Der Komet 5192 – Seite 11
2006-11-10 · Seite 11 von 40
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5192/10. 11. 2006
"
Der Komet
,Ein Drittel Bauchweh gehört dazu!
Was motiviert Menschen?"
nem anderen, neuen Blickwinkel zu betrachten und
bewusster mit Kommunikation - Inhalt und Form -
umzugehen und für sich selbst zu bewerten.
1. Nur wenn ich weiß, was wen motiviert, kann ich ihn
bewegen. Bewegung ist Grundvoraussetzung für
bessere Umsätze und damit wirtschaftlichen Erfolg.
Diese These bezieht sich sowohl aus Besucher, Mit-
arbeiter wie auch sich selbst.
11
DEHOGA 1
DEUTSCHER HOTEL- UND
Unter dieser Kernfrage stand das diesjährige Semi- nur wärmstens empfehlen und haben es nicht be- GASTSTÄTTENVERBAND
nar, das der Brandenburgische Schaustellerverband reut, diesen Schritt gewagt und gegangen zu sein.
e. V.,,Sanssouci" Sitz Potsdam anlässlich des Potsda- Wer glaubt, aus dem Seminar das Allheilmittel mit- Bernd Geyer für zwei weitere Jahre
mer Herbstvolksfestes anbot. Bereits im letzten Jahr nehmen zu können, liegt hier jedoch falsch. Das Se- zum HOTREC-Präsidenten gewählt
hatte der BSV Frau Sieber aus München für das Semi- minar vermittelt vielmehr Anregungen und Gedan-
Anlässlich der Generalversammlung des Dachver-
nar „Servicequalität im Schaustellergewerbe" ver- kenanstöße, sich selbst Handlungsstrategien und
bandes der Europäischen Hotel- und Gaststätten-
pflichten können und bereits im vergangenen Jahr -alternativen jenseits eingetretener Pfade zu entwi-
war man sich einig, dass die vier Zeitstunden eigent- ckeln und so sich selbst zu helfen, Dinge mal
aus
ei- verbände (HOTREC) vom 19. bis 21. Oktober in
Berlin standen turnusmäßig auch Neuwahlen zum
HOTREC-Exekutivkomitee an. Die Delegierten der
38 Mitgliedsverbände aus 24 europäischen Län-
dern bestätigten dabei einstimmig den langjährigen
Geschäftsführenden Vorstand des Hotelverbands
Deutschland (IHA), Bernd Geyer, für zwei weitere
Jahre in seinem Amt als Präsident. Bernd Geyer übt
dieses Amt seit dem 1. Januar 2005 aus. Zuvor war
er langjähriges Mitglied des Exekutivkomitees von
HOTREC. Die Parlamentarische Staatssekretärin im
Bundeswirtschaftsministerium, Dagmar Wöhrl MdB,
gab den europäischen Delegierten einen Ausblick
auf die Schwerpunkte der deutschen EU-Ratspräsi-
dentschaft und des G8-Vorsitzes im ersten Halbjahr
2007. Ernst Hinsken, Beauftragter der Bundesregie-
rung für Tourismus, überbrachte den HOTREC-Mit-
gliedern seinen persönlichen Gruß und lud sie zu ei-
ner Fachtagung im Rahmen einer Konferenz der EU-
Tourismusminister bzw. -beauftragten am 15. Mai 2007
wieder nach Berlin/Potsdam ein.
