Der Komet 5265 – Seite 11
2008-11-20 · Seite 11 von 32
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5265/20. 11. 2008
wahrgenommen, die eigentlich ein Marktmeister der
Veranstalter zu leisten hätte. Wenn von Beratung die
Rede ist, ist ein Problem, dass es seit Jahren kaum
wissenschaftliche Literatur und somit auch wenig kon-
zeptionelle Vorgaben gibt, an denen wir uns orientie-
ren können. Wir als Händler kennen aber die Bedeu-
tung, die beispielweise ein gepflegter Eingangsbereich
und eine ansprechende Optik haben. Wenn der Bezirk
Bergedorf als Veranstalter der bezirklichen Wochen-
märkte hier vorbildliche Arbeit leistet, so können wir
nur hoffen, dass das in Ausarbeitung sich befindende
Marketingkonzept auch von den anderen Bezirken nicht
nur gelesen, sondern auch umgesetzt wird. Einige
Wochenmärkte wurden zu lange vernachlässigt und
brauchen ein optisches wie programmatisches „Lif-
ting". Auf den Märkten müssen Werbegemeinschaften
der Händler aktiv unterstützt vom Bezirk am Marketing
arbeiten. Wichtig ist aber auch, dass in unserer Stadt
die Institution Wochenmarkt eine starke Marke bleibt,
die noch präsenter in der Öffentlichkeit, den Medien,
der Verwaltung und vor allem in den Köpfen der Ver-
braucher wahrgenommen wird. Ein Vergleich ist, dass
jeder Mensch das große gelbe M von McDonalds
kennt, weil dahinter ein Werbeetat von 1,2 Milliarden
Euro jährlich weltweit steht und aktiv schon um Kinder
geworben wird. Dem Markthandel mit seinen kleinen
Etats kann nur eine Professionalisierung des Marke-
tings helfen, das Logo und die Marke Wochenmarkt in
den Köpfen der Menschen auch weiterhin zu veran-
kern. Die Qualität und den Service gilt es hervorzuhe-
ben, denn nirgends finden Kunden kompetentere
Verkäufer für Blumen, Obst, Fisch, Brot etc. Die Markt-
händler kennen nicht nur exzellent ihre Ware, sondern
ein beachtlicher Teil der Lebensmittel, beispielweise
Schinken oder Krabbensalat, wird von ihnen noch sel-
ber hergestellt. Bei einer solchen Verbundenheit mit
dem Produkt ist selbstverständlich, dass gerne bera-
ten und auf den Kunden eingegangen wird. Diese Qua-
litäten zu bewerben, benötigt es einer Koordinierung
der Anstrengungen durch regionale Arbeitsgruppen
zum Wochenmarkt. Wenn die Werbung noch die Re-
gionalität der Lebensmittel mit einer guten CO2-Bilanz
und einer regionalen Identifikation der Menschen ver-
bindet, hat der Wochenmarkthandel eine Zukunft. Wenn
jetzt solche Konzepte notwendige Veränderungen wie
beispielsweise bei den Öffnungszeiten bringen, so gilt
Der Komet
kampf, Menschen treffen ihre Nachbarn etc. Auf dem
Wochenmarkt können Jugendliche noch erkennen,
wann welche frischen Lebensmittel Saison haben. Im
Zeitalter von Fertigprodukten und einer immer fettleibi-
ger werdenden Bevölkerung ein wichtiger Aspekt. Für
immobile Menschen wird der Wochenmarkt immer mehr
zur zentralen Versorgungseinrichtung in leeren Innen-
städten, aus denen sich der traditionelle Lebensmittel-
einzelhandel zurückgezogen hat. Ferner bringen wir
Kunden zu den angrenzenden Geschäften, die häufig
ihre besten Umsätze an den Markttagen verbuchen kön-
nen. Trotzdem wird von Städtebauern noch zu selten
an neue Marktflächen gedacht, wie etwa in der Hafen-
city - dem Hamburger Vorzeigeprojekt, wo aufgrund
der dichten Bebauung bisher keine Fläche vorgesehen
ist. Einige Architekten vergessen auch auf die Benutz-
barkeit von Flächen zu achten, so ist das Pflaster des
Hamburger Jungfernstiegs immer wieder sogar in der
Presse ein Thema, weil es nur aufwendig und teuer zu
reinigen ist. Innenstädte verändern sich permanent mit
ihren Kundenflüssen. Wenn jetzt der Wochenmarkt
hier nicht berücksichtigt wird, kann der Niedergang fol-
gendermaßen aussehen. Neue Einkaufszentren ziehen
Kunden weg von den herkömmlichen Marktflächen. Die
Folgen sind klar. Die Wochenmärkte laufen schlechter,
die Umsätze gehen zurück, Händler geben auf. In die
Freiräume werden häufig Handy, Batterien oder Textil-
händler gestellt, die die Optik des Marktes teilweise
empfindlich stören und kaufkräftige Kunden und Fami-
lien abschrecken. Längerfristige Folgen des Rückgan-
ges der Umsätze auf Wochenmärkten sind, dass zum
einen Kapital fehlt um Betriebsmittel und Ausrüstung
wie Zugfahrzeuge, Kühleinrichtungen und Verkaufsan-
hänger zu modernisieren und zum anderen Händler
nicht die Möglichkeit haben, für ihre Rente vorzusorgen
und sich hier die Gefahr von Altersarmut nach einem
langen Arbeitsleben auftut. Ein Problem, das auch im-
mer mehr Schaustellerkollegen trifft, die teilweise noch
mit über 70 in ihren Geschäften arbeiten müssen.
