Der Komet 2970 – Seite 11
1942-05-02 · Seite 11 von 16
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2970
Litzmannstadt (Warthegau)
Der Komet
Seite 11
Anläßlich des Tages der Wehrmacht, sowie der Abschlußveranstaltung für das
WHW am 11. und 12. April 1942 wurde in Lizmannstadt auf
dem Wasserring
eine Sonderveranstaltung durchgeführt. Aufgestellt
war eine Autobahn, eine
Turmrutschbahn, eine Raketenbahn, das lustige Bierfaßreiten, eine Luft-
schaukel, sowie eine Schießhalle. Weiter waren aufgestellt ein
Fliegerkarussell
,
Eigentümerin Frau Rahmer aus Lizmannstadt, sowie ein Kinderkarussell,
Eigentümer Herr Speichert, Litmannstadt. Der Zuspruch war ein
sehr großer.
Als Abschluß der Veranstaltung wurde am 13. April ein froher
Nachmittag
für Kriegskinder durchgeführt. Allen Kindern wurde freie Fahrt auf
den
Fahrgeschäften gewährt. Die Freude war allseitig eine große. Für das WHW
wurden von den Schaustellern auf dem Wasserring anläßlich der
Abschluß-
Am 14. April 1942 fand in den Dienst-
jammlung RM. 5000.- gespendet.
räumen der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe eine Besprechung mit
allen Schaustellern statt. Pg. Claus, Posen, war zugegen und unterrichtete
die Anwesenden über den Einsatz in den kommenden Monaten.
Das Karussell ewig neu
Die ernsten Kriegszeiten haben manchen Tag der
allgemeinen Freude und der Feste aus dem öffent-
lichen Kalender gestrichen, vor allem haben nun jene
Feste keinen Platz mehr, die als Milieu Ruhe
IM
Aber alles zusammen hatte einen großen Mittel-
punkt, um den sich alles drehte, der sich sogar selbst
drehte: das Karussell. Man braucht,,die"
des Friedens seine Unbeschwertheit und Sorglosigkarussell, wie der Kölner zuweilen ſagt, nicht zu be-
feit voraussetzen. Andererseits aber schweigen die
Musen nicht; denn gerade sie sind es, die den schwer
arbeitenden Menschen wenigstens dann und wann
die nicht zu entbehrende Entspannung verschaffen
müssen. Volksfeste indessen, besonders die größeren
Stiles, find allgemein auf freundlichere Zeiten ver-
tagt. Dazu zwingen nicht zuletzt die bekannten Be-
schränkungen der Transportmöglichkeiten und der
ob alt, ob jung, jeder kennt diesen fröh-
lichen Bau inmitten von Buden, Schaukeln und
Schießhallen. Die meisten von uns haben zu einer
Zeit auf den Schaukelstühlen, Wagen, Kähnen und
Holzpferdchen gesessen, als noch nicht der Motor,
sondern ein richtiges Pferd (meist waren es zwei
Pferde) hinter bunten, mit tausenden Glassteinen
besetzten Stoffbahnen das Karussell in Bewegung
hielt, als noch nicht die Orgel durch Lautsprecher und
Mann mit opgekrempte Hemdsärmel
im Schweiße seines Angesichtes den Orgelschwengel
und entlockte dem Instrument die jeweils modernen
Schlager in überdimensionaler Lautstärke. Im
Grunewald ist Holzauktion" Puppchen, du bist
mein Augenstern" De Wienands han 'nen Has
em Pott" so waren der Töne und Rhythmen gar
viele, nach denen sich gut Karussell fahren ließ.
Mangel an Arbeitskräften, die, so weiterschieben Schallplattenapparat erfest war. Su damaliger Seit
Wehrmacht eingerückt sind, in den Waffenschmieden
des Reiches mehr denn je benötigt werden. Wo es
dagegen angängig ist und die Schwierigkeiten zu
meistern sind, steigt dann und wann trotz allem ein
Volksfest, und jung und alt benutzt eine solche Ge-
legenheit gern zur Zerstreuung und Kurzweil.
Im Fachblatt der Schausteller finden sich daher in
diesen Wochen und Monaten vereinzelt Aus-
schreibungen von verschiedenen Städten im Reiche.
Aus leicht begreiflichen Gründen sind Köln und an-
dere benachbarte Städte nicht in dieser Reihe ge-
nannt, mag auch gerade in rheinischen Landen das
Volksfest alt überkommen und arteigen für hunderte
und tausende Bezirke sein. Verzeichnet doch jedes
Beedel in Köln im Friedenskalender seine eigene
Kirmes, sogar dieser Feste zwei: eines für das
Frühjahr, eines für den Sommer oder Herbst.
