Der Komet 5531 – Seite 25
2016-04-10 · Seite 25 von 36
OCR-Text · Seite 25
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5531/10. 4. 2016
Der Komet
Enten-
ang eln
25
Im,,Space"-Karussell von Winfried Krause hatten die
kleinen Besucher ihren Spaß.
Von Mario Morgner
Zur Stammbeschickung auf dem Gessingplatz gehört der Geduld war beim Entenangeln (Pilz) bei den kleinsten
,,Breakdancer" von Georg Pilz.
gefragt.
Ostervolksfest lockte nach Olbernhau
Vom 26. März bis 3. April feierte Olbernhau auf
dem Gessingplatz seinen ersten Rummel des Jah-
res. Vor 18 Jahren wurde das Ostervolksfest aus
der Taufe gehoben.
Olbernhau Die „Stadt der sieben Täler" an der
Grenze zur Tschechischen Republik ist nicht nur zur
Weihnachtszeit, wenn Räuchermänner, Nussknacker,
Schwibbögen und Pyramiden aus dem Erzgebirge
Hochkonjunktur haben, eine Reise wert. Klein aber
fein präsentierte sich auch in diesem Jahr wieder das
traditionelle Ostervolksfest unter Federführung des Mit-
telsächsischen Schaustellerverbands aus Chemnitz.
Am Samstag sah es, zumindest in den Vormittags-
stunden, allerdings noch recht trübe aus. Doch recht-
zeitig zur Eröffnung kämpfte sich die Sonne durch
den wolkenverhangenen Himmel und bescherte den
Schaustellern und ihren Gästen, darunter nicht weni-
ge Familien aus Tschechien, ein Bilderbuchwetter mit
Temperaturen im zweistelligen Bereich. „Für alle Ge-
nerationen ist etwas dabei", versichert Schausteller
Georg Pilz, dessen Break-Dance die Hauptattraktion
des Volksfestes war. Der Kühnhaidener hat vor sieben
Jahren das Familienunternehmen übernommen und
führt es jetzt in dritter Generation fort.
Gleich nebenan starteten die Kleinsten im Space-
Karussell von Winfried Krause zu einer abenteuerli-
chen Fahrt in die Tiefen des Weltraums. Zentral gele-
gen präsentierte Katzschmann sein in den 1950er-
Von Dennis König
Nicht nur für Kinder ist Katzschmanns Kindersportkarus-
sell in Hingucker.
Jahren gebautes Kindersportkarussell, dass trotz sei-
nes Alters nichts an Attraktivität verloren hatte und
Kinderaugen leuchten ließ. Aber nicht nur die Kinder
freuten sich über das Luft-Taxi, die Raketenautos oder
den Bus „Zschopau-Perle“, die sich zusammen mit
vielen anderen mehr oder weniger nostalgischen
Fahrzeugen um die Verkehrsinsel in der Mitte dreh-
ten. Seltenheitswert besaß auch die nostalgische Kir-
mesorgel, die die Begleitmusik zum Karussell lieferte
und neben dem Kassenhäuschen integriert war. Nur
einen Steinwurf entfernt - eingebettet zwischen XXL-
Plüschtieren, Pocketbike, Bällen und haufenweise
Kleinspielzeug - animierte Rico Illgen mit seinem
Tutti-Frutti-Team die Besucher mit flotten Sprüchen,
ihr Glück zu versuchen. Nieten gab es bei Illgen nicht
und so griffen die Leute fleißig in den Lostopf und
kamen nebenbei noch schnell mit anderen Festplatz-
besuchern an den Stehtischen vor der Losbude ins
Gespräch. Glück brauchte auch, wer sich an der
Glücks-Bringer-Bude beim Kugelstechen versuchte,
während an der Schießbude eher ein sicheres Auge
oder beim Entenangeln das Geschick der Kinder
gefragt war. Und auch das leibliche Wohl kam nicht
zu kurz. Festbesucher konnten sich eine Bratwurst
oder Fischsemmel schmecken lassen, manche ver-
suchten ein Eis während andere lieber auf einen
Glühwein oder Grog zurückgriffen. Zur Halbzeit am
Mittwoch lockte dann das Ostervolksfest zum Famili-
entag mit ermäßigten Preisen.