Das Gegenkonzept muss sein, dass sich Händler
und Veranstalter an der Erkenntnis orientieren, dass ver-
stärkt spontan beim Bummel oder auf dem Arbeitsweg
gekauft wird. Daher müssen wir zu den Menschen und
in zentralen Lagen Wochenmärkte präsentieren, mit Park-
plätzen, Beschilderungen für die Öffnungszeiten, einem
freundlichen Ambiente und saisonalen Aktionen. Nur
es, dass die Umgestaltungen die verschiedenen Mög- so lassen sich neue Käuferschichten erschließen. Hier-
lichkeiten der Händler auch berücksichtigen.
Unser drittes Tätigkeitsfeld ist das vielleicht schwie-
rigste, die gesellschaftliche Bedeutung von Wochenmärk-
ten zu vermitteln. War der Wochenmarkt über Jahr-
hunderte bis in die Nachkriegszeit nicht nur zentraler
Treffpunkt, Versorgungspunkt der Bevölkerung und
sogar Quelle des Wohlstandes vieler Hansestädte, so
ist von seiner wirtschaftlichen Glorie wenig geblieben.
Trotzdem bedeuten Wochenmärkte bis heute Leben in
einer Stadt wie die Studien des Deutschen Seminar
für Städtebau und Wohnungswesen eindeutig bele-
gen. Hier wird kommuniziert - Parteien machen Wahl-
zu wird Herr Dr. Krupp morgen noch einiges sagen. In
Stuttgart ist beispielsweise
der Wochenmarkt direkt
vor dem Rathaus, in Bamberg oder Salzburg in den tou-
ristenreichen Fußgängerzonen. Diese sind ohne Wenn
und Aber eine Augenweide. Auch wenn wir - fürchte ich
- so bald keinen Vorzeige-Wochenmarkt auf dem
Rathausmarkt haben werden, so hoffe ich doch, dass
ich Ihnen die Interessen unseres Berufsstandes nahe
gebracht habe. Ich danke den Organisatoren Herrn
Behrens und Frau Grangladen für die gute Kooperation,
freue mich sehr darauf, mit Ihnen heute und morgen zu
diskutieren und danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
Trotz Trunkenheit am Steuer
kein Führerscheinentzug
los, wohl weil er erst seit einem Monat Leiter der
Werkstätten war und es sich darüber hinaus um seine
erste Notfallbenachrichtigung handelte. Die Tatsache,
dass er sich selbst zur Polizei begeben hatte, fiel posi-
tiv ins Gewicht, ebenso, dass er nicht vorbestraft war
und es keinerlei Hinweise auf ein Alkoholproblem gab.
Seinen guten Willen hatte der Elektromeister gezeigt,
indem er nach dem Vorfall im Krankenhaus durch
„Umorganisation" Vorkehrungen für künftige Notfälle
getroffen und mit Erfolg an einer TÜV-Nachschulung
teilgenommen hatte. (DAV)
Handelt es sich bei einer Autofahrt im alkoholisierten nahm, war die Brandmeldung in der Nacht nicht abzu-
Zustand um ein „notfallbedingtes Augenblicksversa- sehen. In der Situation selbst reagierte er etwas kopf-
gen", kann dies das Strafmaß erheblich senken. Die
Verkehrsrechtsanwälte des Deutschen Anwaltvereins
(DAV) informieren über ein Urteil des Amtsgerichts
Hameln vom 6. Februar 2008, das von einem Führer-
scheinentzug absah (Az: 11 Cs 7471 Js 89812/07).