In der Stadt hat zwar das Volksfest in den letz-
ten Jahrzehnten manches an Ursprünglichem einge-
büßt; die Kirmes z. B. ist nicht mehr das Fest ge-
wissermaßen par excellence für Familie und Ge-
meinde, zu dem jedes Saus seine Verwandten und
Bekannten eingeladen hat. Im Dorf war das aller-
dings bis zuletzt noch anders. Franz Peter Kürten
umreißt das ganze Drum und Dran in seinem
,,Ringvolk" in einigen wenige Versen:
Alle Bure
wieße, schure,
un se striche grön un blo..
Alle Wiever
schrubbe, kieve:
Sonndag eß de Kirmes do!
Da wurde der Jivvel" gewieß, die Fenster be-
famen eine neue Farbe, und von allem gab es das
Beste, was Stall, Keller un et Backes hergeben konn-
ten. Aus vielen kleinen und großen Begebenheiten
und jährlichen Einmaligkeiten setzte sich ein solches
Volksfest zusammen, zu Hause, auf der Straße, in
bevorzugtem Maße aber auf dem Festplatz selbst.
Die Eigenwilligkeit des Zufalls bringt es nun mit
sich, daß gerade in diesem Kriegsjahr, da doch das
Volksfest und alles, was damit zusammenhängt, bei-
Volks
seite gerückt ist, das Karussell ein Jubiläum feiert,
das auch in dieser Kriegszeit nicht übersehen werden
möchte: Das Karussell besteht in diesem Jahr nach
der Geschichte des Schaustellergewerbes genau 1100
Jahre. Als Erfinder des Karussells sind die Karo-
linger festgestellt, jenes fränkische Herrschergeschlecht,
das nach seinem bedeutendsten Sproß, Karl dem
Großen, benannt ist. Die Karolinger benutzten unter
anderem zu ihren Turnierspielen einen sogenannten
Partiewagen, dessen Fahrer mit einem Degen be-
waffnet war. Beim Fahren in der Runde mußte
der Fahrer mit dem Degen nach einem Ziel stechen,
ein Brauch, der sich noch bis zu unserer Zeit hat be-
haupten können. Man nannte dieses Spiel Karussell,
ebenso wie ein anderes mittelalterliches Wettspiel
der Ritter zu. Pferde, bei dem nach Türken- oder
Mohrenköpfen gestochen, geworfen und später auch
geschossen wurde. Diese Art des Spiels nannte man
Kopfrennen; wurde mit der Lanze nach Ringen ge
stochen, sprach man von Ringrennen. Diese
,,Karussells" wurden zeitweilig durch andere Tur-
nierspiele verdrängt, finden sich aber im 16. Jahr-
hundert wieder häufiger erwähnt. Noch zu Anfang
des 18. Jahrhundert veranstaltete man solche
Rennen an den meisten europäischen Höfen.
Mancher wird sich gewiß noch aus seiner Jugend-
zeit an das Ringschnappen erinnern, das mit Be-
geisterung und Ausdauer vom Pferdekarussell aus
geübt wurde. Damit hatte es folgende Bewandtnis:
Jakob Husar 5-m-Bude gesucht, 1 Kinderkettenflieger Kaufe Wohn- und
Pion.d.Waffen-44
z. Z. im Osten
Lieber Mann!
Zu Deinem 32. Ge-
burtstag gratulieren
wir Dir, und haben
nur d. einen Wunsch,
daß Du wieder gesund
zurückkehrst zu
Deinem Frauchen
und Deinen her-
zigen Buben. (7175
Verkaufe: 5er Statblinker, mit Zu-
laffung 1942. Preis RM. 300.-;
Lachspiegeln, Stück RM. 100.-.
Mindesttiefe 4 Mtr.
Bruch ausgeschl.An-
gebote mit Preis unt.
Nr. 7145 an die Ge-
schäftsst., d. Komet.
Diverte gebrauchte
Trekkerteile
für Hanomag und
Fordsontrekker ver-
tauft günstig. (519
Type u. Bauj. ang.
7110
Ploetz, Berlin,
Palisadenstr. 9.
16 Ausleger mit
Schiebeboden und Packwagen.
Gerüst, Eisenstang.
sind 20 mm stark,
nur Papiere u. Ge-
rüst bis 1944 ver-
längert, zu verk.
Preis 275 Mk.
Zuschriften unter
Nr. 7141 an den
Komet erbeten.
Suche sofort gegen
Kasse 8 schiffige
Schaukel, kompl.
mit Bild unt. Nr. 7164
an den Komet.
Suche zu kaufen
mechanische oder
elektr.-automat.
