Der Komet 5654 – Seite 38
2019-09-10 · Seite 38 von 58
OCR-Text · Seite 38
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
BERICHTE VON DEN VOLKFESTPLÄTZEN
Veranstaltungen an der Pader bereichert. Mit einer
Konzertorgel und Zugmaschinen aus längst vergan-
genen Zeiten wurde geschichtsträchtige Schau-
stellerei präsentiert. In westlicher Richtung wurde
das nostalgische Flair mit Hornigs Schwanenflieger
fortgeführt. Ein Schmuckstück aus den 1940er Jahren.
Dann ging es Schlag auf Schlag. Als erstes Fahrge-
schäft auf der linken Seite baute Schneider-Krauses
,,Musik Express", der vor allem mit seiner neuen LED-
Wulst ins Auge stach. Nebenan wirbelte der original
„Break Dancer" von Dreher Vespermann, der seinen
Kultstatus weiter ausbaute. Vis a vis pendelte der
Zum ersten Mal in Paderborn: „Der große Irrgarten".
schwarz-gelbe,,Rocket" von Hartmann in die Lüfte.
Im Rücken des Afterburner wurde der Speed,,Jekyll
& Hyde" von Thelen platziert, wodurch dem Publikum
ein faszinierend-überlagerndes Bild zweier Hochfahr-
geschäfte geboten wurde. Auf dem Kopfplatz, der die
Kehrtwende einleitete, rotierte Löffelhardts „Magic",
der der Kirmes ein wenig Zirkusflair einhauchte. Der
ganz große Rutschspaß folgte mit Schierenbecks
,,Bayern Rutsch'n". Und nochmals kam das Adjektiv
„groẞ" zum tragen: „Der große Irrgarten" von Rasch
lud zu einem spaßigen Trip durchs Labyrinth. Auf
dem traditionellem Lunapark-Areal, dem östlichen
Parkplatz, baute die Familienachterbahn „Berg & Tal"
von Schneider, der aufwendig renovierte Autoscooter
,,Low Rider" von Petter, das hoch aufragende, franzö-
sisch angehauchte Riesenrad „,Roue Parisienne" von
Burghard-Kleuser, die 93 Jahre junge „Raupenbahn"
von Steiger-Buchholz, der Cake Walk,,Action House"
von Schmelter-Dreßen und die Etagen-Geisterbahn
„Zombie" von Grass. Die Kleinsten vergnügten sich
auf Noack Steuers historischem „Paderborner Pfer-
dekarussell", auf Bröcklings Sportkarussell „Timmy's
Zeit Reise", auf Petters Kinderrennbahn „Abenteu-
erreise", auf Böttners Bungee-Trampolinanlage und
Schemels kleinem Kinderkarussell. Pizza, Hot Dog,
Schwenkbraten, Brezel, Fischbrötchen und die klas-
sische Bratwurst wussten den Hunger zu vertreiben.
Stephan Hirschfelds Kirmeswelt war Teil der Modellausstellung.
Schießwagen, Automaten und andere Ausspielungen
machten viele Besucher zu glücklichen Gewinnern.
Und wer einfach mal ausspannen wollte und sich das
Geschehen aus einer anderen Perspektive betrachten
wollte, konnte sich in gemütlichen Ausschankbetrie-
ben aufhalten. Unterm Strich haben es die Paderbor-
ner Schausteller gemeinsam mit der Stadt Paderborn
geschafft, den Lunapark weit nach vorn zu bringen
und ihn in den Köpfen der Einwohner zu verankern.
Es wurde sehr viel geleistet und am Ende durften sich
die Veranstalter stolz auf die Schulter klopfen!
Text und Fotos: Dennis König
Turnerjahrmarkt 2019 in Zweibrücken ein voller Erfolg!
Traditionell startete der Turnerjahrmarkt mit der Inte-
ressentenversammlung einen Tag vor der Eröffnung.
