Der Komet 5382 – Seite 9
2012-02-20 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5382/20. 2. 2012
ESU
UFE
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Schaustellerverein,,Rote Erde" pflegte
europäischen Gedanken
lis
Was Hollywood für den internationalen Film, ist
Monte Carlo für die Circuswelt. Im Januar 2012
präsentierten die Top-Stars der Manege beim 36.
Internationalen Zirkusfestival wieder einmal ihr
Können.mononles
Mit dabei auf dem weltgrößten Circustreffen waren
in diesem Jahr vom 21. bis 25. Januar 2012 95 Schau-
steller vom Schaustellerverein „,Rote Erde" aus Dort-
mund. Organisiert hatte die Reise Pfarrer Sascha El-
linghaus von der Katholischen Circus- und Schaustel-
lerseelsorge, der gemeinsam mit Pfarrer Martin Fuchs
die Teilnehmer am Flughafen von Nizza willkommen
hieß. Einen Höhepunkt der Fahrt bildete der traditio-
nelle ökumenische Gottesdienst im Chapiteau des
Festivals mit dem Erzbischof von Monaco, dem
Bischof von Nizza und italienischen Bischöfen aus
San Remo-Ventimiglia und Noli-Savona.
Am Rande des Festivals hatte ESU-Präsident Albert
Ritter die Möglichkeit zu interessanten Treffen und
Fachgesprächen; unter anderem mit ECA-Präsident
Urs Pilz, Arie Oudenes und der Präsidentin des Inter-
nationalen Zirkusfestivals, Prinzessin Stephanie von
Monaco.
Wechsel beim Europäischen Circusverband.
Nach langjähriger Tätigkeit hat Arie Oudenes das Amt
des Geschäftsführers der „,European Circus Associati-
on (ECA) an Zsuzsanna Mata aus Ungarn übergeben.
ESU-Präsident Albert Ritter verwies auf die erfolgrei-
che Arbeit, die Arie Oudenes für den europäischen
Circusverband geleistet habe. Für seinen besonderen
Einsatz wurde Oudenes vom Forum der christlichen
Kirche in der Circus- und Schaustellerseelsorge wäh-
rend des Zirkusfestivals in Monaco ausgezeichnet. (Fo-
tos: Katholische Circus- und Schaustellerseelsorge)
Schaustellertreffen vor dem Casino in Monte Carlo.
FIA
Internationales
Zirkusfestival
Das 1974 vom Prinz Rainier III. von Monaco ge-
schaffene Internationale Festival des Circus ist
heute das bedeutendste und traditionsreichste Fes-
tival der Welt. Nach dem Tod des Fürsten über-
nahm seine Tochter Prinzessin Stephanie von Mo-
naco die Präsidentschaft. Die Circusmanege von
Monte Carlo bringt ebenso wie die die Filmfest-
spiele im benachbarten Cannes jedes Jahr die bes-
ten Darsteller und tausende begeisterter Circus-
zuschauer an die französische Riviera und in die
nahe Provence. Nur hier in Monaco bietet sich den
weltbesten Artisten, Jongleuren, Dompteuren die
Ehre, einmal im Leben mit einem der berühmten
„Goldenen Clowns" ausgezeichnet zu werden.
Unter den Preisträgern waren in diesem Jahr auch
Artisten aus Deutschland.
Ehrung von Arie Oudenes (Mitte) für seine langjährige Tätigkeit als Geschäftsführer
der Europäischen Circusvereinigung ECA.