Der Komet 2941 – Seite 5

Nr. 2941 Der Komet Der Schwabinger Rasen 1941 Gedanken zum Abschluß der sechs Sonderveranstaltungen der Stadtverwaltung. Von Fritz Wolffhügel Es ist ein merkwürdiges Zusammentreffen, daß der „,Cannstatter Wasen", wie die Württemberger sagen, in dieselbe Zeit fällt wie der Schwabinger Rasen", wie man in München sagen würde. Für Münchner und Stuttgarter ist es das Herbstfest der 2. Septemberhälfte bis in den Oktober. Man kann dieses Fest schon darum getrost den Schwabinger Rasen" in An- lehnung an den längst schon feststehenden Begriff des,,Cannstatter Wasen" nennen, weil der Vergnügungsteil im Vergleich zum Schwabinger Früh- lingsfest no ch reichhaltiger ausgestattet und in erweiterter Form wohlge- gliedert in 3 Reihen mit Abschluß-Querreihe aufgebaut ist. Außerdem be- schränkt sich das Fest nicht mehr nur auf ortsansässige Schausteller, die früher die Unternehmer waren, sondern es sind auch auswärtige von der Stadtverwaltung zugezogen worden. Im weiteren gibt der Waren- und Ge- schirrmarkt der Veranstaltung ein besonderes Gepräge. " Da fällt vor allem ein hoher statiöser Gerüstbau auf, wie wir ihn sonst nur vom Oktoberfest her gewohnt sind: Es ist die mit allen Schikanen der Gleisführung eines modernen Fahrgeschäfts ausgestattete Teufels= kutsche ihres Erbauers Franz Xaver Heinrichs. Mit ihren zwei deko- rativen Türmen, im Frieden mit Tausenden von Glühbirnen beleuchtet, be- herrschte sie schon auf der heurigen Auer Sommerdult als größtes und höchstes Fahrunternehmen, das je auf dem Mariahilfplag aufgestellt war, den Raum. Ein kleines Wunderwerk allein schon im Aufbau, zumal heute, wo Kräfte an sich schon und geschulte erst recht fehlen, sodaß nicht nur die Verantwortung für den Betrieb, sondern auch die Aufbauarbeit als solche auf den Schultern ihres Besizers ruht. Ferner ist der vielbegehrte, glänzend geführte Skooter Mar Stehbeck's, der gleich am Eingang rechts steht, ein fast pausenloses Geschäft am laufenden Band, eine weitere Haupt- attraktion. Auch die aus Norddeutschland gekommene Raupenbahn Wild's ist auf diesem Platz neu, ein Typ, der sonst nur auf den Oktober- festen erschien. Endlich winkt troß Krieg und der dadurch bedingten Ein- schränkung das National- und Leibgericht des Münchners: Bratwürstln am Rost mit Sauerkraut" bei einer frischen Maß Pschorr hell". Auto- matisch fast werden da jene klassischen Gefühle in der Münchner Volksseele wieder lebendig, die im Frieden zu Füßen der Bavaria im mild verklären- den Schein der herbstlichen Spätnachmittagssonne,,alle Jahre wieder" fällig sind. Wie Herbstzeitlose wachsen sie jedes Jahr um diese Zeit aus dem grünen Rasen der Theresienwiese. Auch die Sonntagnachmittagszigarr'n". fehlt nicht, sodaß bei halbwegs gutem Wetter das Maß der Glückseligkeit mit der Maß voll ist. Die Gastgeberin ist Frau Maria Rasp, deren ge- räumiges Bierzelt vom Dachauer Volksfest vor Kriegsbeginn noch in bester Erinnerung ist. Derweil erlustieren sich die großen und kleinen Kinder der Dimpfmoser'schen an den bereits genannten und sonstigen Fahr- und Schau- vergnügungen, als da sind, bei der Teufelskutsche zur Rechten beginnend: die vom Volksfest Pasing her bekannte Schiffschaukel Ludw. Müller's mit rassig-rhapsodischer Orgelmusik, dann die verblüffende 3 a uberschau im Reiche des Indra mit der Afrikaschau Stoy's, Frank's weißblauer Russenexpreß", eine Prämien Schießhalle von Maibohm, die Erzgebirgschau Richard Meier's, das mechanisch-bewegte Schnitz- wunder eines Einarmigen, eine Sardinenbrötchenbude, das ebenfalls von Oktoberfesten her bekannte Marionettentheater Schichtl's aus Hannover