006 Münchner Oberbürgermeister einfach nicht verknei-
de Gemeinde hat ihr Volksfest, sei es ein Jahrmarkt,
grüße ich Sie herzlich im Na- fen. Volksfeste ziehen immer wieder viele Tausende
eine Kirchweih, eine Kirmes oder einen Markt. Volks-
men der Sozialdemokrati-
feste entsprechen dem immer mehr zunehmenden
von auswärtigen Besuchern an, manchmal Hundert-
schen Partei Deutschlands tausende, gelegentlich sogar Millionen. Sie sind da-
Bestreben der Menschen nach örtlicher Identität. Die
und
übermittle unsere bes- mit fraglos ein wichtiger Wirtschafts- und Standort-
Veranstaltung eines Volksfestes sollte daher auch
ten Wünsche. Volksfeste sind faktor und ein bedeutsamer Sympathieträger, ja
weiterhin in öffentlicher Hand bleiben und nicht priva-
ein integraler Bestandteil der
tisiert werden. Schließlich profitieren die Kommunen
sogar ein Exportschlager, denn immer mehr Länder
bundesdeutschen Freizeit-
auch finanziell von den Volksfesten. Sie nehmen aus
in verschiedensten Erdteilen versuchen, „unsere“
wirtschaft und Magneten für Volksfeste zu imitieren. Volksfeste sind aber auch ein
den Standgebühren der Schausteller rund 69 Millio-
nen Euro und weitere 85 Millionen Euro aus Steuern tausende von Menschen, die Freude und Zerstreuung wichtiges Kulturgut, auch wenn sich dies vielleicht
durch Aktivitäten und Umsätze ein, die es ohne die suchen. Volksfeste bieten dies als Teil unseres kultu- nicht bei jeder Kirmes sofort erschließt. Volksfeste
Volksfeste nicht geben würde. Volksfeste haben aber rellen Gemeinwesens vor dem Hintergrund einer lan- haben örtliche Besonderheiten bewahrt, die sonst
auch eine große Bedeutung für den Deutschlandtou- gen, traditionsreichen Geschichte. Dass es sie auch keine Überlebenschance gehabt hätten. Allerdings
rismus, dem als Wirtschaftsfaktor große Bedeutung in Zukunft geben wird, ist in erster Linie Verdienst der haben Volksfeste auch mit Schwierigkeiten zu kämp-
zukommt. Die Tourismusbranche trägt immerhin mit vielen Schaustellerinnen und Schausteller und ihrer fen. Wenn wegen fehlender Kaufkraft die Konsum-
acht Prozent zum Bruttoinlandsprodukt bei und gibt Familien, die sich tagtäglich mit großem Engagement bereitschaft sinkt, muss das Preis-Leistungs-Ver-
2,8 Millionen Menschen Arbeit. Die Schaustellerbran- und Geschick den Herausforderungen einer kompli- hältnis stimmen. Wenn die „Event-Kultur" anderer
che sichert und schafft neue Arbeitsplätze für viele zierter werdenden Welt stellen. Ich möchte Ihnen, Veranstalter die Konkurrenz verschärft. müssen
tatkräftige Menschen, die mit Leib und Seele bei der den Delegierten der Deutschen Schaustellerver- auch die Volksfeste neue Attraktivität entwickeln.
Sache sind. Menschen, die es verstehen, Volksfestbe- bands-Tagung, stellvertretend für diesen Einsatz dan- Der Deutsche Schaustellerbund hat mit seinen
sucher glücklich zu machen und zu bezaubern. Dafür ken und die uns mögliche Unterstützung im Rahmen Handlungsempfehlungen gute Ansätze aufgezeigt,
danke ich allen Schaustellern und wünsche ihnen, unserer Möglichkeiten zusichern. Für Ihre Tagung bei der Durchsetzung wird der Deutsche Städtetag
dass sie auch in Zukunft die Herausforderungen wünsche ich Ihnen wegweisende Beschlüsse, für die ihn gerne unterstützen. Denn eines ist uns wohl auf
zeitgleich stattfindende „interschau" viele interes- beiden Seiten klar: die Volksfeste müssen kommu-
sierte Besucher und zufriedene Aussteller und Ih- nale Veranstaltungen bleiben, dürfen nicht als Wer-
nen allen ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2006. bekulisse für Großsponsoren oder durch Exklusivität
Matthias Platzeck
mabzugunsten von Privatveranstaltern ihren Charakter
Quarlene Vorsitzender der
dega stup bau einbüßen. Sie müssen Volksfeste für alle Bevölke-
Sozialdemokratischen Partei Deutschlands rungsgruppen bleiben, geprägt durch ihre eigene
Geschichte und zugänglich für alle.
meistern werden.
