Der Komet 5198 – Seite 11

519810. 1. 2007 Tenisa brung is tim tiechenem nu nebnischev Beb.8.x el VOLKSFEST wir haben HERZ und ein GESICHT! HosiganA 19 pie plohe on a Der Komet Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute nedbierings gibljub Mitglied Europäische Union des Reisegewerbes (UECA) -br Europäische Schausteller-Union (ESU) Europaverband der Selbständigen-BVD/CEDI neb n en heb luA http://www.bsmev.de E-Mail: info@bsmev.de edu daus nu au nemm telus Idoin negos BSM Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V. Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 D-53113 Bonn Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936 Grußworte zum 32. Bundesverbandstag 11 dew us H bru des BSM vom 13. bis 16. Januar in Berlino nox neust web In den Medien werden seit UECA bedeutet nicht, dass der BSM keine europäi- einmal von Herzen für Ihre engagierte Arbeit zu dan- Herbst 2006 die Prognosen sche Plattform für den Markthandel hat. Seit kurzem ken. Die Weihnachtsmärkte sind aller Orten noch gut für die weitere wirtschaftliche ist der BSM Mitglied der Weltunion der Großmärkte in Erinnerung. Die Schausteller und Marktkaufleute Entwicklung Deutschlands (WUWM). Diese hat sich unlängst für nationale haben gerade in den zurückliegenden Wochen viel immer zuversichtlicher. So Markthandelsorganisationen geöffnet. Die WUWM zum Flair in den Städten und Gemeinden beigetra- erfreulich die Zahlen auch befasst sich auch mit europapolitischen Fragen. Die gen. Jetzt gilt es, die neue Saison vorzubereiten. sind, steht noch nicht fest, ob Schausteller sind seit über zwei Jahren in der ESU Märkte und Volksfeste stehen bei den Berlinerinnen Deutschland in der Anfangs- organisiert, als offensichtlich wurde, dass der Euro- und Berlinern hoch im Kurs. Viele Märkte und Volks- phase eines tatsächlichen Auf- paverband der Schausteller (EDS) nicht in der Lage feste haben einen eigenen Charakter. Ich denke da schwungs ist oder nur von ei- war, einen funktionierenden Geschäftsbetrieb einzu- zum Beispiel an das traditionsreiche Deutsch-Fran- ner kurzlebigen Konstellation richten. Ein weiterer Schwerpunkt im Bereich der Öf- zösische Volksfest in der deutschen Hauptstadt , an glücklicher Umstände profitiert. Gehen wir im Zuge fentlichkeitsarbeit des BSM ist die Betonung des kul- Veranstaltungen rund um den Karneval oder auch an einer optimistischen Betrachtung von einem zumin- turellen Wertes unserer Märkte und Feste. Ob es die- die traditionelle Kirmes in den ländlichen Gebieten. dest nicht kurzfristigen Aufschwung aus. Dann ist se auch künftig in dieser Form geben wird, hängt Was vielen Freude und Entspannung bringt, ist für abzuwarten, wem dieser zu Gute kommt. Die Markt- nicht nur vom unternehmerischen Geschick der die Akteure harte Arbeit. Es ist nicht leicht, mit dem kaufleute, Schausteller und Circusbetreiber sind Schausteller, Marktkaufleute und Circusbetreiber Familienbetrieb von Stadt zu Stadt zu ziehen und existenziell auf die Konsumfähigkeit und Konsumbe- ab. Den Veranstaltern ist dringend angeraten, durch viele Monate im Jahr das gemütliche Heim mit dem reitschaft der Bevölkerungsmehrheit angewiesen. eine maßvolle Gebührenpolitik den Kostendruck zu Wohnwagen zu vertauschen. Wer das auf sich Was nützt uns ein Aufschwung, dessen Früchte in senken. Nicht nur die Standmieten selbst, sondern nimmt, hängt an seinem Beruf, übt ihn gern und mit Form erhöhter Dividenden Aktionäre beglückt und auch die Summe der Nebenkosten zehrt an der Sub- Engagement aus. Auch dafür gilt Ihnen ein Danke- die Vorstandsgehälter in ungeahnte Höhen treibt? stanz der Betriebe. Der ständige Konzentrationspro- schön. Sie dürfen sicher sein, dass