und eine Eisbude. In der Mittelreihe der Vergnügungen: das neuzeitliche Münchner Kindersportkarussell Bandorf's mit Motorrädern, Autos, Feuerwehr, Zeppelinen usw., ferner das dekorativ gehaltene bekannte Bodenkarussell Stibor, ein zu allen möglichen Capriolen animierender Kettenflieger Reller', ein flotter Parforce- Galoppspringer von Ludwig Voigt und die schon genannte Raupen- bahn aus Norddeutschland. Wandergewerbescheine für 1942 jetzt schon beantragen Die Anträge auf Ausstellung von Wandergewerbescheinen, Reise- legitimationskarten, Gewerbelegitimationskarten, Stadthausierscheinen und Legitimationsscheinen für den Handel mit Druckschriften können ab sofort bei den zuständigen Polizeirevieren gestellt werden. Vom Verhältnis zwischen Verkäufer und Kunden Eine Frage des Sich verstehen wollens Zwischen den Wünschen der Kunden und den Möglichkeiten des Hand- werkers und Händlers besteht infolge der durch den Krieg bedingten Mangellage auf verschiedenen Gebieten manchmal ein Mißverhältnis. Das was der Kunde verlangt, kann ihm nicht immer gegeben werden. Die Folge davon ist, daß oft zwischen Kunden und Verkäufern ein Mißton entsteht, der das bisherige gute Verhältnis trüübt. Wie war es denn früher! Der Kunde fühlte sich als die Hauptperson, die umworben sein wollte. Der Handwerker und der Händler hatten ein Inter- esse daran, zu verkaufen. Man überschlug sich mit seinem,,Dienst am Kun- den" oft, um die Wünsche des Kunden zu erfüllen. Die Bewirtschaftungsmaßnahmen im Kriege haben hier eine Aenderung gebracht. Es scheint oftmals so, als sei der Kunde entthront und an seine Stelle nun der Verkäufer getreten. Es gibt zweifellos oftmals Gewerbe- treibende, denen ihre heutige Machtstellung so zu Kopf gestiegen ist, daß sie Seite 3 Gegenüber an der linken Budenstraße steht eine Wurstküche, ferner Mühl- bauer's Wurfpavillon mit wertvollen Prämien, die Konditoreieisbude von Frau Schwarz, am ersten Sonntag fast gestürmt, 1 Wurf- und 2 weitere Prämienschießhallen von Schrell, Bock und Esterl, auch Birkenmeier, der traditionelle Münchner Kasperi, fehlt nicht, desgleichen die lustige Kinder- schaukel von Schieri. Der Beschluß unseres Rundganges bildet der bereits erwähnte Skooter und wir sind am Hauptbahnhof der Schwäbischen Eisenbahn der Mutter Iglhaut, dem Entzücken der Kinder, zu einigen frohen Runden angelangt. Manches Wertvolle, ja Begehrenswerte für Küche und Haushalt birgt der Waren und Geschirrmarkt in 118 Schragenſtandauslagen, auf 16 Eck- und 8 Geschirrtischen. Ferner sind Werbeverkäufer für Eis, Honig und Personenwaagen vertreten. Auch die Spezialisten sind wie sonst mit Neuheiten auf dem grünen Plan. Die,,Miniatur borer", in der Freizeit in der Kaserne von einem Feldgrauen gebastelt, machen wieder wie auf der Zirkuswiese ihre Zaubertricks vor einer großen Runde des Sonntagspublikums. Ein wahres Arsenal von Stahlrössern und Kinder- wagen wird von Trägern der Bayer. Tapferkeitsmedaille betreut, während die Münchner Wach- und Schließgesellschaft für den Schutz gegen Feuer und Diebstahl in altverlässiger Weise sorgt. Auch für Fälle von plötzlichen Erkrankungen hat die Stadtverwaltung Vorsorge getroffen. Beim Volksfest Pasing und nun auch im Luitpoldpark in Schwabing ist zum ersten Mal eine Wache des Roten Kreuzes aufgestellt, die die erste Silfe leistet, was bei großen Menschenansammlungen als Vorsichtsmaßnahme, auch wenn es sich um harmlose Fälle handelt, immer zu begrüßen ist. Ob das eine oder andere der von der Stadtverwaltung München im Krieg veranstalteten Volksfeste außer der Reihe mit oder ohne Waren- und Geschirrmarkt eine ständige Einrichtung innerhalb des Friedenskalender- läßt 3. 