Der Komet 5215 – Seite 6

6 Der Komet 5215 30. 6. 2007 DSB Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Deutscher Schaustellerbund VOLKSFEST wir haben HERZ und ein GESICHT! SITZ BERLIN DEUTSCHER EV. SCHAUSTELLERBUNDE Hauptgeschäftsstelle: Levetzowstraße 23 B 10555 Berlin Telefon (030) 39 80 53-0 Telefax (030) 39 80 53-17 E-Mail: mail@dsbev.de Internet: www.dsbev.de Weichen für eine große europäische Freizeitfachmesse gestellt! even Erfolgreiche internationale Kooperation von Schaustellern und Herstellern Der Freizeit- und Tourismusbranche hat sich in den vergangenen Jahren zu einem globalen und internationalen Markt entwickelt. Vor diesem Hin- tergrund ist eine Kooperation mit starken Part- nern unerlässlich. Die beiden führenden Fachmes- sen für Freizeitparks, Amusement und Schaustel- ler, die deutsche interschau und die italienische Technofolies, spannen daher ihre Kräfte zusam- men. Die kombinierte interschau-Technofolies- Veranstaltung hat ihre Premiere bei der Technofo- lies 2007 vom 25. bis 27. Oktober in Genua; die nächste gemeinsame Messe wird in Stuttgart vom 29. bis 31. Oktober 2008 stattfinden. Der DSB folgt damit den Forderungen der Hersteller. in Brüssel und Straßburg und nicht in Washington oder Atlanta festgelegt werden." Gespräche mit deutschen Herstellern Das neue DSB-Messekonzept und die damit verbun- denen Zielsetzungen und Absichten bildeten den Schwerpunkt zahlreicher weiterer Gespräche, die der Deutsche Schaustellerbund und die Messe Stuttgart mit maßgeblichen deutschen Herstellern und Unter- nehmen in den vergangenen Wochen in Moskau, Brüssel, Sevilla und Wien führten. Am 22. Mai trafen sich in Stuttgart Marko Pfaff, Geschäftsführer Pfaff Fahrzeugbau und Kurt Mack-Even, Geschäftsführer Mack Rides, mit Vertretern des DSB und der Messe Stuttgart zu einem Informationsaustausch. Am 10. Mai fand auch hierzu ein Gespräch zwischen Präsi- dent Albert Ritter und Hauptgeschäftsführer Helmut Gels mit Roland Mack, Geschäftsführer Europapark Rust, statt. Die deutschen Hersteller sehen in der Konzeption des DSB nach Schaffung einer starken einheitlichen europäischen Leitmesse den richtig Weg, den sie im Rahmen ihrer Möglichkeiten unter- stützen wollen. Die neue Kooperation wird Synergien für das Ge- werbe freimachen von denen die Berufsgruppen des Schaustellergewerbes und der Herstellerindustrie gleichermaßen profitieren werden. Am 15. Juni 2007 fand im italienischen Reggio nell'Emilia, in der Nähe Gespräch im Europark Rust (v.I.): Geschäftsführer Ro- von Bologna, ein weiteres Vorbereitungsgespräch land Mack, Präsident Albert Ritter und Hauptge- mit Präsident Albert Ritter, Hauptgeschäftsführer schäftsführer Helmut Gels. Helmut Gels, Projektleiter Richard Costa von der Messe Stuttgart, dem Präsidenten des Italienischen Gespräch der führenden italienischen Hersteller für Schaustellerbedarf mit Vertretern des DSB und der Messen Stuttgart und Genua Mitte Juni in Reggio nel- l'Emilia/Italien. Verbands der Freizeitparkausrüster (ANCASVI), Mi- chele Bertazzon, sowie Vertretern der Messe Genua Gespräche mit IAAPA/EASI und führender italienischen Hersteller statt. Die Mit dem Herstellerverband IAAPA und der Messe EASI Stadt Reggio nell'Emilia liegt in der Region, in der waren in den vergangenen Monaten ebenfalls Ge- die meisten italienischen Hersteller ihren Firmensitz spräche geführt worden. Doch weder die IAAPA noch haben. In der von einer sehr freundschaftlichen At- EASI hatten ernsthaft eine Bereitschaft zur Kooperati- mosphäre geprägten Gesprächsrunde betonten die on erkennen lassen. Im Gegenteil: Die IAAPA hatte Beteiligten die Chancen und Vorteile einer gemein- die Absichten des DSB zu unterlaufen versucht, um samen Kooperation von interschau und Technofo- ihre Dominanz auch auf den europäischen Markt aus- lies. ANCASVI-Präsident Bertazzon sagte die Unter- zudehnen und zukünftig weltweit als Monopolist die stützung des italienischen Herstellerverbands zu. Szene zu beherrschen. Dies, so DSB-Hauptgeschäfts- Nur eine große europäische Messe für Hersteller, führer Helmut Gels, könne weder im Interesse der Freizeitparks und Schausteller schaffe die Basis Schausteller- und Freizeitparkunternehmen, noch im für eine erfolgreiche Zukunft. Zur interschau/Tech- Interesse der Hersteller sein. Helmut Gels: „Darum nofolies im Oktober 2007 in Genua ist ein deutscher sind die europäischen Messeverantwortlichen aufein- Pavillon mit Sonderkonditionen für traditionelle inter- ander zugegangen und haben eine Kooperation gebil- schau-Aussteller geplant. Weiterhin hat der Deut- det. Auch hier gilt, wie im sonstigen Leben, der Grund- sche Schaustellerbund für die deutschen Schaustel- satz: Nur gemeinsam sind wir stark! Nur so können ler Sonderpreise für Hotelzimmer und Flüge ausge- wir auch in Zukunft die Rahmenbedingungen für den handelt. Über die Kooperation im Messegeschäft hi- wichtigen Freizeitmarkt mit seinen Angebots- und naus wollen Schaustellerverbände und Hersteller in Nachfragebedingungen maßgeblich mitbestimmen. Fragen der Sicherheit für Fahrgeschäfte zukünftig Wir sind uns jedoch gleichzeitig darüber einig: Sollte auf europäischer Ebene enger zusammenzuarbei- die IAAPA ernsthaft über eine Kooperation auf Augen- ten. Präsident Albert Ritter: „Maßgeblich ist für uns, höhe und fairer Partnerschaft verhandeln wollen, dass hier die entsprechenden Gesetzesgrundlagen dann stehen hierfür alle Türen offen." (Fotos: DSB) Trafen sich Mitte Mai in Stuttgart zu einem Meinungs- austausch (v.l.): Präsident Albert Ritter; Joachim Schu- bart, Bereichsleiter Messe Stuttgart; Marko Pfaff, Ge- schäftsführer Pfaff Fahrzeugbau; Kurt Mack-Even, Ge- schäftsführer Mack Rides; Hauptgeschäftsführer Hel- mut Gels. k Fedbio none Einladung zum Schaustellerseminar pau Das Seminar,,Servicequalität im Schaustellergewerbe" ist ein exklusives Bildungsangebot des Deut- schen Schaustellerbundes. Es richtet sich an Schausteller und ihre Mitarbeiter. Das nächste Seminar findet am 26. Juli 2007, 14.00 Uhr, in Süderbrarup auf dem Brarup Markt im Imbissbetrieb,,Wurst-Palast" der Firma Fahrenkrug statt. Weitere Informationen über die DSB-Hauptgeschäftsstelle, Tel. (030) 398053-0.