Der Komet 5524 – Seite 9
2016-01-30 · Seite 9 von 32
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5524/30. 1. 2016
ESU
UFE
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
EU-Kommissar Oettinger betont
Bedeutung der europäischen Volksfestkultur
Einladung an Präsidium zu Gespräch in Brüssel
ESU beim Delegiertentag in Augsburg
Der EU-Kommissar für Digitale Wirtschaft und Gesell-
schaft Günther Oettinger hat seine Unterstützung für
das europäische Schaustellergewerbe angekündigt.
Auf der Großkundgebung des Deutschen Schaustel-
lerbundes am 22. Januar in Augsburg betonte er die
Europäische
steller Union
E.S.U
1954
H
Bencher Squelchal ET
schen Schausteller-Union zu einem Gespräch nach
Brüssel ein, um Lösungen für aktuelle schaustellerre-
levante Themen, wie Strom- und Energiepreise sowie
die EN 13814, zu erörtern.
Neben Günther Oettinger konnte Präsident Albert
Ritter auf dem 67. Delegiertentag
des DSB weitere prominente Gäste,
wie den Bundeswirtschaftsminister
und Vizekanzler Sigmar Gabriel,
begrüßen. In seiner Rede forderte
Ritter politische Unterstützung, um
die Zukunft der Volksfeste und des
Schaustellergewerbes in Europa
zu sichern. Erneut kritisierte der
Schaustellerpräsident in deutlichen
Worten die EU-Sicherheitsnorm
13815 für Fahrgeschäfte, die nur in
Deutschland ohne Bestandsschutz
für ältere Anlagen umgesetzt wor-
den sei. Diese Regelung könne für
viele Kollegen den wirtschaftlichen
Ruin bedeuten, erklärte Ritter. Die
Großkundgebung von Augsburg
demonstrierte wieder einmal ein-
drucksvoll die große europäische
Schaustellersolidarität. Der Fahnenein-
marsch wurde traditionell von den Fah-
nen der ESU, Europäischer Schaustellerfrauen-Union
und der Europäischen Schausteller-Jugend-Union
angeführt. (Fotos: DSB)
Prominenter Gast aus Brüssel: EU-Kommissar Günther Oettinger (Mitte)
auf der Kundgebung des Deutschen Schaustellerbundes in Augsburg.
Rechts: Präsident Albert Ritter.
Bedeutung der europäischen Volksfeste als „beson-
deres Kulturgut", dessen Zukunft es zu sichern gelte.
Kommissar Oettinger lud das Präsidium der Europäi-
9
Einzug der Traditionsfahnen mit ESU-Botschafter Fritz
Hoppe.
Die Delegation der Europäischen Schausteller-Frauen-
Union.
EU-weite gesetzliche Änderungen
In diesem Jahr werden EU-Vorschriften wirksam, die
für die europäischen Schausteller und -unternehmen
in Europa relevant sind.
So wird vom 30. April an das Tele-
fonieren und Surfen in der EU billi-
ger. Telefonate aus dem EU-Aus-
land zum Beispiel nach Deutschland
dürften dann nur noch fünf Cent pro
Minute zusätzlich zum Inlandspreis
kosten, SMS zwei Cent; für jedes
Megabyte Datenvolumen beim Sur-
fen dürfen die Firmen höchstens
Die Grenze beträgt 0,2 Prozent des Zahlungsbetrags
bei sogenannten Debit-Karten wie etwa die EC-Karte
und höchstens 0,3 Prozent bei Kredit-
karten.
fünf Cent mehr berechnen (jeweils (Foto: Baumeister Ing. Engelbert
zuzüglich Mehrwertsteuer).
Hosner, EUR ING. www.bauwis-
Beim Thema Finanzen gelten in sen.at_pixelio.de)
der EU bereits seit Dezember 2015
neue Gebührenobergrenzen für Kartenzahlungen.
Bei Bankgeschäften müssen Ver-
braucher ab Februar 2016 die interna-
tionale Kontonummer IBAN (Inter-
national Bank Account Number) ver-
wenden. Der BIC (Bank Identifier
Code) muss bereits seit dem 1. Feb-
ruar 2014 bei Zahlungen innerhalb
Deutschlands nicht mehr angegeben
werden. Ab dem 1. Februar 2016 ent-
fällt er auch bei grenzüberschreiten-
den Zahlungen innerhalb des Euro-
päischen Wirtschaftsraums (EU, Is-
land, Liechtenstein und Norwegen).
ES JU
UF JE
Die Europäische Schausteller-Jugend-Union beim Fah-
neneinmarsch.