Der Komet 5265 – Seite 6

2008-11-20 · Seite 6 von 32

Der Komet 5265 – Seite 6 vom 2008-11-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5265.

OCR-Text · Seite 6

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

6 Der Komet 5265/20. 11. 2008 We DSB SITZ BERLIN DEUTSCHER S SCHAUS E.V. ELLERBUND Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Deutscher Schaustellerbuna Hauptgeschäftsstelle: Am Weidendamm 1a 10117 Berlin Telefon (030) 590 09 97 80 Telefax (030) 590 09 97 87 E-Mail: mail@dsbev.de Internet: dsbev.de Hohe Besucherqualität in Stuttgart: Wir machen Freizeit zum Vergnügen! Beratu Hello Interschau-Technofolies festigt Position 19H Leitmesse für Freizeitparkbetreiber, Schausteller und Amusement-Industrie zählt 3.500 Besucher / Auslandsanteil über 20 Prozent in demse fiche Versicherer Die Interschau-Technofolies vom 29. bis 31. Oktober 2008 hat nach dem Start- schuss in Genua 2007- ihre Position als die neue europäische Leitmesse für Frei- zeitparkbetreiber, Schausteller und die gesamte Amusement-Industrie bei ihrem ersten Auftritt in Stuttgart gefestigt. Mit rund 3.500 Besuchern blieb die Besu- cherzahl zwar leicht hinter den Erwartun- gen der Veranstalter zurück. Dafür aber waren die rund 100 Aussteller, davon et- wa ein Drittel aus dem Freizeitpark- und anderen Bereichen, mit der exzellenten Qualität und dem starken internationalen Zuschnitt ihrer Kundschaft hoch zufrie- den. Vor allem lobten sie das konkrete Interesse des Publikums an Produkten und Geschäftsabschlüssen. Die Veran- staltung soll auch in Zukunft unter dem neuen Namen „Amusement Expo Euro- pe" im jährlichen Wechsel zwischen Stuttgart und Genua statt finden. Die Zufriedenheit der Aussteller belegen auch die Zahlen aus der Besucherbefra- gung: Jeder fünfte Gast kam aus dem Aus- land, 91 Prozent aller Besucher sind in ih- rem Unternehmen an Investitions- und Kaufentscheidungen beteiligt, die Mehrheit davon sogar ausschlaggebend, und 87 Pro- zent waren mit konkreten Investitionsab- sichten nach Stuttgart gekommen. So be- richteten zum Beispiel die Wohnwagen- Aussteller von einer unerwartet hohen Kaufbereitschaft der Messebesucher. Veranstaltung angereist sind. Das zeigt: Unsere Botschaft und unser gesamteuro- päisches Konzept ist in der Branche ange- kommen. Der DSB wie auch die ESU wer- I den im Schulterschluss mit Herstellern und der gesamten Branche die Entwicklung dieser Messe weiter voran treiben." Hohe Qualität und Internationalität der Besucher. Viele Aussteller zeigten sich von der starken internationalen Resonanz, die die Interschau-Technofolies in Stuttgart fand, überrascht. So lobte Andrea Munari, Sales Director I.E.Park und Präsident des italienischen Herstellerverbandes Ancasvi, die,,Rahmenbedingungen, die uns die Mes- se Stuttgart bietet. Das ist ein exzellentes Umfeld, und die direkte Anbindung an den Flughafen ist für das internationale Publikum geradezu ideal. Unter anderem haben wir Gespräche mit Besuchern aus Frankreich, Ungarn, Deutschland, Italien, Lettland, den Niederlanden, Polen, dem Iran und dem Irak geführt." Ähnlich die Einschätzung von Michele Bertazzon, Geschäftsführer der ita- lienischen Branchengröße Bertazzon: „Stutt- gart ist eine der besten Messe-Facilities, die ich je gesehen habe. Für Besucher aus dem Ausland optimal. Das schlägt sich auch I auf die Qualität der Besucher nieder - die ist ausgezeichnet. Das gilt auch für die Or- ganisation in Stuttgart und die Kooperation der europäischen Verbände und der betei- ligten Messegesellschaften." Andreas Dietz von Dietz Fahrzeugbau: „Seit 22 Jahren sind wir als Aussteller auf der Interschau vertreten, und für