Der Komet 2970 – Seite 14
1942-05-02 · Seite 14 von 16
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Der Komet
Nr. 2970
FAMILIEN-NACHRICHTEN
Zirkusbesitzer
August Wittmann
herz-
Lieber Mann! Lieber
Vater! Zu Deinem
am 26. April 1942
begangenen 57. Ge-
burtstag die
lichst.Glückwünsche.
Mögest Du uns noch
lange erhalten bleiben
und in unserer Mitte
weilen.
(7121
Dies wünschen Dir:
Deine Frau und
Deine Kinder, 1
Z. Z. Bad-Reichenhall.
Herrn Mathias Weins
Lieber Vater!
(7120
Zu Deinem 58. Geburtstag am 7. Mai 'auf
diesem Wege die herzlichsten Glückwünsche.
Deine Söhne: Adolf in Rußland,
Karl beim Afrika-Korps.
Marktfierantin & Volksfestunternehmerin
Centa Bleistein
Liebe Frau!
Zu Deinem 50. Ge-
burtstag am 5. Mai,
wünsche ich Dir alles
Gute, Gesundheit und
vollen Erfolg in Dei-
nem Geschäftsunter-
nehmen.
7127
Dein Gatte
Baptist Bleistein,
Herrenmaßschneider,
München 15,
Lindwurmstraße 167.
Verlassen
Sie sich nicht
auf beantragte Nachlieferungen des
Romet" durch die Postanstalten.
Geben Sie uns vielmehr Woche
für Woche Ihren genauen Stand-
ort an, dann werden Sie sich nie-
mals über Ausbleiben des,,Romet"
zu beschweren haben.
Ihre Vermählung geben bekannt:
Wilhelm Bodem
Greta Bodem
geb. Heck
Schotten, Oberhessen,
Vogelsbergerstraße 23
April 1942
7166
Frau Auguste Regner
verw. Schmitt, geb. Golimbeck.
(7116
Liebe Mutter!
Zu Deinem am 6. Mai 1942 stattfindenden
70. Geburtstag wünsche ich Dir alles Gute
und bleibe in Deinen alten Tagen gesund
und noch lange bei uns.
Dein Sohn Wilhelm Schmitt, bei der
Luftwaffe.
Willi von der Gathen
zur Zeit bei der
Wehrmacht. (7132
Wir gratulieren unse-
rer lieben Mutter,
Schwiegermutter und
Großmutter (7152
Frau Elise Fahr
Pirmasens,
Meßplatz,
zu ihrem am 27. April
stattgefundenen
62. Geburtstage auf
das herzlichste, und
wünschen, daß sie
noch oft im Kreise.
ihrer Lieben dieses Fest feiern kann.
August Fahr jr. und Frau Katharina,
geb. Hög, Artur Fahr, z. Z. im Felde
und Frau Maria, geb. Meyer, Willy
Fahr, z. Z. im Felde, Richard Fahr,
z. Z. bei der Wehrmacht, Luise Hublitz,
geb. Fahr, Lydia Lang, geb. Fahr, sowie
9 Enkelkinder.
Schausteller
Walter Blum
(7170
Ratibor O.-Schl., zur Zeit in Rußland.
Wenn Liebe könnte
Wunder tun
Und Tränen Tote
wecken,
So würde Dich gewiß
noch nicht,
Die kühle Erde decken.
All mein Flehen, all mein Beten,
konnten Dich, mein lleber, guter
Gatte, nicht mehr in die Heimat
bringen. Ich gab mein Liebstes
auf der Welt.
Heute erhielt ich die unfaßbare,
schmerzliche Nachricht, daß mein
lieber. guter, hoffnungsvoller Gatte, unser geliebter Sohn,
Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Onkel,
Gefreiter Hans Buch
Kanonier, zuletzt zur Infanterie zugeteilt,
am 2. auf 3. April im Osten, nach gut überstandenem
Westfeldzug für Deutschlands Zukunft im blühenden Alter
von 24 Jahren gefallen ist.
(7136
In tiefem Herzeleid:
Die tiefunglückliche Gattin Rosa Buch, geb. Koll-
mann; Eltern: Johann u. Karoline Buch, geb. Endres;
Schwiegereltern: Ludwig u. Franziska Kollmann;
Geschwister, Schwägerinnen und Schwager.