lich viel zu kurz bemessen waren. So kam es nicht von
ungefähr, dass es vielfach geäußertem Wunsch unse-
rer Mitglieder entsprach, auch in diesem Jahr wieder
eine Weiterbildung anzubieten. Die Seminarinhalte
hatte der BSV im Vorfeld selbst mit Frau Sieber abge-
stimmt. Sie bauen im Wesentlichen auf den Erfahrun-
gen des Qualitätsseminars und den dort am häufigs-
ten gestellten Fragen auf. Das Ziel, mehr Servicequa-
lität im eigenen Betrieb und auf dem Platz anzubieten
steht und fällt nicht zuletzt mit der Bereitschaft der ei-
genen Mitarbeiter, an diesem Ziel mitzuwirken. Mitar-
beitermotivation - und ebenso auch die eigene Moti-
vation des Betriebsinhabers - sind Grundvorausset-
zung für eine erfolgreiche Umsetzung und damit ei-
nen nicht zu unterschätzenden wirtschaftlichen Vor-
teil gegenüber von Mitbewerbern. Kurz gefasst kann
man den Seminarinhalt auch auf den folgenden Nen-
ner zusammenfassen: Wie motiviere ich mich selbst
und meine Mitarbeiter, um mit dem gleichen persönli-
chen Einsatz und bei gleichem Lohn ein Mehr an Leis-
tung zu erzielen? Jeder hat in den letzten Jahren mit
immer knapperen Kassen und stetig steigenden Aus-
gaben zu kämpfen gehabt. Einen Ausweg aus der Kri-
se immer nur bei anderen (Veranstalter, Besucher) zu
suchen, hat sich längst als untauglich erwiesen. Nur
wer bereit ist, auch bei sich selbst anzusetzen und et-
was zu ändern, wird sich auf Dauer mit seinem Ge-
schäft behaupten können. Die 15 Teilnehmer am Se-
minar jedenfalls waren nicht nur bereit, sich zu bewe-
gen und den interessanten Ausführungen von Frau
Sieber aufmerksam zu folgen, ihnen wurde auch
höchster körperlicher Einsatz abverlangt. Als so ge-
nannte Multiplikatoren haben die Teilnehmer
nicht nur
für sich persönlich Anregungen aus dem Seminar mit-
nehmen können, sondern werden auch vor Ort ganz
konkret ihre Erfahrungen an die Kollegen auf den Plät-
zen weitergeben. Ausgehend von den Grundbedürf-
nissen eines Menschen und der Zielsetzung, eine po-
sitive Wirkung für das eigene Geschäft zu erzielen,
2. Jeder Mensch sucht nach Anerkennung. Die Form
der Anerkennung kann vielfältig und individuell un-
terschiedlich sein. Auf der Stufe der Anerkennung
erreiche ich einen Menschen am ehesten und kann
ihn in meinem Sinne bewegen.
3. Ich entscheide selbst darüber, ob ich mir Stress
mache oder nicht, indem ich bewusst entscheide,
wie ich eine Nachricht höre oder hören will. Habe ich
dies erkannt und vermag ich dies bewusst zu steu-
ern, kann ich meinen alltäglichen Stress deutlich re-
duzieren und so meine Energien sinnvoller einsetzen.
4. Lob und konstruktive Kritik sind Formen der Moti-
vation folgen aber unterschiedlichen Regeln. Nur
wer diese Regeln einhält, erzielt auch das gewünsch-
te Ergebnis. Umgekehrt können falsch angebrach-
tes Lob oder Kritik ins Gegenteil umschlagen und zu
einer Verhärtung der Fronten führen.
5. Wachstum findet nur außerhalb der Komfortzone
statt. Zu jeder Entscheidung die einen weiterbringen
soll gehört ein Drittel Bauchweh dazu. Jeder Mensch
hat für sich selbst eine Komfortzone gebildet. Das
ist der Bereich, in dem er sich auskennt und ohne Stress
zu bewegen vermag. Die Grenze der Komfortzone
lässt sich für jede Triebfeder, jeden Bereich definie-
ren als der Punkt, ab dem man „Bauchschmerzen
"
bei einer Entscheidung bekommt. Innerhalb der
Komfortzone ist alles wie gewohnt, so wie man es
schon immer gemacht hat und womit man sich ar-
rangiert hat. Innerhalb der Komfortzone gibt es nur
Stillstand oder Rückschritt. Die Komfortzone ist der
Hamsterkäfig, in dem wir uns selbst gefangen hal-
erarbeiteten die Teilnehmer verschiedene Denk- und ten. Wer nie scheitert, entwickelt sich nicht. Ihm fehlt
Lösungsstrategien, zum Teil in Form von Rollenspie-
len oder der praktischen Lösung vorgegebener
Auf-
gaben. Gerade diese Art des Vortrags und der damit
verbundene Verzicht auf ein einseitiges Vortragen
durch Frau Sieber wurde von den Teilnehmern als un-
gemein belebend und ansprechend gewertet. Wer
etwa von den Teilnehmer wusste vorher den Unter-
schied zwischen einem Frauenohr und einem Männer-
ohr oder dass Fliegende Fische nicht nur glücklich
machen, sondern auch noch den Umsatz steigern?