Ein 45-jähriger Mann, Elektromeister, Leiter der techni-
schen Werkstätten in einem Krankenhaus und Mit-
glied der freiwilligen Feuerwehr, war morgens um halb
vier wegen einer Brandmeldung im Krankenhaus ge-
weckt worden. Der Mann setzte sich trotz erheblichen
Alkoholkonsums am Abend zuvor ans Steuer, um den
genauen Brandort ausfindig zu machen und der Feuer-
wehr zu helfen. Unmittelbar nach dem Einsatz melde-
te er sich von sich aus bei der Polizei und berichtete
von seiner Trunkenheitsfahrt. Mit 30 Tagessätzen zu je
55 Euro und einem dreimonatigen Fahrverbot kamen
die Richter aufgrund der Umstände zu einem milden
Urteil. Vor allem verzichteten sie auf den Entzug des
Führerscheins. Als der Mann den Alkohol zu sich
Ende des
Verbandsteils BSM
NAMEN & NOTIZEN
11
OLDENBURG Jedes Jahr, wenn mit dem Kramer-
markt die fünfte Oldenburger Jahreszeit beginnt, ist
auch die Schaustellerfamilie Dannemann anzutreffen
- und das seit sage und schreibe 60 Jahren. Wie
einem Bericht der „Nordwest-Zeitung" zu entnehmen
ist, wurden Karin und Erwin Dannemann für ihre Treue
zur Stadt und ihrem Traditionsvolksfest vom Veranstal-
ter mit einem Silberteller geehrt. „Meine Eltern waren
1949 zum ersten Mal mit der Schießbude auf dem
Kramermarkt", so Erwin Dannemann im Gespräch mit
der Zeitung. 1972 übernahm der heute 57-Jährige das
Geschäft und heiratete im selben Jahr seine Frau Ka-
rin. Nachdem Sohn Dennis im Jahr 2000 das Schieß-
geschäft übernahm, kam mit „Neptun's Fischreich"
noch ein Imbiss hinzu. (red.)
Maurer Söhne
präsentiert
neuen Coaster
Auf der diesjährigen IAAPA-Messe Attractions Expo
in Orlando/Florida (USA) vom 18. bis 21. Novem-
ber stellt der Münchner Großfahrgeschäfts-Her-
steller neben vielen weiteren Neuheiten sein Top-
Highlight vor - den Multimedia-Coaster „Holly-
wood, Rip, Ride, Rockit", der 2009 im Universal
Studios Park Orlando Premiere feiert. Neben einer
Hightechausstattung mit Audio, Video und Licht-
effekten bietet dieser X-Car-Megacoaster weltweit
einmalige Fahrfiguren sowie einen atemberauben-
den Lift. (PR/red.)
DINGOLFING Bei der traditionellen Abschlussfeier zum
diesjährigen Kirta am Donnerstagabend, 23. Oktober,
nutzten Bürgermeister Josef Pellkofer, der stellvertre-
tende Wiesnbürgermeister Franz Bubenhofer, Fest-
ausschuss-,,Cheforganisator" Alexander Schmidlkofer
sowie der Vorsitzende der BLV-Außenstelle Landshut,
Christian Buchner, die Gelegenheit, um einigen Schau-
stellern und Marktkaufleuten zum runden Geburtstag
zu gratulieren: Uli Heppenheimer (50), Christl Kreis
(60) und Irene Geschwindt (70). Ferner gab es eine
Ehrung für langjährige Beschicker des Kirta. Seit 20
Jahren kommen Alex Kollmann und Max Zierer nach
Dingolfing, Manfred Rilke 35 Jahre und das Familien-
unternehmen von Franz Kollmann seit 50 Jahren. Für
jeden überreichten die Offiziellen ein Geschenk. Irene
Schindler, die nach neunjährigem Betrieb des Wein-
und Weißbierzeltes nicht mehr als Festwirtin beim
Kirta vertreten sein wird, erhielt zum Dank einen Blu-
menstrauß. (Auszug aus „Dingolfinger Anzeiger"/red.)
,,Volksfeste - das Zauberwort
für Groß und Klein"
STUTTGART Stefanie Schuster, die Präsidentin der
Olgäle-Stiftung, hat der Besuch auf dem Cannstatter
Volksfest, so die,,Eẞlinger Zeitung", besondere Freu-
de bereitet. Denn sie erhielt von der Bezirksstelle
Stuttgart des Landesverbandes der Schausteller und
Marktkaufleute (LSM) einen Scheck in Höhe von 4.500
Euro überreicht. Das Geld stammt von der Benefiz-
veranstaltung im Mai dieses Jahres auf der König-
straße zu Gunsten der Olgäle-Stiftung für das kranke
Kind. Zum ersten Mal wurde diese von der Werbe-
und Veranstaltungsgesellschaft der LSM-Bezirksstelle
in Zusammenarbeit mit der Band „Crazy Crocodiles"
ausgerichtet. Von jedem verkauften Artikel bei dieser
kleinen Kirmes wurden 50 Cent gespendet. Das Geld
wird dafür verwendet, eine Babypuppe für das Kinder-
krankenhaus zu erwerben, an der junge Ärzte trainie-
ren können. „An dieser Babypuppe können per Com-
puter Notfälle simuliert werden", beschrieb Stefanie
Schuster deren Funktion in einem Pressegespräch.
Die Puppe sei daher eine sinnvolle Anschaffung und
kostet mittlerweile 80.000 Euro. (red.)