Hunderdorf, Straubing, München, Massing, Bogen, Höch-
städt, Pocking und Griesbach R.
Lieber Mann, guter Papa! and 196
Guter Mann u. Vater! Zu Deinem 36. Geburtstag wünschen wir
Dir nachträglich alles Gute.
Zu Deinem 39. Wie-Deine Frau Mimi, Kinder und Schwieger-
eltern, Karl Ulbrich und Frau.
genfeste wünschen
wir Dir dasAllerbeste.
Deine Frau u. Kin-
der, Walter, Mädi
und kleine Ellen.
Danksagung
D
Anläßlich meines 50. Geburtstages sage
ich auf diesem Wege allen Freunden und
Bekannten aus Nah und Fern für die reich-
lichen Kartengrüße, Blumenspenden und Ge-
schenke meinen besten Dank.
danke ich auch derFachgrunde eig
HerrnKarlHonke für das v
arrangement, das mir durch Kollege Dzierzawa
Kehre wieder gesund zu uns zurück!
Herbert Nelle
z. Z. im Osten
Lieber Sohn! Lieber Bruder!;
Zu Deinem 33. Geburtstag wünschen Dir
von ganzem Herzen das Allerbeste und frohe
Heimkehr:
(7160
Deine lieben Eltern Paul und Anni
-Nelle und Geschwister, Leipzig.
Wünschen Sie
Druck und Verlag.
überbracht wurde, auch danke ich zawa Neigungsehe Bubr. Romet,
anderen Kollegen, die meiner Einladung gern
gefolgt sind und Herrn Kurt Wille für seine
Begrüßungsansprache mein. wärmsten Dank.
Leo Drapatz, Beuthen O-S.,
Tarnowitzer Straße 39.
(7093
Zwei Schaustellertöchter, 17jähr., suchen
auf diesem Wege die Betanntschaft
zweier Schaustellersöhne (Saarländer
werden bevorzugt). Möchten gerne mit
solchen in Briefwechsel treten.
Offerten unter Nr. 7134 an die Ge-
schäftsstelle des Komet erbeten.
mit oder ohne Ver-
mögen? Wir senden
3bn. unverbindlich,
distret, bei Einsend.
von 1 RH als Ar
beitsprobe zahlreiche
Vorschläge und ca.
100 Bilder oder ca.
250 Bilder gegen
2 RM 8 Tage zur
(6691
Ansicht.
Eos-Briefbund,
Bremen,
Postfach 791
Gustav Leis,
Pirmasens,
Sauptschriftleiter:
Gustav 2e is,
Pirmasens
zugl. verantwortl.
Anzeigenleiter.
3. 3. Anzeigenpreis-
lifte 5 gültig.
Mein lieber, guter Mann, unser
herzensguter Vater, Groß- und Ur-
großvater, der Schausteller
Herr Paul Herold
(Ehrenmitglied
der Fachschaft Schausteller)
ist heute im Alter v. fast 84 Jahren
nach kurzem, schwerem Leiden.
für immer von uns gegangen.
Wir bitten um stille Trauer.
Unfaßbar für uns alle:
Käthe Herold, geb. Metzger,
Franz Andritzki und Frau, geb. Herold, Hermann
Christiansen, z. Z. im Osten und Frau, geb. Herold,
(7092
Erich Herold und Frau, geb. Meier.
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heim-
gang meiner herzinniggeliebten Gattin und Mutter, spreche
ich allen Freunden und Berufskameraden der Wirtschafts-
gruppe Ambulantes Gewerbe, Ortsstelle Braunschweig und
Dessau, auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank
aus.
Besonders danke ich den Krankenschwestern u. Kameraden
des Reservelazarettes Dessau, auch Herrn Redner Holsten
für die trostreichen Worte am Grabe.
(7099
Braunschweig und Dessau, den 17. April 1942.
In tiefer Trauer:
Obersch. Arthur Glüsing, Dessau, Reservelazarett.
Auszeichnungen und Beförderungen
Der D.-Gefreite Otto Hoppe, Sohn des Schau-
stellers Emil Hoppe, Düsseldorf, war bei der Schlacht
um Kiew mit dem Eisernen Kreuz 2. Klasse ausge-
zeichnet worden. Nun wurde er zum Unteroffizier
befördert und erhielt das Sturmabzeichen.