,,Klein und heimelig, aber gleichwohl bunt und ver-
gnüglich", lobte die örtliche Presse das Fest und
Georg Pilz stellte fest: „Die Olbernhauer und ihre
Gäste aus der Umgebung sind immer treue Besu-
cher." Neben einer relativ großen Plakataktion für die-
ses doch eher recht kleine Fest in der weiteren
Umgebung, sorgte sicherlich auch die laufende Wer-
bung des Mittelsächsischen Schaustellerverbands in
den sozialen Netzwerken für Aufmerksamkeit und
somit für einen gelungenen Start der allesamt aus
dem Erzgebirge stammenden Schausteller in die
neue Saison.
(Fotos: mm)
Starke Besetzung – geringe Besucherzahl
Frühjahrsmesse Braunschweig lockte
weniger Besucher als erwartet
Eine Spielzeit vom 4. bis 20. März ist sehr früh für
ein Volksfest - keine Frage. Es war zeitweise sehr
kalt, aber überwiegend trocken. So hätte man ge-
ringstenfalls in den Nachmittagsstunden mit
höheren Besucherzahlen rechnen dürfen. Und
zumindest aufgrund der starken Besetzung
hätte bei deutlich mehr Braunschweigern
das Interesse geweckt werden müssen.
Gleich vier Neuzugänge konnten auf dem
Schützenplatz an der Hamburger Straße prä-
sentiert werden, wobei Mölters Freifallturm,,The
Flash" sogar den Weg auf das Plakat fand. Mit
dem zweitgrößten reisendem Freefall wurde auf-
fällig mit weißen Lettern auf einem roten Balken
geworben. Dabei war es ein äußert knappes Un-
terfangen, denn sowohl aus gesundheitlichen,
als auch aus personellen und technischen Grün-
den, wäre der Top Act um ein Haar nicht in Braun-
schweig erschienen. Nur durch allerhöchstes
Engagement und einer übermäßigen Leistung
einiger Weniger war es am Ende doch möglich
gemacht worden und in der Nacht vom 3. auf
traktion unter Vertrag genommen wurde. Aber Firma
Mölter macht so einiges möglich. Pünktlich zur Eröff-
nung drehte sich der rund 40 Meter hohe „Extrem",
während,,The Flash" zwar spielbereit am Freitag um
den 4. März rollten die Transporte aus Coburg Abendliches Lichterspiel auf dem Schützenplatz.
an. Die Veranstalter hatten bis dato Blut und
Wasser geschwitzt; wären doch gleich zwei nicht zu
verdeckende Lücken entstanden, da auch der Pro-
peller „Extrem" aus demselben Hause als Hauptat-
18 Uhr aufgebaut gewesen ist, aber die Behörde we-
gen eines fehlenden Formulars den Spielbetrieb unter-
sagte. Hier hätte ein Auge zugedrückt werden kön-
nen, denn schließlich handelte es sich nicht um feh-
lendes TÜV Zertifikat oder um ein nicht getestetes
fabrikneues Geschäft mit eventuellen sicherheitsrele-
vanten Kinderkrankheiten. Der Turm fährt seit Jahren
einwandfrei in Europa und so ist er auch, nach-
dem das Dokument beschafft wurde, in Braun-
schweig problemlos gelaufen. Aufgrund dieses
Disasters durfte,,The Flash" dann dann tatsäch-
lich erst am Dienstag öffnen. Doch all die Mühen
und der Ärger brachte nicht viel, denn mit den
erspielten Ergebnissen konnte Mölter nach 17
Spieltagen nicht sonderlich zufrieden sein. Aber
auch andere befragte Schausteller zeigten sich
nur mäßig begeistert von den erzielten Resulta-
ten.,,Man kam mit einem blauen Auge davon",
könnte man sagen. Zufriedenstellende Ergeb-
nisse brachten die Sonntagnachmittage, aber
das allein ist schon sehr wenig für eine 17-tägi-
ge Veranstaltung. Woran lag es? An der Plaka-
tierung? Nein! Die Plakate prangten an allen
Hauptverkehrsadern und es war schlicht nicht
zu übersehen, dass es um das Braunschweiger
Frühlingsfest ging.
Riesenrad, Achterbahn, Lebkuchenherzen
und Feuerwerk sind kirmestypische Bilder, die
gedanklich augenblicklich mit einem Event dieser Art
in Verbindung gebracht werden. Das Datum war ein-
deutig zu erkennen und auch der Titel „,Frühjahrsmes-