uns gilt schon immer: Die Qualität der Kunden ist ausschlag- gebend fürs Geschäft. Und die stimmt. Aber auch die Besucherzahl - ich persönlich bin wirklich überrascht, dass so viele Besucher hier sind. Vom Ambiente der neuen Messe und der gesamten Organisation ganz zu - das ist klasse." Für Anika Kindler, schweigen ,,perfekt. Mit Ingenieurbüro Ondra, lief die Messe ... einem solchen Andrang auch von ausländischen Kunden zum Beispiel aus England, Spanien und Tschechien hatten wir nicht gerechnet. Für uns ist die Messe ein voller Erfolg, wir werden 2010 definitiv wieder nach Stuttgart kommen." Ebenso Willi Witten- zellner, Wi-Wi Spiel- Fun- und Freizeitgeräte: „,60 bis 70 Prozent unserer Gesprächspartner kamen aus dem Ausland. Meine Bilanz: Sehr gut. Wir werden 2009 ganz sicher wieder in Genua und übernächstes Jahr in Stuttgart dabei sein." Gemeinsam in der Skooter-Chaise - vordere Reihe von links Präsident Albert Ritter und der Geschäftsführer der Messe Stuttgart, Roland Bleinroth - hintere Reihe von links Hauptgeschäftsführer Helmut Gels mit den Vertretern der italie- nischen Schausteller- und Herstellerverbände. ane alow Erfreulicher Auftakt. „Unser Ziel war es, gemein- Hochkarätiges Rahmenprogramm. Sehr großen sam mit den europäischen Branchenverbänden und Zuspruch erfuhren die rund zwei Dutzend Einzelver- der Technofolies die europäische Leitmesse für die ge- anstaltungen, die das hochkarätige Rahmenpro- samte Industrie zu schaffen, was noch durch die neue gramm in der 10.000 Quadratmeter-Halle und sonsti- Dachmarke,Amusement Expo Europe' unterstrichen gen Räumlichkeiten der Neuen Messe Stuttgart bilde- wird", erklärte Roland Bleinroth, Geschäftsführer Mes- ten. So hatten der Deutsche Schaustellerbund und die se Stuttgart.,,Die erste Messe unter diesem Vorzeichen Europäische Schausteller-Union zu Präsidiumssitzun- hat einen erfreulichen Auftakt geschafft und wurde so- gen geladen. Seminare etwa über aktuelle rechtliche wohl vom Schaustellergewerbe als auch der Freizeit- Fragen, Krisenmanagement oder Investitionsförder- park-Industrie angenommen. Viele Aussteller berichte- programme für Schausteller, aber auch nutzbringende Informationen über neue Ansätze in der Bildung für beruflich Reisende trugen zum Erfolg des Rahmen- programms bei. Der Bildungsstand unter Federfüh- rung des Kultusministeriums Baden-Württemberg übrigens brachte zum ersten Mal alle deutschen Bil- dungsverbände und -organisationen in diesem Be- reich auf einer Messe zusammen. Auf ein besonderes positives Echo stieß bei den Messeteilnehmern der Ausstellerabend, an dem erstmals Hersteller und Schausteller ausreichend Gelegenheit hatten, sich in Diskussionsrunden über aktuelle Themen des Gewer- bes auszutauschen. ten von guten Geschäftskontakten und Abschlüssen sowie von einer überraschend starken Besucherbetei- ligung aus dem Ausland. Gemeinsam mit unseren Part- nern bemühen wir uns für die Zukunft um weitere Koope- rationen mit anderen Industrieverbänden." „Hoch erfreut über die internationale Beteiligung an der Interschau- Technofolies 2008", äußerte sich Albert Ritter, Präsi- dent des Deutschen Schaustellerverbandes (DSB) und der Europäischen Schaustellerunion (ESU): „Ich per- sönlich habe Besucher aus Spanien, Polen, Frank- reich, Belgien, Österreich und Italien begrüßt und weiß von mehreren Kollegen aus Indien und Russland - auch aus dem Freizeitparkbereich -, die eigens für diese Im Jahr 2009 findet die Veranstaltung wieder in Ge- nua statt, dann unter dem neuen Namen „Amusement Expo Europe". Termin ist der 28. bis 30. Oktober 2009. (Foto: DSB)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5222/6