Der Komet 5170 – Seite 14
2006-03-30 · Seite 14 von 24
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
14
-
WIR GRATULIEREN
Wilhelmine Schneider 85 Jahre
Unserem Mitglied wünschen wir zu ihrem 85. Ge-
burtstag am 5. April alles Liebe und Gute.,,Wir wün-
schen aus der Ferne alles Schöne und günstige
Sterne! Was nützlich ist und auch vernünftig, bringe
das neue Jahr ihr künftig."
Frauenbund „Nibelungen" Worms
Elly Pagliarucci - 85 Jahre
Unser Mitglied, das seinem Verein seit 60 Jahren die
Treue hält, feiert am 2. April seinen 85. Geburtstag.
Dazu wünschen wir alles Liebe und Gute, viel Ge-
sundheit, Glück und viele schöne Lebensjahre. Tage
ungetrübt und fröhlich, Jahre zahlenlos und selig,
guter Taten reiche Früchte, wünscht Ihnen jetzt und
alle Zeit, Ihr
Frauenbund „Einigkeit“, Mannheim
Wilhelm Schmidt 80 Jahre
Am 28. März feierte unser langjähriges Mitglied Wil-
helm Schmidt seinen 80. Geburtstag. Seine mehr
als dreißigjährige Mitgliedschaft in unserem Schau-
stellerverband beweist, dass er noch immer einen
starken Bezug zu seiner alten Heimat hat. Seine Be-
liebtheit, insbesondere bei den jungen Kollegen,
sucht seinesgleichen, weil er immer bereit ist mit gu-
tem Rat zur Seite zu stehen. Auch als 80-jähriger
Sonnyboy beweist er noch ein hohes Maß an Vitalität
und Fachkenntnis. Wir wünschen ihm und uns, dass
es noch viele Jahre so bleibt und gratulieren ganz
herzlich zu diesem Ehrentag.
Schaustellerverband des Landes Bremen e. V.
Manfred Wilken
-
75 Jahre
Am 31. März feiert unser Freund und Ehrenmitglied
seinen 75. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag wün-
schen wir dir, lieber Manni, alles erdenklich Gute,
Glück, Gesundheit und Zufriedenheit. Halte weiter
das Zepter in der Hand.
Der Komet
ей
vom Oberbürgermeister gewürdigt worden. Zum 25-
jährigen Verbandsjubiläum 2003 wurde dir, lieber
Karl, durch Präsident Albert Ritter die höchste Aus-
zeichnung des Deutschen Schaustellerbundes ver-
liehen. In akribischer Kleinarbeit ist es dir größten-
teils gelungen, der Stadt, der Bevölkerung und der
Presse die Einstellung zu Volksfesten und Weih-
nachtsmärkten zu vermitteln. So warst du maßgeb-
lich an der Neuauflage der Weihnachtsmarktsat-
zung beteiligt. Nebenher hast du noch eine Schoko-
ladenfabrikation aufgebaut, die sich bis heute in Fa-
milienbesitz befindet. Wir wünschen dir weiterhin
Zufriedenheit, etwas Glück und vor allem beste Ge-
sundheit, damit du uns mit deiner Schaffenskraft
und Kollegialität mit Rat und Tat zur Seite stehen
kannst.
Schaustellerverband Speyer e.V
Inge Hansla
-
70 Jahre
Zu ihrem 70. Geburtstag am 19. März gratulieren wir
unserem Mitglied recht herzlich und wünschen alles
Liebe und Gute und vor allem Gesundheit.
Frauenverein „Frohsinn" Oldenburg
Horst Buch 70 Jahre
-
Die herzlichsten Glückwünsche zum 70. Geburtstag
am 29. März übermitteln wir unserem Kollegen, der
schon vor 30 Jahren unserem Schaustellerverband
beigetreten ist. 2001 bekam er für 25-jährige Mitglied-
schaft die goldene Treuenadel verliehen. In letzter Zeit
etwas zurückhaltend, verbringt er in Ruhe seinen Le-
bensabend. Wir wünschen von Herzen alles Gute,
vor allen Dingen Gesundheit und weiterhin Erfolg.
Schaustellerverband Berlin e. V.
