Der Komet 5411 – Seite 9

5411/10. 12. 2012 Der Komet ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Karussellpferd für Papst Benedikt XVI. Heiliger Vater empfängt europäische Schausteller In einer Privataudienz empfing Papst Benedikt XVI. am 1. Dezember eine De- legation von Schaustellern und Circus- künstlern aus Europa und den USA im Vatikan. Der Heilige Vater lobte die,,Un- eigennützigkeit“ eines Gewerbes, das sich nicht von wirtschaftlichen Überle- gungen beherrschen lasse. ESU-Präsi- dent Albert Ritter überreichte Papst Benedikt im Namen aller europäischen Schausteller ein Original Karussellpferd mit dem Originalwappen des Heiligen Vaters. Auf Einladung des „Päpstlichen Rates der Seelsorge für Migranten und Menschen unterwegs" und aus Anlass des,,Jahres des Glaubens" hatten zahlreiche Vertreter von nationalen ESU-Verbänden an der Wall- fahrt in die Ewige Stadt teilgenommen. Die Feierlichkeiten begannen am 30. Novem- B Papst Benedikt XVI. (Foto: Torvindus) Petersplatz in Rom. (Foto: Katharina Wieland Müller / pixelio.de) ber mit einer Heiligen Messe in der Basili- ka Sankt Peter, geleitet von S.Em. Kardinal Antonio Maria Vegliò, Präsident des Päpst- lichen Rates der Seelsorge für die Migran- ten und Menschen unterwegs. Abends tra- fen sich die Teilnehmer auf der Piazza del Popolo zu einem festlichen Beisammen- sein mit Veranstaltungen und Musik. Angeführt von den Traditionsfahnen der europäischen Schaustellerverbände star- tete am nächsten Morgen eine bunte Para- de mit tausenden von Schaustellern und Circusangehörigen von der Engelsburg zum Petersplatz. In der Audienzhalle emp- fing sie Benedikt XVI. Der Papst sagte, die Kirche erfreue sich am „Einsatz, den ihr zeigt, und schätzt die Treue zu Traditionen, auf die ihr zu Recht stolz seid. Die Kirche, die wie auch ihr, Pilgerin in dieser Welt ist, lädt euch ein, durch eure tägliche Arbeit an ihrer göttlichen Mission teilzuhaben.' Mut, Ausdauer, Verantwortungssinn, fa- miliärer Zusammenhalt und Großzügigkeit seien die Tugenden der „großen Familie“ der Zirkusleute und Schausteller.,,Die Freu- de der Zuschauer, die Grazie eurer Darbie- tungen, der Rhythmus der Musik schaffen eine direkte Kommunikation mit Groß und Klein." Und Benedikt XVI. erinnerte auch an die Herausforderungen, denen die umher- reisenden Künstler ausgesetzt sind - vom Schulunterricht für die Kinder bis zur Büro- kratie der Behörden. Unbedingt sollten die Gäste aber an ihrer Kunst festhalten und dabei auf ihren Glauben vertrauen. Im Rahmen der Privataudienz hatte ESU- Präsident Albert Ritter Gelegenheit, mit Papst Benedikt die Probleme der europäi- schen Schausteller zu besprechen. Am Vortag fand bereits ein längeres Arbeitsge- spräch mit Kardinal Antonio Maria Vegliò statt.,,Wir wollen, dass die UNESCO Volks- feste als immaterielles Kulturgut anerkennt, und bauen auf Unterstützung des Migran- tenrats", erklärte Ritter. Ratspräsident Kar- dinal Antonio Maria Veglio habe seine Unterstützung signalisiert. Über den weite- ren Verlauf der Wallfahrt nach Rom werden wir in der nächsten „Komet"-Ausgabe be- richten. 9