Der Komet 5265 – Seite 5

5265/20. 11. 2008 ESU UFE Der Komet European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.com Herzliche Einladung an alle europäischen Schausteller zum 3. Parlamentarischen Abend 2008 in Brüssel Goldenes Karussellpferd für französischen Arbeitsminister Bertrand Am 4. Dezember 2008 veranstaltet die Eu- ropäische Schausteller-Union in Brüssel ih- ren traditionellen Parlamentarischen Abend, zu dem das ESU-Präsidium alle europäi- schen Schausteller recht herzlich einlädt. Mit dem Circus Pauwels, Adresse: Alsem- bergse Steenweg 1100, 1180 Brüssel, wur- de ein noch schönerer Veranstaltungsort in der europäischen Hauptstadt ausgewählt. Den feierlichen Höhepunkt des Abends bildet die Verleihung des "Goldenen Karus- sellpferdes" an den französischen Minister für Arbeit, Sozialpartnerschaft, Familie und Solidarität, Xavier Bertrand, der sich um die Sicherung des Kultur- und Wirtschaftsgutes Volksfest in Europa verdient gemacht hat. Für die Preisträgerkommission um Präsi- dent Albert Ritter ist vor allem die Beschäf- tigungspolitik des Ministers zukunftswei- send für den europäischen Markt.,,Minister Bertrand hat mit der Einführung eines EUROPAIS JUNIOREN UNION * ** Check-Buches bei der Vermittlung von Ar- Verleihung des „Goldenen Karussellpferdes" 2007 an die Wirtschaftsministerin der Niederlande, Maria van der Hoeven von links: ESU-Generalsekretär Jany de Vries, Maria van der Hoeven, Präsident Europäische Schausteller beitskräften im Schaustellergewerbe we- Jugend-Union Steve Severeyns, ESU-Präsident Albert Ritter. sentlich für ein einfaches und unternehmer- freundliches System gesorgt", betont der ESU-Präsident. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr mit einem Empfang, dem sich der Schaustellerinteressen in Europa mit um 20 Uhr eine Aufführung des Circus Pau- wels anschließt. Bereits zum dritten Mal lädt die ESU zum Parlamentarischen Abend in die Europa- stadt Brüssel ein. Im vergangenen Jahr war unter Teilnahme zahlreicher Mitglieder des Europäischen Parlaments die Wirtschafts- ministerin der Niederlande, Maria van der Hoeven, für ihre politische Unterstützung Nur gemeinsam sind wir stark. dem „Goldenen Karussellpferdes" ausge- zeichnet worden. ESU-Präsident Albert Rit- ter würdigte den Einsatz der Ministerin ge- gen die ursprünglichen Pläne der Regie- rung in Den Haag, den kulturellen Status von Circus- und Schaustellerunternehmen abzuerkennen und daraus resultierend, den Mehrwertsteuersatz von 6 auf 19 Prozent zu erhöhen. (Fotos: ESU) Nur gemeinsam bleibt die Welt unser Feld! 5 Preisträger des „,Goldenen Karussellpferdes" 2008 ist der französische Minister für Arbeit, Sozialpartnerschaft, Fa- milie und Solidarität, Xavier Bertrand.