Karl-Heinz Slawik 65 Jahre
Am 29. März feiert unser Mitglied seinen 65. Ge-
burtstag. 1964 trat Kalle, wie er von allen genannt
wird, in unseren Schaustellerverband ein. Seit Jahr-
Verein reisender Schausteller Ostfriesland e. V. zehnten ist er im Vorstand in den verschiedensten
Karl Keim 70 Jahre
-
Wir gratulieren unserem Ehren-
Ämtern vertreten und leitet so die Geschicke des Ver-
bandes bis heute mit. 1975 war er maßgeblich am
Gelingen des Delegiertentages in Braunschweig be-
vorsitzenden von ganzem Her-
teiligt. 2005 ist der Jubilar mit der höchsten Aus-
zen zu seinem Ehrentag am zeichnung unseres Verbandes, der goldenen Ehren-
29. März. 1936 erblicktest du nadel mit Brillanten, geehrt worden. Zusammen mit
das Licht der Welt. In das 1883 seiner Frau Bübchen hat Karl-Heinz Slawik zwei er-
von deinem Großvater ge- wachsene Töchter, die ebenfalls im Schaustellerge-
gründete Süßwarengeschäft werbe tätig sind. Wir wünschen unserem Kalle auf
wurdest du schon früh einge- seinem weiteren Lebensweg alles Gute und vor al-
bunden. 1959 nahmst du dei- lem Gesundheit.
ne große Liebe, Ursula, zur Schaustellerverband Braunschweig e. V.
Jürgen Schell
-
-
60 Jahre
Frau. Aus dieser Verbindung entstand ein „Dreimä-
delhaus", wobei du im Jahre 1985 deinen wohl Marlis Hoffmann 60 Jahre
schwersten Weg gegangen bist und deine Tochter Am 28. März feierte unser Mitglied ihren 60. Ge-
Sabine zu Grabe tragen musstest. Aber alle
Schick- burtstag. 1990 trat sie in unseren Schaustellerver-
salsschläge haben dich nicht davon abgehalten dei- band ein und bekam im vergangenen Jahr
die silber-
nen Weg zu gehen. Wir wissen, dass du Ehrungen ne Treuenadel verliehen. Wir gratulieren nachträg-
um deine Person ablehnst, dennoch wollen wir ein lich zu diesem Jubiläum recht herzlich und wün-
paar prägnante Fakten Revue passieren lassen. schen für die Zukunft Gesundheit und alles Gute.
Zunächst warst du Schriftführer, dann Vorsitzender Schaustellerverband Berlin e. V.
SHOWS
der Interessengemeinschaft Speyerer Schaustel-
RBRAAG
ler". Ab 1963 bis zur Gründung des hiesigen Verban-
des Leiter der „Sektion Speyer im Verband der rei- Am 30. März feiert unser Mitglied seinen 60. Ge-
senden Schausteller der Pfalz, Sitz Landau". Außer- burtstag. Zu diesem Ehrentag wünschen wir dir alles
dem warst du seit vielen Jahren im erweiterten Vor- Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. OB
stand des Verkehrsvereins sowie einige Jahre Mit- Schaustellerverband Heidelberg e. V.
glied der Vollversammlung der IHK Pfalz. Für dein
Engagement und Eintreten für das Schaustellerge-
werbe und das Bekenntnis zu diesem wurdest du
1996 durch den Speyerer Oberbürgermeister Wer-
ner Schineller mit der „Ehrennadel der Stadt Spey-
er" ausgezeichnet. Für besondere ehrenamtliche
Verdienste um die Gesellschaft und die Mitmen-
schen wurde dir 1997 die Verdienstmedaille des Lan-
des Rheinland-Pfalz durch Ministerpräsident Kurt
Beck verliehen. Anlässlich deines 65. Geburtstages
ist dein Wirken im historischen Ratssaal der Stadt
Am 30. März feiert unser langjähriges Mitglied sei-
nen 60. Geburtstag. 168,,Sputnik's" wünschen dem
Jubilar alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit
und weiterhin geschäftlichen Erfolg.