sich die Berline- Erst wenn neue, dauerhafte Arbeitsplätze entstehen zess unter den Stromversorgern hat als vorläufiges rinnen und Berliner, dass sich viele Menschen und die Mehrheit der Bevölkerung wieder eine positi- Endergebnis vier marktbeherrschende Unterneh- überall im Land schon jetzt auf die Zeit mit bunten ve Perspektive für die Zukunft hat, wird die Binnen- men zur Folge, nicht zum Vorteil der Kunden. Von Märkten und stimmungsvollen Open-Air-Festen nachfrage steigen. Das seit Jahren zu beobachten- dem Wunschziel freier Wettbewerb und Herausbil- freuen. Deshalb heiße ich Sie noch einmal herzlich de Phänomen des Angstsparens wegen der Zu- dung eines günstigen Marktpreises für Energie ist in Berlin willkommen. Nicht nur, um mit Erfolg den kunftsängste hat für uns Reisegewerbetreibende er- Deutschland weit entfernt. Ein weiteres Beispiel für Gedankenaustausch zu pflegen und das bunte Trei- hebliche Umsatzeinbrüche zur Folge gehabt. Hoffen eine misslungene Privatisierung. Der BSM wird ben des Jahres 2007 vorzubereiten. Sie, liebe Schau- wir, dass den mageren Jahren nun einige bessere auch künftig Auge und Ohr am politischen Gesche- steller und Marktleute, sind in jedem Kiez unserer Jahre folgen mögen. Die Politik hat noch einige uner- hen haben und wo erforderlich, seine Stimme erhe- Stadt immer gern gesehen, weil Sie zu Berlin und ledigte Hausaufgaben auf dem Tisch. Ansätze zur ben. Vom 13. bis 16. Januar 2007 wird das höchste zur guten Laune in unserer Stadt gehören. Ich wün- Besserung sind erkennbar. Siehe die kürzliche Libe- Gremium des BSM die verbandspolitischen Wei- sche Ihnen einen erfolgreichen Verbandstag und ein ralisierung des Gaststättenrechts und im Titel III Ge- chen stellen und die Ehrenämter mit Personen ihres ebenso erfolgreiches Jahr 2007. werbeordnung sowie die Initiative des Bundeswirt- Vertrauens besetzen. Den Delegierten wünsche ich schaftsministeriums zur Bekämpfung des Preis- eine glückliche Hand bei ihren Entscheidungen und vorRegierender Bürgermeister von Berlin missbrauchs bei Lebensmitteln und der Energiever- den Marktkaufleuten, Schaustellern und Circusbe- sorgung. Der BSM ist in allen das Gewerbe betref- treibern eine gute Saison 2007. fenden Fragen direkt im Rahmen der Verbandsan- hörungen beteiligt. Auch auf europäischer Ebene hat es in letzter Zeit Umbrüche bei der politischen In- teressenvertretung der Schausteller und Marktkauf- leute gegeben. Der BSM musste seine Mitglied- schaft in der UECA kündigen. Diese Entscheidung war nicht leicht gefallen und erfolgte erst nach einer mehrjährigen Diskussion über das Für und Wider. Ausschlaggebend für den Austritt waren unter ande- rem der klar erkennbare Unwille und die Unfähigkeit der UECA-Führung, die Interessen des Markthan- dels wirksam zu vertreten. Die Kündigung bei der Hans-Peter Arens Präsident des Bundesverbandes Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V. Klaus Wowereit Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern des 32. Bundes- verbandstages des Bundes- verbandes Deutscher Schau- steller und Marktkaufleute über- In wenigen Tagen beginnt in I mittle ich meine herzlichen Berlin der 32. Bundesver- Grüße und besten Wünsche. bandstag des BSM e. V. Ich Als größte Dachorganisation heiße die Delegierten zu ih- des Reisegewerbes in Deutsch- land vertreten Sie überwie- rem Kongress ganz herzlich willkommen. Die Tagung bie- gend die Interessen mittelständischer Familienbe- tet willkommene Gelegen- triebe, die sich als Schausteller, Marktkaufleute oder heit, Ihnen und allen Schau- in Großzirkussen engagieren. Gerade in einer Welt stellern und Marktkaufleuten der Globalisierung und Internationalisierung sind