Nachfolgend stichwortartig einige Kernthesen des Se-
minars, die hoffentlich bei möglichst vielen Interesse
wecken, selbst das Seminar zu besuchen. Die Teil-
nehmer dieses ersten Pilotversuchs eines „Seminars
Teil II" und wir als Veranstalter jedenfalls können es
Transaktionsanalyte
3rren meden has Wok
Eltem-10
Baitho Pa
Erwachsona
ich
784-6
EFGK
Frau Sieber bei ihrem Referat.
die Erfahrung der eigenen Stärke und Überwin-
dungskraft. Die Fähigkeit, aus diesem selbst aufer-
legten Gefängnis auszubrechen, lässt sich trainie-
ren. Außerhalb der Komfortzone bewegt man sich im
Risiko. Ein gesundes Maß an Bauchschmerzen im
übertragenen Sinne hilft, die Balance zwischen Still-
stand und übertriebenem Risiko zu finden, man
muss sich nur trauen oder um Johann Wolfgang von
Goethe zu zitieren: „Erfolg hat drei Buchstaben: TUN".
Neben den „Dauerbrennern" der europäischen Ver-
bandsarbeit (Mehrwertsteuersystem, Urheberrecht,
Nichtraucherschutz, Alkoholpolitik, Normungsarbeit)
standen im Rahmen eines halbtägigen Seminars
insbesondere die Zahlungssysteme (Kreditkarten,
Debitkarten, Überweisungen) im europäischen Bin-
nenmarkt im Mittelpunkt der Zusammenkunft in Ber-
lin. Vertreter der Europäischen Kommission stellten
ihre Maßnahmen zur Förderung des Wettbewerbs im
Bereich der Zahlungssysteme und ihre Erwartungen
an einen einheitlichen europäischen Zahlungsraum
(u. a. SEPA-Initiative und Berlin Group) vor. Auf euro-
paweit großes Interesse stieß hierbei die vom Hotel-
verband Deutschland (IHA) gemeinsam mit dem
Hauptverband des Deutschen Einzelhandels (HDE),
dem Bundesverband des Deutschen Textileinzel-
handels (BTE) und der Bundesarbeitsgemeinschaft
der Mittel- und Großbetriebe des Einzelhandels
itiierte Wettbewerbsbeschwerde gegen die sog. In-
terchange-Gebühr von VISA- und MasterCard. Auf
den Weg brachten die HOTREC-Mitglieder mit
ihrem
European Hospitality Quality Scheme (EHQS) da-
rüber hinaus eine europaweite Initiative zur Harmo-
nisierung und zur Förderung der Transparenz der
nationalen und regionalen Qualitätsmanagement-
Systeme der Hotellerie. (SH)
(BAG) im Dezember 2005 beim Bundeskartellamt in-
AUS DEM VEREINSLEBEN
Was sich hier jetzt hoch theoretisch anhört, war in
Die nächste Mitgliederversammlung des Schau-
der Praxis äußerst lebhaft vorgetragen. Selbst nach
zweieinhalb Stunden Seminar war keinem der Teil- stellerverbandes Berlin e. V. findet am Donnerstag,
nehmer aufgefallen, dass man bisher nicht eine 9. November, um 12 Uhr im Best Western Hotel
Raucherpause eingelegt hatte und am liebsten hät- Steglitz International, Albrechtstr. 2, in Berlin statt.
ten die Teilnehmer die vollen vier Stunden am Stück Auf der Tagesordnung stehen u. a. die Punkte Jah-
durchgemacht. Im Schlusswort brachte Frau Sieber resrückblick, Weihnachtsmärkte, Bundesangelegen-
es auf den Punkt: „Ziel muss es sein, wieder Glanz in
die Augen der Menschen zu zaubern und damit Geld
zu verdienen. Der umgekehrte Weg, primär Geld
Die nächste Mitgliederversammlung des Schau-
verdienen zu wollen, ist zwar verständlich bei der ge- stellerverbandes Niedersachsen e. V. findet am Frei-
heiten (Wahl der Delegierten zum Delegiertentag
2007 in Lübeck) und Verschiedenes.
tag, 17. November, um 19 Uhr im Hotel Hennies,
Hannoversche Str. 40, 30916 Isernhagen, statt.
genwärtigen wirtschaftlichen Situation, verträgt sich
jedoch nicht mit dem verkauften Produkt Volksfest
und ist daher zum Scheitern verurteilt."
Infos zum Seminar „Servicequalität im Schaustel- Die Interessentenversammlung der Arbeitsge-
lergewerbe": DSB-Hauptgeschäftsstelle (030/398053-0),
zum Seminar,,Mitarbeitermotivation und Gesprächs-
führung": Geschäftsstelle des BSV (030/24638944).
(RA H. Wilbertz/Fotos: Wilbertz)
meinschaft für Volksfeste in Hannover findet am
Sonntag, 19. November, um 11 Uhr im „,Restaurant
Hannover 96", Clausewitzstr. 2, in Hannover statt.
(H. Jacob, Geschäftsführerin)