3t. noch nicht absehen. jahres der Feste und Dulten werden wird, ahalb die Geschäfte bei den Zusammenfassend ist zu sagen: Der Grund, kalendermäßigen Veranstaltungen sowohl, wie bei den sechs außer der Reihe, als Notstandsmaßnahmen für das ambulante Gewerbe gedachten, so überraschend florieren, ja das Geschäft an den Oktoberfesten sogar über- treffen (trotz Feierabend um halb 7 Uhr), liegt erstens in der Verlagerung im Volksvergnügungs- und Volksbewirtungsgewerbe infolge des Krieges und zweitens im Fall Luitpoldpark in der Konkurrenzlosigkeit der einzelnen Geschäftstypen: Sier nur eine Hochbahn, ein Skooter als Selbstfahrer, eine Raupenbahn, ein Flieger im Gegensatz zu einem halben Dußend am Oktoberfest, ein Kindersportkarussell, hier an sich schon konkurrenzlos in der Vielseitigkeit seiner Ausstattung, eine Schaukel im Gegensatz zu fast einem Dußend Münchner und auswärtiger Schaukelbesizer auf der Theresienwiese, e in Springer, eine Wirtsbude usw. Dies alles wirkt sich natürlich zu einer Verdichtung des Geschäfts des Einzelvertreters der be- treffenden Kategorie aus. Ein weiterer schwer ins Gewicht fallender Grund für das prima Geschäft auf dem Schwabinger Rasen 1941, wenigstens am ersten Sonntag, liegt in der Gleichwertigkeit der Plätze der drei Schaustellerreihen. Während am Oktoberfest die besten Plätze in der Schausteller-Hauptreihe und in der Wirtsbudenstraße lagen, waren die Plätze der Seitenstraßen, abgesehen von besonders günstigen Eckplätzen meist nur zweiten Ranges und geringer. Sicher ist, daß der Münchner Schausteller beim Abschluß dieses halben Duyends von Volksfesten außer der Reihe allen Grund hat, mit seiner rührig-unternehmenden Stadtverwaltung zufrieden zu sein, was an dieser Stelle auszusprechen gewiß im Sinne der jeweils Zugelassenen geschieht. ihre eigentlichen Aufgaben, die treuhänderische Verwaltung und Verteilung der ihnen anvertrauten Güter vergessen. Sie gebärden sich anspruchsvoll, denn sie sind ja nicht mehr auf den Kunden, sondern der Kunde auf sie an- gewiesen. Daß sie sich durch ein solches Gebahren mehr schaden, als ihr Geschäft vertragen kann, sehen sie im Augenblick nicht ein. Was aber heute durch eine schlechte Behandlung des Kundenkreises verdorben wird, rächt sich später, wenn die Bewirtschaftungsmaßnahmen gelockert werden oder aufhören, bestimmt. Gewerbetreibende, die ihre heutige Stellung in dieser Weise ausnußen und den Kunden nicht mit der gebotenen Höflichkeit und Achtung, die im geschäftlichen Leben üblich ist, entgegenkommen, verursachen nicht nur Aerger, sondern sie können auch Beunruhigung im Käuferkreise erwecken. Sie verstoßen damit gegen die Pflichten, die sie heute gegenüber der Volks- gemeinschaft haben und laufen Gefahr, durch Anwendung geeigneter Mittel eines Besseren belehrt zu werden. Nicht immer aber ist es der Gewerbetreibende, der an einem schlechten Verhältnis zwischen seinem Kunden und ihm schuld ist. Sehr oft bringt auch das kaufende Publikum den schwierigen Aufgaben, die heute der verant- wortungsvolle Kaufmann und Handwerker bei seiner Verteilerfunktion zu erfüllen hat, nicht die notwendige Rücksicht entgegen. Wie kann ein gutes Verhältnis zwischen Verkäufer und Kunden entstehen, wenn der Verkäufer am Verhalten des Kunden merkt, daß dieser ihm Mißtrauen entgegen- bringt? Die meisten Kunden wissen ja gar nicht, wie sehr heute die Gewerbe- treibenden durch die Beachtung der kriegswirtschaftlichen Maßnahmen, durch die Verringerung des Personals usw. in Anspruch genommen sind. Darauf muß der Kunde Rücksicht nehmen, sich bescheiden und einfügen und