Der Komet 5451 – Seite 24

24 Der Komet Der Hövelmarkt 2013 ging am frühen Sonntag- abend in seine Schlussrunde. Während die Stände DYQUA- und Buden auf dem Handwerkermarkt schon abge- baut und die Autos aus der Fahrzeugschau auf Trailer verladen wurden, drehten die Karussells auf der Fest- wiese noch die eine oder andere Runde mit den letz- ten Besuchern. Es war ein guter Markt, nicht zuletzt aufgrund der Verlängerung um einen Geschäftstag. Die Besucher aus der Region zwischen Bielefeld, Paderborn und Gütersloh hatten ihre Geldbörsen mit- gebracht, zeigten sich mehrheitlich recht ausgabe- freundlich somit dürfte wohl jeder Beschicker mit einem ordentlichen Geschäftsergebnis die Fahrt zum nächsten Gastspielort angetreten haben. insiste In den Reihen des Verkehrsvereins läuft nun der Countdown - der kommende Hövelmarkt soll etwas ganz Besonderes werden. Die 200. Auflage dieses erdverbundenen Heimatfestes geht in die heiße Phase der Planung, Einzelheiten wollte Raimund Mühlencord allerdings noch nicht verraten. Nur soviel: trotz des PES Jubiläums wird die Marktdauer, nach dem derzeitigen Ca/Fotos) 5451/20. 1. 2014 SO Stand der Überlegungen, wieder reduziert auf die „normalen" drei Tage, also Freitag bis Sonntag. Man darf also gespannt sein - in jedweder Hinsicht. (Mih- München? Stuttgart? Crange? ... Mühlhausen?! Größte Kirchmesse Deutschlands wird in Mühlhausen gefeiert! Von Dennis König Würde man die Frage stellen, welche die größte Kirmes Deutschlands sei, würde sicherlich eine der ersten drei oberen Veranstaltungen genannt werden. Von den Besucherzahlen und der Anzahl der Fahr- und Reihengeschäfte wäre dies auch zweifelsohne richtig. Von dem ursprünglichen Begriff der Kirmes, dem Kirchweihfest, aus betrachtet, ist es aber die rund 33.000 Einwohner zählende Kreisstadt des Unstrut-Hainich-Kreises in Thüringen! anderen Jahrmarktsattraktionen wurden zu dieser Zeit schon zufriedenstellend frequentiert. Herzstück des Kirmesbereiches" ist das Gelände „Stollmeiers Wie- sen". Dort waren wie in jedem Jahr außer dem Festzelt auch der Autoscooter (Th. Dorenkamp), der „Musik- Express" (Noack) und Paul Dorenkamps Kinder- Sport-Karussell aufgebaut. Neu für Hövelhof war die Scheibenwischer-Variante „Crazy Dancer" und eben- Ganze 30 (!) Kirchengemeinden zählt Mühlhausen falls neu - zumindest nach mehr als 10 „riesenradlo- heute und jede einzelne trägt ihren individuellen Teil sen" Hövelmärkten war Sperlichs barock ange- zu diesem Volksfest bei. Waren es im 19. Jahrhundert hauchtes Riesenrad. Entlang der als „Budengasse" auch weniger (eine genaue Zahl ist schwerlich zu gestalteten Allee standen für die kleinen Besucher ermitteln, doch müssen es stets über zehn gewesen „Hoetgers Huckelpiste", die „Piratenschiffsschaukel" sein), so beging jede Einzelne seit dem Bau ihrer Kir- (Bossle) und der „Baby-Flug" (Dorenkamp) bereit. Am chen ihr eigenes Kirchweihfest. Bis zum Jahre 1877. Brunnen war ein weiteres klassisches Sport-Karussell Damals ordnete der Magistrat an, dass sämtliche (Dorenkamp) aufgebaut und im weiteren Verlauf der Kirchspiele eine gemeinsame Kirchweihe zu feiern Allee, etwa auf Höhe des Bauern- und Handwerker- haben, da die zahlreichen Feiern, die zwischen Ostern marktes, stand erneut die beliebte kleine Bodenmüh- und Spätherbst anstanden, die Arbeitsprozesse in le. Auf Finke-Zarnikaus „Die Montgolfière" allerdings - den Mühlhäuser Fabriken erheblich störten. Dies war nach 10 Jahren auch schon fast so etwas wie ein die Geburtsstunde der Mühlhäuser Stadtkirmes. Zen- ,,Hövelmarkt-Klassiker" - mussten die Besucher ver- traler Platz für den Rummel wurde der Blobach, auf zichten, zumindest am ersten Markttag. Das Geschäft welchem noch heute die Schausteller ihre Geschäfte spielte am späten Mittwochabend noch