Der Komet 5585 – Seite 38
2017-10-10 · Seite 38 von 65
OCR-Text · Seite 38
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5585/10.10.2017
Hoefnagels: Im Moment ist nichts Neues in Planung.
Die Rahmenbedingungen für die Volksfeste verändern
sich. Die Kosten steigen stetig und können über die
Fahrpreise nicht weitergegeben werden. Die Strecken-
genehmigungen für die Fahrtwege der vier Transporte
von Volksfest zu Volksfest werden immer aufwendiger
und kostenintensiver. Mit diesen Transporten müssen
wir oft große Umwege bis zu 200 Kilometer in Kauf
nehmen, die die Transportkosten in die Höhe treiben.
Die Fahrzeiten wollen gut geplant sein, denn wir dürfen
nicht zwischen 6 und 9 Uhr morgens bzw. 15:30 und
19 Uhr fahren. Auch technisch sind wir mit diesem
Fahrgeschäft aufgrund der neuen TÜV DIN-Norm für
Fahrgeschäfte auf dem höchsten Stand. Insbeson-
dere die Sicherungselektronik, die die Erfüllung der
anspruchsvollen Norm absichert, ist umfangreich und
kann zu längeren Stillstandszeiten führen, bis der Feh-
ler gefunden ist.
Der Komet: Ihre Familie ist auch noch mit dem 55
Meter hohen Booster Maxxx, der ebenso Nervenkitzel
bietet, unterwegs. Was gibt es hier Neues?
Hoefnagels: Unsere Familie lebt den Beruf. Damit ist
zurzeit mein Bruder mit meinem zweitältesten Sohn
unterwegs. Mit zwei Fahrgeschäften zu reisen, bietet
natürlich die Möglichkeit, diese wechselweise auf den
Kirmessen anzubieten und immer etwas Anderes zu
bieten. Das Loopingkarussell Booster Maxxx ist auf vie-
len Plätzen Kult wie zum Beispiel auf Pützchens Markt.
Der Komet
Weefangels Denies & Zn
57
Für die vier Transporte wird es immer schwieriger mit den Streckengenehmigungen, hier beim Verlassen der Düssel-
dorfer Rheinkirmes.
Der Booster Maxxx ist allerdings deutlich schneller in
sieben Stunden aufgebaut. Für das Karussell haben
wir alle Ersatzteile auf Lager, was sich im letzten Jahr
auf der Annakirmes als vorteilhaft erwies, als das Rit-
zel defekt wurde. Hätten wir das Teil aus Italien holen
müssen, wäre die Ausfallzeit nicht so kurz gewesen.
Neue LED-Beleuchtung und eine neue Schrift hat das
Karussell erhalten. In der Winterpause wird der Arm
überholt.
Der Komet: Sie sind mit beiden Geschäften zum
650-jährigen Jubiläum in Bonn zu Pützchens Markt
dabei. Wo sehen wir das Infinity in dieser Saison?
Hoefnagels: Nach unserem erstmaligen Gastspiel auf
der Cranger Kirmes geht es nach Oos in den Nieder-
landen. Mit einer Umsetzzeit von nur einem Tag geht's
nach Bruchhausen Vilsen. Die weiteren Stationen sind
Vreden, Bonn, Hamm und der Cannstatter Wasen. Der
Rest der Saison ist in Planung.
Der Komet: Wir danken Ihnen herzlich für das infor-
mative Gespräch!
(Fotos: mw)
FIRMENNACHRICHTEN
Einladung zur Anhängerherbstmesse
Vom 20. bis 22. Oktober 2017 in Hebertshausen bei Dachau
Der Herbst erhält Einzug und mit großen
Schritten geht es schon wieder auf das
Ende des Jahres zu. Das Anhängerver-
triebszentrum Wörmann aus Heberts-
hausen bei Dachau lädt deshalb vom
20. bis 22. Oktober 2017 noch einmal
zur letzten Hausmesse des Jahres ein.
Kunden und interessierte Besucher
sind an den Tagen der Herbstmesse
Auf der 50.000 qm großen Ausstel- anhängern als Innensteher in sämtlichen
lungs- und Vorführfläche werden sämt-
liche Anhängerarten präsentiert und
die Modellneuheiten der Saison aus-
gestellt. In einem beheizten, 2.500 qm
großen XXL-Showroom sowie auf dem
Freigelände demonstriert Wörmann in
einer umfassenden Leistungsschau die
Vielseitigkeit seines Anhängersortiments.
branchenspezifischen Ausbauten, wie
z. B. für Imbiss-, Metzgerei-, Bäckerei-,
Crêpesverkauf usw. auch Marktver-
kaufsanhänger sowie Kühl- und Tief-
kühlanhänger. Präsentiert werden unter
anderem der neu überarbeitete Kühlan-
hänger „Frigo Liner". Der Anhänger über-
zeugt mit seiner Hochleistungs-Kühlma-
unterwegs. Ebenso ausgestellt wird eine
große Auswahl an Mannschaftswägen,
die von einfach bis luxuriös individuell
ausgestattet werden können.
Neben den speziellen Messekonditi-
onen warten auf die Gäste nebst Grill-
spezialitäten auch ein Kuchenbuffet der
Dachauer Landfrauen sowie eine große
Auswahl an kalten Getränken und Kaffee.
%
eingeladen, sich von 9 bis 18 Uhr einen
umfassenden Überblick über flexible
Transportlösungen zu verschaffen.
Das Angebot von Wörmann bietet dabei schine, dem Voll-Iso-Aufbau und dem
Verkaufsanhänger für jeden Bedarf. So Spezial-Iso-Sandwich-Boden und ermög-
umfasst das Sortiment neben Verkaufs- licht somit die perfekte Kühlung auch für
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
WÖRMANN GmbH Tel.: +49 (0)81 31-29 27 8-0
Torstraße 29 Fax: +49(0)81 31-29 27 8-40
D-85241 Hebertshausen b. Dachau
info@woermann.eu - www.woermann.eu
WÖRMANN
13180-58
ANHÄNGERHERBSTMESSE
20.-22.
Oktober
TEAM-LINER
Kinder können sich beim Anhängerbe-
malen und Trampolinspringen austoben.
(PR/Fotos: Firma)
GR.2000 500 Gebrauchte
2017
Anhänger und ca.
9 bis 18 Uhr
auf über 50.000 qm*
TOP-ANGEBOTE!
individuell
ausbaubar!
FRIGO LINER
Kühlanhänger
WORMANN
world of traffers
world of trailers
* Für alle Einsatzbereiche
WÖRMANN GmbH - Torstraße 29 - 85241 Hebertshausen 08131 / 29 27 80. www.woermann.eu