Der Komet 5186 – Seite 7

5186/10. 9. 2006 DSB E.V. SITZ BERLIN SCHAUSTELLERBUNDE DEUTSCHER S Der Komet Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Deutscher Schaustellerbund Hauptgeschäftsstelle: Levetzowstraße 23 B 10555 Berlin Telefon (030) 39 80 53-0 Telefax (030) 39 80 53-17 E-Mail: mail@dsbev.de Internet: www.dsbev.de VOLKSFEST wir haben HERZ und ein GESICHT! nennox brie e ribin bib edo nemin DSB-Halbjahrespressegespräch in Straubing Ve brucialiste mebrischev по пров гия nob dich seer sunst OS Positive Zwischenergebnisse zur Umsetzung der Marketingstudiestus briel Podiumsdiskussion mit Marktmeistern und Schaustellern nebus noored Die Fußball-WM 2006 hat dem Gastgewerbe, Ho- tels und Pensionen in Deutschland den erwarte- ten Umsatzschub gebracht - nicht so den Schau- t mit stellern. „Die erhofften positiven wirtschaftlichen Effekte sind ausgeblieben“, sagte DSB-Präsident Albert Ritter beim Halbjahrespressegespräch am 17. August in Straubing. „Die WM sowie die große Hitze im Juni und Juli haben der Branche nicht gut getan. Die Menschen zog es auf die Fan-Meile und nicht auf den Festplatz." Für die Zukunft appelliert der DSB an die Veran- DSB VOLKSFEST wir haben HER2 ein GESICHT) Der Tourismusbeauftragte der Bundesregierung Ernst Jdieweg 16unst .8S MA oria dos 19b setzt der DSB auf Weiterbildung. 1.200 Schausteller und ihre Mitarbeiter ließen sich bislang unter Anlei- tung einer professionellen Trainerin im Umgang mit dem Volksfestbesucher schulen. Serviceorientierung und Freundlichkeit stehen dabei an erster Stelle. DSB-Geschäftsführer Helmut Gels informierte die Medienvertreter in Straubing über den aktuellen Stand zum Thema „,bekannt und bewährt". Die Zusa- ge des Bundeswirtschaftsministeriums nach einem Gespräch mit dem DSB, sich in Zukunft für eine Stärkung dieses Zulassungskriteriums bei der Platz- stalter, die Traditionsfeste gezielt und unmittelbar in Hinsken (2. v. 1.) mit dem 1. Vorsitzenden des Schau- vergabe einzusetzen, sei ein wichtiger Schritt zur Si- die Gesamtplanungen von Großereignissen mit ein- zubinden. Präsident Ritter: „Volksfeste sind Stadt- feste. Hier lassen sich alternative Veranstaltungen stellerverbandes Ostbayern, Günter Haimerl (1. v. I.), Präsident Albert Ritter und Geschäftsführer Helmut Gels. keit sorgen. Weniger Ballermann, dafür mehr Ge- mütlichkeit." Die neuen Angebote kommen bei den Volksfestbesuchern an; wie etwa der,,Romantik-Tag": Da wird die schrille Beleuchtung größtenteils abge- schaltet, stattdessen sorgen Lichterketten für Schum- merstimmung. Anstelle hämmernder Rhythmen von allen Seiten kommt leise Schmusemusik aus den Lautsprechern, am Riesenrad spielt ein Geiger- Quartett und beim Flirt-Spiel werden Blind-Dates vermittelt. Auch spezielle Tage für ältere Besucher cherung der Volksfeste. Die Zulassung dürfe nicht zu einem Lostopfspiel werden. Die Folgen wären für die Schaustellerunternehmen ruinös. Fernsehinterview des Bayerischen Rundfunks mit Prä- werden inzwischen angeboten. Die Musik ist dann Über 60 Marktmeister und Schaustellervertreter waren sident Albert Ritter und Geschäftsführer Helmut Gels auf dem Gäubodenvolksfest in Straubing. bestens integrieren. Es gilt, die Synergieeffekte zu nutzen, um den Besuchern ein attraktives Freizeiter- lebnis zu bieten." Die Volksfeste seien ein bedeuten- der Image- und Wirtschaftsfaktor für die Städte. Von den Umsätzen profitierten auch der örtliche Einzel- handel, Gastronomie, Hotels und Dienstleistungs- unternehmen. Neben den zahlreichen Konkurrenz- veranstaltungen im Freizeitbereich sieht der Deut- sche Schaustellerbund in der Konsumzurückhaltung der Besucher einen weiteren Grund für die schlech- ten Umsatzzahlen. Albert Ritter: „Einzelsparten wie Verlosungen und Kinderfahrgeschäfte sind hier be- sonders betroffen." Marketingstudie wird erfolgreich umgesetzt. Doch die Schausteller sind keine Jammerer, son- dern Berufsoptimisten. Mit einer bundesweiten Mar- ketingkampagne wird seit einem Jahr für frischen Wind auf den Volksfesten gesorgt. Präsident Ritter ver- wies in diesem Zusammenhang auf die demografi- sche Entwicklung in der Gesellschaft und die Not- wendigkeit, neue Zielgruppen anzusprechen. „Die leiser, Techno und Rap sind tabu. Die Karusselle wer- den ein bisschen langsamer gestellt, und neben Bratwürsten und Döner werden Scampi-Spieße, Lachsbrötchen oder Hausmannskost verkauft. Neben den neuen Angeboten für Besucher und Verbesserungen in Platzgestaltung und Werbung straubinger auss gäu Osth ostbayern s- und veranstaltungs gmbh der Einladung zur Podiumsdiskussion nach Straubing gefolgt. Podiumsdiskussion mit Referenten und Schau- stellern. Das Thema „,bekannt und bewährt" bildete auch den Schwerpunkt einer Podiumsdiskussion im Anschluss an das Pressegespräch. Über 60 Markt- referenten und Schausteller aus Bayern waren der Einladung nach Straubing zu einem Meinungs- und Erfahrungsaustausch mit dem DSB und seinem re- envolksf gionalen Verband gefolgt. Auf breite Zustimmung nschau Gespräch die DSB-Marketingstudie und die bislang Vermarktung der Volksfeste nach dem Motto "höher, Oberbürgermeister Reinhold Perlak hieß den Deut- schneller, weiter,, ist der falsche Weg. Wir müssen schen Schaustellerbund im Namen der Stadt Straubing für mehr Aufenthaltsqualität, Sicherheit und Sauber- herzlich willkommen. bei den Stadtvertretern stieß in dem konstruktiven erfolgte Umsetzung. Vizepräsident Lorenz Kalb in- formierte über den erfolgreichen Verlauf der Back- stage-Touren am Beispiel der Nürnberger Volksfes- te. Vizepräsident Edmund Radlinger gab einen Zwi- schenstand zur Kampagne „Volksfest - wir haben Herz und ein Gesicht". Das Sommer-Pressege- spräch des DSB fand in diesem Jahr anlässlich des Straubinger Gäubodenvolksfestes statt. Der Schau- stellerverband Ostbayern e.V. mit seinem 1. Vorsit- zenden Günter Haimerl und die Straubinger Ausstel- lungs- und Veranstaltungs GmbH hatten für beste Rahmenbedingungen gesorgt. Präsident Albert Rit- ter dankte allen Beteiligten für ihren großartigen Ein- satz. (Fotos: DSB)