Der Komet 5585 – Seite 29
2017-10-10 · Seite 29 von 65
OCR-Text · Seite 29
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5585/10.10.2017
ESU
UFE
29
29
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
ESU untermauert Forderung nach staatlicher
Finanzierung von Sicherheitsmaßnahmen
Verbandsvertreter aus sechs Nationen beim „ESU-Frühstück" in Berlin
Zum einem freundschaftlichen Aus-
tausch über aktuelle europäische Bran-
chenthemen traf sich das ESU-Präsi-
dium am 28. September in Berlin mit
Schaustellerkollegen aus den nationa-
len Mitgliedsverbänden. Die Gesprächs-
partner aus Schweden, Finnland,
Deutschland, Niederlande, Belgien
und Luxemburg zogen eine erste po-
sitive Bilanz der Volksfestsaison 2017.
Trotz des vor allem an den Septem-
berwochenenden schlechten Wetters
sei man insgesamt mit dem bisherigen
wirtschaftlichen Verlauf zufrieden.
Ausführlich diskutierten die Teilneh-
mer im Hotel Seehof das Thema Sicher-
heit auf den Volksfesten und anstehen-
den Weihnachtsmärkten in Europa.
Die ESU-Vertreter bekräftigten ihre
Forderung an die Politik, dass Kosten
für zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen
von staatlicher Seite getragen werden
müssten. Denn die Sicherheit auf den
Plätzen sei eine hoheitliche Aufgabe für
die der Staat zu sorgen habe.
Der Präsident des niederländischen
Schaustellerverbandes BOVAK, Atze
Lubach-Koers, lud die europäischen
Schausteller recht herzlich zum großen
ESU-Kongress Anfang nächsten Jahres
nach Amsterdam ein. Auf der Jahres-
versammlung der Europäischen Schau-
steller-Union vom 11. bis 13. Januar
2018 stehen in der niederländischen
Hauptstadt neben der Beratung wichti-
ger Schaustellerthemen die Neuwahlen
des Präsidiums auf der Tagesordnung.
Begleitet wird der Kongress von einem
attraktiven Rahmenprogramm.
Präsident Albert und DSB-Haupt-
geschäftsführer Frank Hakelberg in-
formierten die ESU-Vertreter über die
Forderung des Deutschen Schaustel-
lerbundes nach Einrichtung einer „,Task-
Force Fliegende Bauten" im Zusammen-
hang mit dem wochenlange Stillstand
von KMG-Schaukeln in Deutschland
(siehe DSB-Leitartikel, KOMET 5584).
Die ESU wird die Arbeit des DSB un-
terstützen.
Im Anschluss an das ESU-Treffen
fand ein Besuch der Fachmesse Euro
Attractions Show (EAS) statt. Dabei hat-
te das Präsidium Gelegenheit zu einem
Die Gesprächspartner des ESU-Treffens in Berlin. (Foto: ESU)
konstruktiven Gespräch mit Jacob Wahl,
Vizepräsident Europa der International
Association of Amusement Parks and
Attractions (IAAPA), über eine mögliche
zukünftige Zusammenarbeit. Die IAAPA
ist Ausrichter der Euro Attractions Show.
ESU
UFE
ESU-Kongress in Amsterdam
11.-13. Januar 2018
Papst Franziskus empfing am 15. September Mitglieder des italienischen Schau-
stellerverbandes (ANESV) anlässlich des 70-jährigen Verbandsjubiläums im
Vatikan. Über die Audienz und die Feierlichkeiten zum Jubiläum werden wir in
der nächsten KOMET-Ausgabe berichten. Unser Foto zeigt den Heiligen Vater
und Antonio Maria Kardinal Vegliò, Präsident des Päpstlichen Rates der Seel-
sorge für die Migranten und Menschen unterwegs, während der Sonderaudienz
für Schausteller am 16. Juni 2016. (Foto: ESU)
Einigkeit macht stark!