Der Komet 5694 – Seite 8

ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu „Wir brauchen politische Taten!“ Großkundgebung der Schweizer Schaustellerverbände vor dem Bundeshaus in Bern Die Schausteller in Europa gehörten mit Beginn der Corona-Pandemie zu den ersten Branchen, die von heute auf morgen nicht mehr ihren Beruf ausüben durften. Seitdem hat sich die wirtschaftliche und finanzielle Situation für die Unternehmen mehr als verschärft. Aufgrund der langen Zwangsschließung der Volksfeste ist das Überleben der europäischen Schaustellerkultur bedroht. In einer KOMET-Serie berichten wir über die aktuelle Lage in den nationalen Mitgliedsverbänden der Europäischen Schausteller- Union. Heute: Schweiz. In der Schweiz sind alle Volksfeste in diesem Jahr abgesagt. Wie ihre Kollegen in den europäischen Nachbarländern stehen auch die Schweizer Schausteller wirtschaft- lich und finanziell mit dem Rücken zur Wand. Um auf die dramatische Situation der Branche aufmerksam zu machen und ihren For- derungen an die Politik Nachdruck zu verleihen, riefen die Schweizer Schaustellerverbände am 19. August erstmals zu einer Großkundgebung nach Bern auf, an der annährend 1000 Schau- steller teilnahmen. Auf dem Platz am Berner Bundeshaus, dem Sitz der Schweizer Regierung und des Parlaments, war eine kleine Kirmes mit Kinder- fahrgeschäft und Ständen aufgebaut worden, an denen Fahrchips, Zucker- watte und Soft Ice gratis verteilt wurden. UNSERE KULTUR UND TRADITION RETTEN! SCHAUSTELLER ANTOKING LIKES 1,5M ABGRUND Präsident Albert Ritter spricht zu den Teilnehmern der Kundgebung. Der Präsident der Europäischen Schausteller-Union Albert Ritter überbrachte,,mit Schaustellerherzblut" die solidarischen Grüße der europäischen Schau- stellerinnen und Schausteller. „Wir sind vereint in UNSERE KULTUR UND TRADITION 1,5 M RETTEN! VOR DEM TEM AUSTELLER UMS ÜBERLEBEN ABGRUND uchen die Hilf REET MOT dieser Krise" erklärte Albert Ritter.,,Man hat uns weggesperrt in ein dauer- haftes Winterquartier und uns mit einem Berufsver- bot belegt. Dieses Verbot muss endlich beendet werden!" Der Schaustel- lerpräsident erinnerte an die über 1200 Jahre alte Tradition der Volksfeste und Jahrmärkte in ganz Europa. Unter großem Applaus der Demonstran- ten sagte Ritter: „Die Poli- tiker in dem gegenüber- liegenden Gebäude des Stände- und Nationalrates sollten genau zuhören: Wenn die Schausteller sterben, dann stirbt auch diese 1200 Jahre alte Tradi- tion. Wenn die Politiker uns mit einem Berufsverbot belegen und wir nicht arbeiten dürfen, wenn wir nicht mit unserer eigenen Hände Arbeit unser Brot verdie- nen dürfen, dann müsse sie uns einen Rettungsschirm geben, dann müssen sie uns finanzieren, dann muss es echte Hilfszahlungen und keine Kredite geben. Kre- dite müssen irgendwann zurückgezahlt werden und das bedeutet, dass die Pleite von Betrieben nur um ein oder zwei Jahre verschoben würde." Denn, so der ESU- Präsident: „Wovon sollen wir Kredite zurückzahlen, wenn wir kein Geld verdienen? Wir brauchen keine tröstenden Worte von Politikern nach dem Motto:,Wir sind in Gedanken bei Euch!' Was wir brauchen sind politische Taten!" ED-GE D-Vern Präsident Albert Ritter (links) und Charles Senn, Präsident der Vereinigten Schausteller-Verbände der Schweiz und ESU-Vizepräsident. Albert Ritter verwies mit Blick auf die enge Verbun- denheit von Kirche und Volksfesten auf Papst Fran- ziskus, der auf einer Audienz für die europäische Schaustellergemeinde im Jahr 2016 gesagt hatte: ,,Schausteller sind die, die das Licht in das Dunkle der Welt bringen." „Nun liebe Politikerinnen und Poli- tiker", betonte Albert Ritter", dann lasst uns auch dieses Licht in die Welt bringen. Gerade in diesen Corona-Zeiten brauchen die Menschen Freude und Unterhaltung, ist ein Kinderlachen so wichtig. Und deswegen müssen sich die Karusselle in der Schweiz und überall in Europa wieder drehen dürfen." Ein herzliches Dankeschön gilt den Jungschaustel- lern, die die Groẞkundgebung in Zusammenarbeit mit den Verbänden erfolgreich organisierten. Fotos: Schweizerische Schaustellerverbände ■ SCHAUSTELLER KAMPFEN UMS OBERLEBEN INGENE WULJU RETTEN! Zugmaschine vor dem Bundeshaus. Mini-Kirmes auf dem Bundesplatz. 8 Schaustellerdemonstration vor dem Bundeshaus in Bern, dem Sitz der Schweizer Regierung und des Parlaments. 5694 | 20.10.2020 Der Komet