Der Komet 5692 – Seite 20
2020-09-30 · Seite 20 von 40
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
AKTUELLES - VERBÄNDE - VEREINE
Halle (Saale): Rummel trifft Markt
Welch wunderbare Symbiose!
Seit über 35 Jahren gastierte kein Autoskooter mehr
auf dem halleschen Marktplatz. Üblicherweise bauen
die Schausteller ihre Geschäfte auf der Peißnitzinsel
auf. Denn regulär steht das letzte Augustwochenende
ganz im Zeichen des Laternenfestes, zu welchem sich
auch etwa ein Dutzend Fahrgeschäfte drehen. Wie
nahezu alle Großveranstaltungen ist aber auch dieses
schöne Volks- und Heimatfest abgesagt worden.
Ende August jedoch sind Genehmigungen an einige
regionale Schausteller erteilt worden, sodass eine
Handvoll Fahrgeschäfte sowie elf Reihengeschäfte
zwischen Marktkirche und Ratshof für mindestens
drei Wochen aufgebaut
haben. Nach dem Total-
ausfall seit März dieses
Jahres ist eine Möglichkeit
wieder spielen zu können
Balsam für die Seelen der
halleschen Schausteller.
Bereits zuvor, um genau
zu sein, seit dem 24. Juli ist
es einigen Betreibern von
Reihengeschäften erlaubt
worden, sich unter die
Marktkaufleute zu mischen,
die hier ihre Stände aufge-
baut haben. Inzwischen
hat sich der Marktplatz
zu einem wunderbaren
Rummelplatz entwickelt.
Die Mischung erfreut die
Herzen der Besucher! Wäh-
rend zur Linken Obst und
Gemüse eingekauft wird,
lächeln die Kleinen zur Rechten im Kinderkarussell.
Hier werden Karotten gewogen, dort gebrannte Man-
deln. Diese Verschmelzung hat unheimlichen Charme.
Selten hat man sich auf einer Veranstaltung in diesem
Jahr so wohl gefühlt - zumal Besucher nirgends eine
Mund- und Nasenmasken tragen müssen (sehr wohl
aber die Aussteller). Mit Ausnahme einiger Abstands-
regeln und einigen Desinfektionsspendern merkt man
von der Coronapandemie hier fast gar nichts. Ein
befreites, ja: befreiendes Bummeln. Das meist schöne
Wetter und die herrliche Kulisse der Prachtbauten
Halles krönen den Aufenthalt auf der „Kinderfest"
getauften Veranstaltung. Wer eine Erfrischung oder
eine Leckerei käuflich erworben hat, kann es sich
auch auf einer der kleinen Ruheoasen gemütlich
machen. An mehreren Stellen sind XXL-Sandkästen
aufgestellt worden, in denen der Nachwuchs bud-
deln kann, während Mama und Papa in Liegestühlen
verweilen.
„Pommes Fritz"
don't worry be Curry.
Ohne Worte
Churros
Trampolin springen auf dem Ratshof
Ein ansprechender Churros-Stand
Flammkuchen
Twister „Butterfly" in Halle
Als größtes Geschäft hat Meyers bereits erwähnter
Autoskooter „Golden Cars" seinen Standort auf dem
Marktplatz gefunden. Vor über 35 Jahren wurde hier
ein kleines Fest veranstaltet, zu welchem zuletzt die
Chaisen über die Fahrbahn kurvten. Heuer ist es eine
positive Überraschung, wie gut der Skooter an einem
gewöhnlichen Donnerstag-nachmittag (aber auch an
den anderen Tagen!) frequentiert wird. Nahezu alle
Fahrzeuge fahren voll besetzt. Ein eindeutiges Indiz
dafür, dass die Menschen sich nach wie vor in den
Schaustellergeschäften vergnügen. Ein entzücken-
des Bild ist vor der Marktkirche,,Unser lieben Frauen"
gezeichnet worden. Dort hebt der Twister,,Butterfly"
von Franzelius-Ortelt ab und erfreut Alt und Jung
gleichermaßen. Welch malerische Platzierung und
lyrisch anmutende Namenskombination. „Piraten,
Ahoi!", heißt es nebenan vor dem „Roten Turm". Dort
pendelt die Schiffschaukel „Black Pearl" von Heineri-
ci-Meyer. Groß und Klein werden hier zu Freibeutern
der Karibik. Zwei Geschäfte auf diesem Terrain sind
dem Nachwuchs vorbehalten. Hier drehen sich das
Hängekarussell von Gärtner sowie das Kinderkarus-
sell von Meyer. „Gewinne, Gewinne, Gewinne!", heißt
es bei Franzelius' Greifer und beim Ballwerfen von
Gärtner. Den kleinen Hunger besänftigen Kartoffel-
spezialitäten namens „Pommes Fritz" aus dem Hause
Meyer. Etwas Süßes zwischendurch hält Madeleine
Gärtner an ihrem Wagen bereit.
Gehen wir ein paar Schritte und bewegen uns in
Richtung,,Händel-Denkmal" zum Ratshof. Auf drei
Attraktionen haben die Jüngsten hier ihren Spaß.
Erste Erfahrungen sammeln die ganz Kleinen im
Bodenkarussell von Jonas, das erste Mal ans Lenk-
rad zu greifen, offeriert Meyer-Junges Kinderkarussell
und im Salto Mortale üben sich die Kids auf Gärtner's
,,Bungee-Trampolinanlage". Hamburger, Currywurst,
Pommes, Churros und Slush verkauft das Unter-
nehmen Ropers, „Kräppelchen" und Waffeln gibt es
Ofenfrische Elsässer Flammkuchen
Ofenfrische Elsässer Flammkuchen
Fahrspaß im Skooter
Cumos
bei Gärtners, verschiedene Spezialitäten bei Klette,
frische Crêpes werden von Meyer-Weise zubereitet,
Elsässer Flammkuchen, in mehreren Variationen,
lockt bei Fischer und ob die Dosenpyramide abge-
räumt werden kann, zeigt sich bei Gärtners Ballwer-
fen „Circus Circus". Eine rührende Frage ist bei einer
reisenden Bäckerei gestellt worden:,,Bist Du bereit für
ein Stück Glückseligkeit?"
Das hallesche „Kinderfest" ist ein voller Erfolg!
Die Kombination aus Markt und Rummel ist äußerst
ansprechend und das Beste: sie funktioniert! Alle
befragten Beschicker haben sich zufrieden gezeigt
und so viele lächelnde Gesichter hat man lang nicht
mehr in einer deutschen Innenstadt gesehen. Am
20. September haben die größeren Geschäfte leider
abbauen müssen. Kinderkarussells und Reihenge-
schäfte dürfen noch bis zum 1. Oktober stehen blei-
ben und für willkommene Abwechslung in Halle an
der Saale sorgen.
Text und Fotos: Dennis König ■
Willkommen in Halle (Saale)
Piratenschaukel vor dem „Roten Turm"
Ruheoasen im Trubel
20
5692 30.09.2020 Der Komet