Ernst Hinsken MdB
Vorsitzender des Ausschusses für Tourismus
des Deutschen Bundestages
Als niedersächsischer Minis-
terpräsident freue ich mich
sehr, dass der 57. Delegier-
tentag des Deutschen Schau-
stellerbundes der weltweit
größten Berufsorganisation
für das Schaustellergewerbe
-die Landeshauptstadt Han-
nover als Veranstaltungsort
ausgewählt hat und ich Sie
in Niedersachsen begrüßen
darf. Volksfeste in Deutschland stellen eines der be-
Sehr geehrter Herr Ritter,
sehr geehrte Schaustelle-
rinnen und Schausteller, im
Namen der Freien Demokra-
ten und auch ganz persön-
lich sende ich Ihnen die herz-
lichsten Grüße aus Anlass Ih-
res 57. Delegiertentages in
Hannover. Die Menschen im
Schaustellergewerbe arbei-
Oberbürgermeister Christian Ude
Präsident des Deutschen Städtetags
Volksfeste ohne Schausteller
sind wie die sprichwörtliche
Suppe ohne Salz. Die Schau-
steller auf den Stadtfesten,
Karnevals und Jahrmärkten
landauf und landab sind At-
traktionen, die in den Städ-
deutendsten Angebotssegmente der Freizeitwirt- ten für Lebensfreude, für Unterhaltung und Ab-
ten und Gemeinden für ein
schaft dar. Mehr als 170 Millionen Menschen besu- wechslung für viele Menschen, besonders für Fami-
attraktives und kulturell viel-
chen jährlich die traditionellen Jahrmärkte, Kirmes- lien. Das ist ein schöner Beruf. Das ist auch harte
fältiges Gemeindeleben un-
sen, Volks- und Schützenfeste, hinzu kommen noch Arbeit. Der Mittelstand in Deutschland hat es nicht
verzichtbar sind. Die Städte
etwa 50 Millionen Besucher von Weihnachtsmärk- leicht. Viel zu viel Bürokratie, auch viel zu hohe Kos- und Gemeinden wissen allerdings nicht nur um die
ten. Ob das weltgrößte Schützenfest in Hannover, ten auf der einen Seite. Auf der anderen Seite geht kulturelle, sondern auch um die wirtschaftliche Be-
der Cannstatter Wasen, der Hamburger Dom oder die Konsumneigung zurück, die Menschen sparen deutung des Schaustellergewerbes. Diese erschöpft
das Münchner Oktoberfest: Volksfeste üben seit Jahr- lieber, sie warten ab, ob es vielleicht besser wird. sich nicht nur in den direkten Umsatzzahlen im Zuge
hunderten eine geradezu magische Anziehungs- Neue Belastungen drohen: die Absicht der Großen von Veranstaltungen, die auch dem örtlichen Gewer-
kraft auf eine Vielzahl von Besuchern aus. Diese Koalition, die Mehrwertsteuer um 3% zu erhöhen, be zugute kommt, sondern sie umfasst auch den
Festtradition ist auch in Niedersachsen besonders macht vieles teurer und die Menschen zurückhalten- Tourismus als einen tragenden Pfeiler der Dienst-
tief verankert. Zu nennen sind hier beispielsweise der. Wir brauchen aber in Deutschland einen neuen leistungswirtschaft. Sie tun daher gut daran, dem
die Heideblütenfeste, der Vechtaer Stoppelmarkt, der Aufbruch, einen neuen Aufschwung, mehr Mut zu Schaustellergewerbe attraktive Rahmenbedingun-
Brokser Heiratsmarkt in Bruchhausen-Vilsen, der Investitionen und Mut zum Risiko. So wie Sie es als gen zu schaffen. Die Städte und Gemeinden kennen
Kramermarkt in Oldenburg, die Lüneburger Sülf- hart arbeitende Vertreter des Mittelstandes täglich natürlich auch die Sorgen, die vom Schaustellerge-
meistertage oder das Sehusafest in Seesen. Große am Markt beweisen müssen. Einen eigenen Betrieb werbe formuliert werden. Dazu gehört neben der
und kleine Volksfeste und Kirmessen finden fast das
Frage der Standgebühren die Frage des Standortes
ganze Jahr über statt. Sie bieten Vergnügen, Ent-
von Festplätzen. Der Deutsche Städte- und Gemein-
spannung, Abwechslung und Begegnung für Jung
debund ist der Auffassung, dass Festplätze grund-
und Alt und stellen für die veranstaltenden Städte
sätzlich nicht an die Stadtränder rücken, sondern im
und Regionen durch zusätzliche Einkommen und
Zentrum des Geschehens, also in den Stadtzentren
Steuereinnahmen nicht zuletzt einen bedeutenden
die Möglichkeit für Volksfeste bieten sollten.
Wirtschaftsfaktor dar. Gleichwohl hat sich auch das
Andererseits sind Volksfeste für die Anwohner nicht
Schaustellergewerbe neuen Herausforderungen zu
immer nur positiv. Sie sind auch Ursprung von belas-
stellen. Hier ist zum einen das veränderte Nachfra-
tenden Lärm- und Lichtemissionen. Je häufiger ein
geverhalten der jüngeren Altersgruppen zu nennen,
Festplatz genutzt wird, desto größer werden die Be-
aber auch bedingt durch den demographischen
lastungen für die Anwohner. Weil uns an lebendigen
Wandel - die wachsenden Ansprüche einer größer
Innenstädten gelegen ist, haben die Städte und Ge-
zu haben, Risiken einzugehen, sich mit ganzem En-
gagement für seine Arbeit einzusetzen, das ist mehr
als eine Betriebsform oder eine Berufsbezeichnung.
Das ist eine Haltung für Leistung und Verantwor-
tung, für Fleiß und Mut. Das ist es, was wir in
Deutschland brauchen. Wir Freien Demokraten un-
terstützen Sie mit aller Kraft dabei. Ihrem Delegier-
tentag wünsche ich viel Erfolg und im neuen Jahr vor
allem auch gute Geschäfte.
Dr. Guido Westerwelle
Bundesvorsitzender der
Freien Demokratischen Partei