Dieses Jahr lud das Team der Vereinigten Turner-
schaft Zweibrücken von 1861/97 e.V. jedoch auf den
Festplatz ein. Und das nicht ohne Grund... Zum Einen
präsentierte sich dort zum ersten Mal der 1000 qm
große Biergarten des Schaustellerbetriebes Torsten
Mönnig. Ein weiterer Punkt war die schwindende Zahl
der Teilnehmer bei der Versammlung in den letzten
Jahren. Bedingt durch die Aufbauarbeiten und den
damit verbundenen Unterbrechungen, nahmen
immer weniger Beschicker an der Interessentenver-
sammlung teil.
Das Schaustellerunternehmen Mönnig bewarb sich
auf Empfehlung eines Schaustellerkollegen bei der
VTZ. Ein perfektes Konzept mit Schlemmergrill, Bier-
garten, Pagodenzelten sowie einem nach allen Seiten
offenen Ausschank führte zum Vertragsabschluss und
so baute der Schaustellerfamilienbetrieb zum ersten
Mal in Zweibrücken und zum ersten Mal einen Biergar-
ten in dieser Dimension auf. Zum Einstieg wurde die
traditionelle Interessentenversammlung auf den Fest-
platz an der Rennwiese verlegt. Der Plan ging auf und
zur Freude des stellvertretenden Vorsitzenden des
Vereines, Winfried Tänzer, nahmen auch wieder eine
größere Anzahl an Beschickern teil. Als besonderen
Festplatz an der Rennwiese.
Ehrengast konnte Otto Graẞhoff, Präsident der Verei-
nigten Turnerschaft, begrüßt werden, der seit einiger
Zeit erkrankt war und an den letzten Versammlungen
nicht teilnehmen konnte. Weiterhin freute sich Win-
fried Tänzer Frau Gisela Alt, die 1. Vorsitzende der VTZ,
Herr Jürgen von Rotten, Verantwortlicher der Polizei
und Herr Holger Sonn der Fa. Elektrotechnik Blieskas-
tel, der für die Elektrik auf dem Platz verantwortlich
zeichnet sowie die Presse begrüßen zu dürfen. Nach
Winfried Tänzer, Gisela Alt, Otto Graẞhoff, Jörg und Melina Barth v.l.n.r.
Gut besuchte Interessentenversammlung.
FREAK
Bekanntgabe der Regularien und Programmpunkten
wurden traditionell die Ehrungen vorgenommen, so
kam der Familie Barth besondere Ehre zuteil - seit 90
Jahren steht sie mit ihrem Schaustellerunternehmen
auf dem Turnerjahrmarkt! Für 25 Jahre wurden Anja
Ruppert-Keller und Schaustellerfamilie Weber geehrt,
die aufgrund Abwesenheit ihren Blumenstrauß später
erhielten. Der Gastgeberfamilie galten gleich zwei Blu-
mensträuße, einen für Frau Mönnig, die ihren Geburts-
tag feierte und einen als Willkommensgeschenk.
Das Beste kommt bekanntlich zum Schluss- und
dass er ganz besonders viel zum guten Gelingen des
Turnerjahrmarktes, zum Erhalt des familiären Charak-
ters der Veranstaltung und der familiären Atmosphäre
zwischen Beschicker und Organisation beigetragen
hatte, daran ließen die Schausteller keinen Zweifel.
Seit 40 Jahren leitet Horst Ließfeld die Geschicke um
den Turnerjahrmarkt, ist verantwortlich für die Orga-
nisation rund um das Fest. Er erlebte den Wandel im
Schaustellergewerbe, stellte Jahr für Jahr einen tollen
Turnerjahrmarkt zusammen und kann dementspre-
chend einige Episoden aus seiner Amtszeit erzählen.
Mä
90 Jahre auf dem Turnerjahrmarkt - Joerg Barth und Benita Barth.
Von links Horst Ließfeld, Ehepaar Mönnig und Winfried Taenzer.
Marktmeister Ließfeld und Jörg Barth.
40
5654 | 10.09.2019 Der Komet