Der Komet 5198 – Seite 7
2007-01-10 · Seite 7 von 36
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
519810. 1. 2007
Der Komet
7
DSB
SITZ BERLIN
DEUTSCHER S
E.V.
SCHAUSTELLERBUND
iersdietion
Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes
Mitglied der Europäischen Schausteller-Union
Deutscher Schaustellerbund
Hauptgeschäftsstelle:
Levetzowstraße 23 B 10555 Berlin
Telefon (030) 39 80 53-0 Telefax (030) 39 80 53-17
E-Mail: mail@dsbev.de Internet: www.dsbev.de
VOLKSFEST
wir haben HERZ
und ein GESICHT!
ulletestliH idip bru
Herzlich willkommen zum 58. Delegiertentag
des Deutschen Schaustellerbundes in Lübeck!
Motto,,Volksfeste - herzlich gerne!" / Kundgebung mit
Ministerpräsident Carstensen / Attraktives Rahmenprogramm
Anfang des neuen Jahres wird Lübeck zum Treff-
punkt der Schausteller. Vom 18. bis 20. Januar
2007 veranstaltet der Deutsche Schaustellerbund
in der Hansestadt seinen 58. Delegiertentag. Be-
gleitet wird die Jahresversammlung von einem
bunten und attraktiven Rahmenprogramm. Zur
traditionellen Abschlusskundgebung haben u.a.
Ministerpräsident Peter Harry Carstensen und
die stellvertretende SPD-Parteivorsitzende Bär-
bel Dieckmann ihre Teilnahme zugesagt.
Der Delegiertentag ist die zentrale Verbandstagung
der Schausteller in Deutschland. In Fachgruppensit-
zungen, Arbeitskreisen, Ausschüssen und im großen
Schaustellerplenum werden die Delegierten in Lü-
beck verbandspolitische Themen beraten und die
Weichen für die berufliche Zukunft des Schausteller-
gewerbes und der Volksfeste in Deutschland stellen.
Auf der Tagesordnung stehen weiterhin die Wahlen
des Präsidiums und der Bundesfachberater. Mei-
nungsaustausch, Beratung und Diskussion bilden die
Grundpfeiler der DSB-Jahrestagung. Die Themen
Aus- und Weiterbildung von Schaustellerkindern spie-
len dabei eine besondere Rolle. Daher werden, wie in
den Vorjahren, die KMK Länderkonferenz,,Unterricht
für Kinder von beruflich Reisenden" und der BERID
Arbeitskreis,,Circus und Schausteller" den Delegier-
tentag in Lübeck für ihre Fachsitzungen und Gesprä-
che mit Verbänden und Eltern nutzen.
und Umgebung e. V. Das Team um den 1. Vorsitzen-
Buntes Rahmenprogramm. Die Organisation den Holger Bock hat ein attraktives Rahmenpro-
des großen Schausteller-Treffens liegt in den be- gramm vorbereitet und begrüßt alle Gäste mit dem
währten Händen des Schaustellerverbands Lübeck Motto des Delegiertentages „Volksfeste - herzlich
elahe
ushev idolwenis dousti
de sinem
gerne!" Los geht's am Donnerstag mit dem traditio-
nellen Kommersabend. Am Freitag lädt der Frauen-
verein Wühlmäuse alle Schaustellerfrauen von
14.00 bis 18.00 Uhr recht herzlich zu einem Überra-
schungsnachmittag in das Theater Geisler, Dr.-Julis-
Leber-Straße, ein. Der Eintritt beträgt 10 Euro. Da nur
ein begrenztes Kartenangebot zur Verfügung steht,
wird um rechtzeitige Reservierung gebeten. Für alle
Jugendlichen und jung Gebliebenen geht es am
Freitagabend in der Diskothek,,ABACO" weiter. Der
Jugendball steht unter dem Motto „Thundernight".
Ein Highlight des Abends ist sicherlich die Verlosung
einer original Harley Davidson. Der Samstagabend
steht ganz im Zeichen des Damen-Gala-Balls, der
um 20.00 Uhr beginnt.
angehe
Die Programmpakete mit Eintrittskarten etc.
können am Info-Schalter im Schaustellertreff-
Zelt abgeholt werden.
Kundgebung mit politischer Prominenz. Wel-
che gesellschaftspolitische Bedeutung und Aner-
kennung die Schaustellerbranche und ihre Berufsor-
ganisation in der Öffentlichkeit genießen, zeigt sich
in den Zusagen zahlreicher Politiker zur Abschluss-
kundgebung des Deutschen Schaustellerbundes.
So werden u.a. Ministerpräsident Peter Harry Cars-
tensen und die stellvertretende SPD-Parteivorsitzen-
de Bärbel Dieckmann zu den Gästen in der Lübe-
cker Musik- und Kongresshalle sprechen.
Zum 58. Delegiertentag erreichten den Deutschen Schaustellerbund
zahlreiche Grußworte, die wir nachfolgend veröffentlichen ble ele enut
Der Delegiertentag des Deut- traditionsreichen Volksfeste werden daher beim 58.
schen Schaustellerbundes Delegiertentag in Lübeck die Schwerpunktthemen
wird nicht umsonst „das bilden. Gerade in schwierigen Zeiten ist gemeinsa-
Schaustellerparlament" ge- mes Handeln überlebensnotwendig. Es gilt, in einer
nannt. Er ist das höchste gemeinsamen Strategie die Themen, die uns, die
beschlussfassende Arbeits- das Schaustellergewerbe in Deutschland betreffen,
gremium im DSB, zu dem anzugehen und Lösungen zu schaffen. Darüber hin-
sich einmal im Jahr die Dele- aus bedeutet der Delegiertentag wieder eine große
gierten der Mitgliedsverbän- Chance, die Leistungsstärke der Schaustellerbran-
de treffen. Es liegt ein wie- che einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. Wir
derum wirtschaftlich schwieriges Jahr hinter uns. wollen in den Gesprächen und Diskussionen diese
Steigende Kosten und zurückgehende Umsätze - Chance nutzen und Signale und Appelle an die poli-
diese Schere klafft im Schaustellergewerbe immer tisch Verantwortlichen richten. Wir tragen heute
weiter auseinander. Die Sicherung der Existenz un- mehr denn je Verantwortung gegenüber uns, unse-
serer Betriebe und die Erhaltung und Förderung der ren Kindern und der Tradition unseres Gewerbes.
eteloft piwaeldo
Sorgen wir gemeinsam für eine sichere Zukunft. Ein
Delegiertentag ist allerdings weit mehr als nur eine
Arbeitstagung - er ist das gesellschaftliche Ereignis
des Jahres, der Treffpunkt der großen Schausteller-
familie. In Lübeck soll nicht nur beraten und disku-
tiert, sondern auch gefeiert werden. Mein Dank gilt
dem Team des Schaustellerverbandes Lübeck und
Umgebung e.V., das in unermüdlicher Arbeit hierfür
die besten Voraussetzungen geschaffen hat. Ich
wünsche dem 58. Delegiertentag 2007 in Lübeck ei-
nen erfolgreichen Verlauf und heiße alle Teilnehmer
und Gäste herzlich willkommen.
Albert Ritter
Präsident Deutscher Schaustellerbund e. V.
Präsident Europäische Schausteller-Union