Der Komet 5331 – Seite 3
2010-09-20 · Seite 3 von 36
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5331
20. September 2010
Schanzer Herbstfest
mit großem Warenmarkt
Ingolstadt lädt ein zu seinem Herbstvolksfest
Ab Freitag, 24. September, geht's auf dem Volksfest- darunter das „Fantasia" (Werner Brandl), der Mini-
platz wieder rund. Das Schanzer Herbstfest öffnet sei- Skooter (Halbig), die „Dschungel-Rallye" (Fritz
ne Pforten. Traditionell beginnt das Volksfest um 17.30 Kreis), das Kinderkarussell (Cornelia Krems), das
Uhr mit dem Festzug vom Rathausplatz zum Volks- Kinder-Sportkarussell (Isabella Ortner-Strasser und
festplatz, gefolgt vom Fassanstich durch Oberbürger- Drägers „Märchenlandexpress" Spaß und Vergnü-
meister Dr. Alfred Lehmann. Wenn das traditionelle gen. Auch die Reitbahn von Kaiser ist für die „Kleinen"
Ozapft is" beim Festwirt Lanzl im Festzelt ertönt, star- am Platz. - Rundherum gibt es ein reichliches Ange-
tet das zehntägige Vergnügen. Die Maß Bier kostet bot für die ganze Familie und für das leibliche Wohl
6,70 Euro.
bieten Imbissbuden und Süßwarenstände Deftiges
und Süßes an. Schießbuden, Geschicklichkeitsspiele
und Großẞverlosungen dürfen selbstverständlich auf
dem Schanzer Herbstvolksfest auch nicht fehlen, run-
den diese doch das Angebot vollends ab.
Auf dem Vergnügungsplatz sorgen viele, moderne
und attraktive Schaustellergeschäfte für Spaß und Un-
terhaltung. Darunter das Hochrundfahrgeschäft,,Fris-
bee" (Freddy Zinnecker), das Laufgeschäft,,Magic
House" (A. und S. Kutschenbauer), das Hochfahrge-
schäft,,XXL Ranger" (Michael Zinnecker), der Break
Dance (Michael Wolf), der Simulator „Fantastical
Trip" (Cornelia Kunze), die Autoskooter der Firmen
Öffnungszeiten
Montag bis Samstag: von 12.00 bis 24.00 Uhr
Sonn- und Feiertage: von 10.00 bis 24.00 Uhr
Warenmarkt
Montag bis Samstag: von 11.00 bis 24.00 Uhr
Sonn- und Feiertage: von 10.00 bis 24.00 Uhr
Diebold und Noli GmbH und das „,Super Hupferl"
(Scheidacher). Weiterhin mit dabei ist das Riesenrad
der Firma Jost, die,,Leoparden-Spur" (Familie Hein-
del) sowie der Barock-Kettenflieger (Fritz Thalkofer
jun.). Für die Kinder bieten sieben Fahrgeschäfte,
SCHANZER
HERBSTFEST
Stadt Ingolstadt
INGOLSTADT
21.SEPTEMBER
Auf dem Festgelände wird es nur noch ein Bierzelt
geben, welches jedoch größer ausfällt und zudem
über eine Galerie verfügt. In das neue Festzelt mit
Oktoberfestflair lädt die Wirtsfamilie Lanzl recht herz-
lich ein. Zu dem speziell gebrauten Festbier der Nord-
bräu-Brauerei werden deftige Speisen serviert und ein
ansprechendes und abwechslungsreiches Programm
wird die Gäste unterhalten. Als zweite Neuheit gesellt
sich zum Bierzelt das Weinzelt von Stefan Stark. Der
Junggastronom bietet den Freunden des Rebensaftes
in seinem Gastronomiebetrieb neben guten Weinen
hochwertige Spezialitäten aus der Küche. Ein ab-
wechslungsreiches Programm soll auch hier die
Besucher aus nah und fern begeistern. Des Weiteren
laden Schausteller und Marktkaufleute zum gleichzei-
tig durchgeführten großen Warenmarkt ein.
An beiden Freitagen erstrahlt nach Einbruch der Schanzer Herbstfest! (red.)
3
BIS, 3.OKTOBER
MIT GROSSEM
WARENMARKT
www.ingolstadt.de/berbatfest
Dunkelheit ein Brillantfeuerwerk am nächtlichen Him-
mel. Dienstags finden der traditionelle Seniorennach-
mittag und anschließend ein Bayerischer Abend statt.
Am Mittwoch wird es für die kleinen Volksfestbesucher
besonders interessant, denn am Familien- und Kin-
dernachmittag warten tolle Angebote und halbe Fahr-
preise auf die kleinen Besucher. - Auf geht's zum
HAANER KIRMES
,,Die schönsten Stunden des Jahres"
ve Fahr- und Belustigungsgeschäfte sind mit dabei (s.
Kasten) und auch die ganz Kleinen werden nicht zu
kurz kommen, denn speziell für sie sind 11 Kinderge-
Und wieder feiern die Haaner Bürger ihre traditions-
reiche Kirmes, diesmal vom 25. bis 28. September.
Zum größten und bedeutendsten Volksfest im bergi-
schen Land, dessen Geschichte bis ins Mittelater
zurückgeht, werden erneut einige 100.000 Besucher
erwartet. Wie immer dürften bereits am frühen Sams-
tagnachmittag „Himmel und Menschen" auf den
Beinen sein, wenn das lustige Treiben damit beginnt,
das Haans Bürgermeister Knut vom Bovert vor dem
Wonder-Wheel" den Fassanstich vollzieht.
Rund 200 Beschicker werden mit ihren Geschäften
bis dahin die Straßen und Plätze der Haaner City in
die einzigartige Mischung aus Kirmes, Jahrmarkt und
Volksfest verwandeln, die das Publikum rund um die
Gartenstadt immer wieder fasziniert. Allein 17 attrakti-
Haaner
Kirmes
25. bis
28. Sept.
2010
SHIRRY
Booster
Die Neuheit erstmalig
auf der Haaner Kirmes
In 3 Sekunden auf 100 km/h,
Flughöhe 55 Meter
Wir empfehlen uns für die
nächste Saison und bedanken
uns bei allen verantwortlichen
Entscheidern für die ver-
trauensvolle Zusammenarbeit
Schaustellerbetriebe
Hoefnagels-Denies
Vetschauer Straße 11 50181 Bedburg
Telefon 0171-7234575
E-Mail: info@hoefnagelsdenies.nl
www.hoefnagelsdenies.de
Denies-Kipp
Rheinaustraße 76 53225 Bonn
Telefon 0178-3740835
-Anzeige 0835-
schäfte aufgeboten. - Haans Kirmesmanager Rainer
Skroblies hat bei der Zusammenstellung des Kirmes-
menüs wieder sorgfältig darauf geachtet, dass nie-
Unsere
0856
weiteren Plätze:
Stuttgart
Hagen i. T.
Rheine
und zum Abschluss
Hamburger Dom
Freiburg
auf dem