Wegen besonderer Tapferkeit bei den Kämpfen im
Often wurde dem Gefreiten Andreas Gehringer,
Inhaber des Eisernen Kreuzes 2. Kl., nunmehr auch
das Infanterie-Sturmabzeichen in Silber verliehen.
Gehringer ist der Sohn des Schaustellers Karl Geh-
ringer aus Wiesbaden.
Der Gefreite Adolf Rudolph, bei einer mot.
Sanitäts-Einheit im Osten, Sohn des Schaustellers
Karl Rudolph aus Kassel, wurde mit dem Eisernen
Kreuz 2. Klasse ausgezeichnet.
Der Karussellbesitzer Phil. Donauer, z. 3t. im
Often, wurde zum Gefreiten befördert.
Der Gefreite R. Meinicke, z. 3t. im Osten,
grüßt alle Arbeitskameraden der Firma Schippers-
Vanderville und alle Bekannten und Freunde.
Der Oberschütze Willi Höhler, Schausteller aus
Wiesbaden, wurde anläßlich des Führers Geburts-
tag zum Gefreiten befördert.
Alexander Hirschhorn, z. 3t. bei der Kriegs-
marine, Sohn des Schaustellers H. Hirschhorn aus
Herford, wurde zum Gefreiten befördert.
Bitte
Nach einem Leben voller Mühe und Arbeit starb
im Alter von 78 Jahren in Köln, Blaubach 91, Herr
Carl Schmitz.
Luftpost für die Ostfront
Artist, der in Norwegen steht, bittet die Kame
raden und Kollegen in der Heimat um verschiedene
Musikinstrumente f. Musit.-Clown-Nummer,
sowie um Zauberapparate. Es ergeht die Bitte, nur
zurückgestellte oder alte Apparate zu senden, denn
In nächster Zeit werden eilige Nachrichten zwi-
durch diese Mitwirkung wird die Verbundenheit
schen Heimat und Ostfront durch den Luftfeldpost
zwischen Heimat und Front am besten gezeigt.
Gleichzeitig wird den Kameraden im hohen Norden dienſt befördert werden. Zugelassen sind gewöhn
eine freudige Abwechselung geboten. Spreche hier. liche Postkarten und Briefe bis zum Höchstgewicht
mit im Namen sämtlicher Kameraden meinen herz-
inen herz
berz
von
lichsten Dank aus. Grüße alle Kameraden in der mit einer Luftfeldpostmarke zu versehen sind. Die
Heimat, sowie die Familie Stoof-Drops aus dem Luftfeldpostsendungen sind an die
gewohnte Feld-
postanschrift zu richten und müssen den farbig
hohen Norden.
unterstrichenen Vermerk,,Luftfeldpost" sowie ein
rotes Kreuz quer über die Anschriftseite tragen. Die
Luftfeldpostmarken selbst werden der Heimat durch
ihre Angehörigen an der Front zugeschickt, sie sind
nicht durch die Dienststellen der Deutschen, Reichs-
post erhältlich.
Soldat Pawlowski-Pawell
Feldpost-Nummer im Komet" zu erfahren.
Totenglocke
Durch den Tod verloren wir seit 1. 1. 1942: Frau
Elli Theunissen, Essen/Ruhr, Frau Hedwig
Glüsing, z. 3t. Dessau, Herr Anton Borra
aus Köln, z. Zt. Tunis (Algier).
Möge ihnen die Erde leicht sein.
Vereinigte Kranken- und Begräbniskassen
des ambulanten Gewerbes (Siz Hannover)
Der Vorstand: J. A.: Hendricks
von zehn Gramm, die in der rechten oberen Ecke
Eine erprobte billige Kartoffeltorte
300 Gr. Kartoffeln, tags vorher gekocht, gerieben
(nicht mit Maschine), 300 Gr. Grieß, 200 Gr. Zuf
fer, 40 Gr. Butter zerlassen, 1 Ei, 1 Tasse Milch,
1 Eßlöffe Kartoffelmehl, Zitrone abreiben, 1 Back-
pulver, 1 Vanille, als Glasur Gelee und Puder-
zucker mit etwas Wasser.