Kegelclub „Sputnik's" Mannheim
Arthur Armbrecht
60 Jahre
Wir gratulieren unserem Präsidenten zu seinem Ge-
burtstag am 9. April. Arthur Armbrecht engagiert
sich bereits seit seiner Jugend für die Belange der
Schausteller im LVN-Süd, ohne dabei die Probleme
5170/30. 3. 2006
der Marktkaufleute außer Acht zu lassen. Zuerst vie-
le Jahre als stv. Vorsitzender des Fachbereichs I,
Schausteller im LVN, danach bis heute als deren
1. Vorsitzender. Bereits in dieser Zeit war er Mitglied
der AGV-Kommission (Arbeitsgemeinschaft für
Volksfeste) und Mitglied im Gewerbe- und Rechts-
ausschuss des BSM. Darüber hinaus kümmerte er
sich schon vor seiner Wahl zum Präsidenten des
LVN-Süd im Jahr 2003 um die Sorgen und Nöte sei-
ner Kollegen und hielt und hält Kontakte zu maßgeb-
lichen Persönlichkeiten in Politik und Wirtschaft in
Hannover und Berlin. Wir hoffen, dass der Jubilar
noch viele Jahre unseren Verband leiten wird und
wünschen, dass ihm für die Zukunft weiterhin seine
überwältigende Schaffenskraft auch für unseren
Verband erhalten bleibt, verbunden mit guter Ge-
sundheit und seiner sprichwörtlichen Lebensfreude.
Alle Mitglieder, der Vorstand und die Geschäftslei-
tung wünschen Arthur Armbrecht eine schöne Ge-
burtstagsfeier im Kreise seiner Familie und zahlrei-
cher Freunde.
Landesverband Niedersachsen-Süd der Markt- und
Schaustellerbetriebe e. V., Hannover
Ilka Müller 60 Jahre
-
Wir wünschen unserem Mitglied zum 60. Geburtstag
am 8. April alles Liebe und Gute, viel Glück und vor
allem Gesundheit.
-
Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen
Am 8. April wird unser Mitglied 60 Jahre jung, hierzu
möchten wir recht herzlich gratulieren, alles Liebe
und Gute wünschen und hoffen, dass sie uns noch
recht lange erhalten bleibt.,,Die Sonne blickt mit hel-
lem Schein so freundlich in die Welt hinein. Mach's
einfach ebenso, sei immer heiter immer froh!"
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Christine Pohl - 60 Jahre
Liebe Christine - 5. April - dein Ehrentag ist heut
und 60 Jahre sind es uns wert, dass man ihn
besonders ehrt. Wir wünschen dir alles erdenklich
Gute, Gesundheit, Glück, noch viele schöne Stun-
den im Kreise deiner Familie und Freunde und gratu-
lieren ganz herzlich.
Frauenbund „Gemütlichkeit“ Leipzig
Michael Laubinger - 50 Jahre
Wir gratulieren unserem langjährigen Mitglied zum
50. Geburtstag am 30. März. Vorstand und Geschäfts-
leitung wünschen ihm eine schöne Geburtstagsfeier
und viel Glück, Gesundheit und geschäftlichen Er-
folg für die Zukunft.
LVN-Süd, Hannover
Heike Petry - 50 Jahre
Am 30. März feiert unser Mitglied ihren 50. Geburts-
tag. „Wir wünschen Ihnen zum Wiegenfeste von
ganzem Herzen alles Beste und außerdem - das ist
ganz klar - ein schönes neues Lebensjahr
."
Frauenbund „Nibelungen" Worms
Sigrun Ebert
-
50 Jahre
Am 3. April feiert unsere Sigrun ihren 50. Geburts-
tag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir recht
herzlich und wünschen für die Zukunft Gesundheit,
Glück und Zufriedenheit.
Frauenverein „Frohsinn" Oldenburg
Lisa Fertig
-
50 Jahre
Am 4. April wird unser Mitglied 50 Jahre. Hierzu gra-
tulieren wir recht herzlich und wünschen für die Zu-
kunft alles Gute.
Frauenverein „Pfälzer Frohsinn" Landau
,,Der Komet"
wünscht allen Jubilaren, dass sie
ihren Festtag bei bester Gesundheit
und guter Laune im Familien-
und Freundeskreis verbringen.