komplett auf- aufbauen. Der damalige Termin wurde auf den zwei- gebaut im 270 Kilometer entfernten holländischen ten Sonntag im September festgesetzt. Nach den Weert und traf am frühen Donnerstagnachmittag in Weltkriegen jedoch wurde die Kirmes am letzten Hövelhof ein - eine Sonderregelung des Verkehrsver- Augustwochenende gefeiert, was sich bis in die eins ermöglichte das „Nachbauen" des Karussells in der Nacht zum Freitag. Gegenwart durchgesetzt hat. Organisiert wird das zehntägige Spektakel von dem Traditionsverein Mühl- Am Samstag und am Sonntag lief der diesjährige hauser Heimatfeste e.V.. Anlässlich dieses eindeuti- Hövelmarkt zu seiner Hochform auf. An beiden Tagen gen Höhepunktes im Kalender der Stadt Mühlhausen öffnete von 11 bis 19 Uhr der Bauern- und Handwerk- werden die Straßen mit Wimpelketten und Kirmesbäu- ermarkt auf dem Hövelmarktplatz seine Pforten, men geschmückt. Die Kirmesbäume (meist Fichten erneut war der „ATC Herford" (Alt - Traktoren - Club) aus dem Mühlhäuser Stadtwald) werden von Kindern mit seinen liebevoll gepflegten historischen Fahrzeu- mit Kirmesketten verziert, die in den Schulen und Kin- gen und landwirtschaftlichen Maschinen mit von der dergärten zusammengeklebt werden. Generell wird Partie, wenn auch dieses Mal mit etwas reduziertem bei der gesamten Kirmeszeremonie ein Schwerpunkt Aufgebot an Material. Schon am frühen Vormittag des auf den Nachwuchs gesetzt. Um die Kirmesbäume Sonntag zogen Jung und Alt - mal mehr, mal weniger wird getanzt, Kinderlieder werden gesungen und stilsicher gewandet in bayerischer Tracht oder in verschiedene Kinderspiele werden durchgeführt. ,,Landhausmode" - die Allee entlang hin zum Festzelt, wo auch in diesem Jahr das hier außerordentlich beliebte „Oktoberfest" über die Bühne ging. Neben der ureigenen Intention eines Festzeltes - nämlich darin tüchtig und ausgelassen zu feiern - gab es anlässlich der 199. Auflage des Hövelmarktes auch hinter den Kulissen des Zeltes einen triftigen Grund zum Feiern: Seit nunmehr 25 Jahren ist die Familie Hüwelhans als Festwirt auf dem Hövelmarkt präsent. Die Geschäftsführerin des Verkehrsvereins, Angelika Schäfer, bedankte sich bei Heike und Hubert Hüwel- hans und überreichte als äußeres Zeichen der Wert- schätzung einen Blumenstrauß. Hofmanns Labyrinth,,Down Town" Sperlichs,,Wheel Of Circus" A Ursprünglich wurde gar der große Umzug, das unum- strittene Highlight dieser Kirmes, ausschließlich von Kindern gestaltet. Mittlerweile hat dieser Festzug, der sich am ersten Kirmessonntag um 11 Uhr in Bewe- gung setzt, einen Charakter angenommen, der mit den Umzügen des rheinisch-westfälischen Karnevals zu vergleichen ist. Doch zum Festplatz: Zweimal im Jahr (zu Ostern und eben zur großen Kirmes Ende August) wird der Blobach mit einer Reihe Fahr- und Belustigungsge- schäften bebaut. Zur 136. Ausgabe wurden insgesamt 44 Geschäfte zugelassen, welche auf dem „kleinen" und dem „großen“ Blobach gastierten. Durch seine zentrale Lage gilt er als sehr beliebt und wird im Laufe des Jahres auch für andere Veranstaltungen gern genutzt. Vom 23. August. bis 1. September 2013 hieß es aber Kirmesrummel! An höchster Stelle baute Sper- lichs stilvolles Nostalgie Riesenrad „Wheel Of Circus", dessen 20 Gondeln sich in bis zu 30 Meter empor drehten. Direkt nebenan wirbelte Hentrichs Break Dance" den Teens und Twens die Frisuren durchei- nander. Der als Rundlauf angelegte große Blobach bot weiterhin mit Schards Cosmont-Scooter „Planet Star" die Gelegenheit den einen oder anderen Crash ohne Geldbuẞe in Kauf zu nehmen. Für die jüngsten Kirmesbesucher stand ein kleines Kinderkarussell und „Zauber Kaisers märchenhaftes Sportkarussell Schloss" bereit. Den Frontplatz an der zu überqueren- den Landstraße Petristeinweg nahm Rupperts SBF