Scheiben Schieß-
halle. Oder welche
Firma baut solche?
richten an
Anna Messerer,
Offerten sind zu
7139
Offerten unter Nr. 7205 an die Ge- Dit, Hamburg 22, mit Wagen. Offerten Teschen, Oberschl.,
schäftsstelle des Komet erbeten.
Sentastraße 28.
Lindenbornstr.
In der Nähe des Karussells war ein Mast aufge-
stellt, an dem ein drehbarer Arm hing. An dem
Arm baumelte eine Holzbirne, und in dieser steckte
ein Ring. Während nun der Arm hin und her ge-
pendelt wurde, sollte der Karussellfahrer im Augen-
blick des Vorbeifahrens versuchen, den Ring aus
der Holzbirne zu ziehen. Gelang ihm dies, hatte cr
gewonnen, d. h., er durfte einmal ömesöns fahren.
Zuweilen wurde auch vom Karuſſell aus mit Stäben
nach Ringen gestochen. Daher nannte man das
Karussellfahren vielerorts auch Ringelspiel, eine Be-
zeichnung, die sich bis heute in den donauländischen
Gauen erhalten hat. Als Volksbelustigung läßt sich.
das Karussellfahren in der heute bekannten Form
bis ins 18. Jahrhundert zurückverfolgen.
Die Technik hat -man möchte sagen leider
auch das Karussell nicht übersehen. Der Antrieb, ur-
sprünglich durch Menschenkraft besorgt, ist lange
Zeit dem Pferd überlassen worden. Dann machte
man sich den Dampf zunuze und zog schließlich,
sachlich und nüchtern, zum nächsten Kabel einen
Draht und baute in das Rarussell einen Motor ein.
So ist mittlerweile der ganze Betrieb eines Karus-
sells mechanisiert und elektrifiziert worden. An Stelle
der Petroleumlampen blizen nun, kaum daß sich die
Dämmerung über den Platz niedersenkt, hundert
elektrische Lampen auf, oft bunt und schillernd in
geometrischen Figuren an den Decken und an den
Wänden aufgereiht. Die ehemals zur Dekoration
viel verwandten Spitzen- und Gardinenstoffe sind
verschwunden. Nachdem auch noch die Schallplatte
zum Teil die unmittelbarer wirkende Orgel ver-
drängt hat, ist das Karussellfahren zweifellos in ein
anderes Melieu gerückt.
Zum Karussell kam dann, insbesondere im letzten
Jahrzehnt, manches Neue an Vergnügungsbauten
hinzu. Auf der Suche nach diesem Neuen war es
naheliegend, zu Karussell und Schaukel Dinge hinzu-
zufügen, die in der Hauptsache von der Technik her-
famen. Bauten also, die es ,,in sich hatten", die
man nur mit einem gewissen Nervenkißel benutzen
kann und die im übrigen das Gebiet der Sensation
berühren. So baute man also Ueberschlagschaukeln
und Autorennplätze verschiedener Art, jene Schei-
ben, die sich mit unheimlicher Geschwindigkeit drehen,
derweil sich der Mitfahrer mit Kraft an seinem Ge-
rät festhalten muß, um das Gefühl des Stürzens
zu überwinden. So kann es nicht mehr überraschen,
daß man nun oft mehr Erwachsene als Kinder auf
diesen Bauten sich vergnügen sieht. Trotz aller Ver-
änderungen ist eines auf dem Volksfest geblieben:
das Karussell!! Das Volksfest, auf dem das Karussell
fehlt, hat seinen traditionellen Mittelpunkt verloren,
man möchte sagen, daß diesem Volksfest die Seele
fehlt. Gerade die rheinischen Volksfeste kann man
sich schlechterdings ohne Karussell nicht vorstellen!
(Köln. 3tg.")
Verkaufe Notenorgel, 48 Tö., 400 m
Noten, elektr. Motor, gebaut Bruder
u. S., Waldkirch, sehr gut erhalten,
wie neu, Preis RM. 2000.-
Offerten erbeten unter Nr. 7199 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Verkaufe: Kinder-Hängekarussell,
5 m hoch, 4 Aeroplane, 8 Kettensive,
mit Trichter und Stube, Dach repa
raturbedürftig, Holzbaum, Holz in
bester Ordnung, billig zu verkaufen.
Zuschriften unter:
(7201
100, Bin.-Rummelsburg, postlagernd.
Kaufe Marktschirm | Suche Dekoration
R.
gut erhalten. 7113 für Schaukel, gemalt.
Schonert, Berlin Kranz und Zungen.
SW 29, Lachmann- Angeb. unt. Nr. 7138
str. 6. T. 69 07 69. an den Komet.
Bilder und Zeugnisse
die in Offerten zugesandt werden,
bitten wir wieder zurückzugeben.
Es liegen Beschwerden vor, daß
dies nicht geschieht.