Der Komet 2982 – Seite 14

Seite 14 Der Komet Nr. 2982 Heute entschlief nach kurzem Leiden mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Opa, Onkel u. Bruder Herr Georg Spangenberger im Alter von 54 Jahren. (8658 In tiefem Leid: Frau Margarethe Spangenberger nebst Kindern und Anverwandten. Saarbrücken 5, Luisenthal, Völklingen, Höcherberg, Metz, im Osten und in Afrika. Für die zahlreichen Kranz- und Blumenspenden sowie die mündlichen und schriftlichen Beweise herzlicher Anteil- nahme anläßlich des Todes meines lieben Mannes, unseres guten Vaters sagen wir hiermit unseren besten Dank. Be- sonders den Schaustellern von Stahlheim. Familie Spangenberger. Nach einem arbeitsreichen Leben entschlief sanft am 14. Juli 1942, infolge Schlaganfalles, meine liebe Frau, unsere treusorgende Mutter, Schwieger-und Großmutter,unsere Schwester, Schwägerin und ante Frau Gertrud Schleizer geb. Harm im 58. Lebensjahre. Görlitz, Rauschwalder Straße 5, Berlin, Forst, Zeitz und Stresen (Warthegau). (8624 Max Schleizer als Gatte, Friedrich Schleizer, Max Schleizer, z. Z. im Osten, Elfriede Schleizer, geb. Jackisch, Käthe Schleizer, geb. Schulze, nebst 6 Enkeln und Anverwandten. Geliebtes Herz, ruh' sanft in Frieden, den Dir der Herr nun hat beschieden. Du starbst für uns zu früh, wir vergessen Dich nie. Die Beerdigung fand am Sonnabend, dem 18. Juli 1942, um 105 Uhr, von der Friedhofskapelle aus statt. Wenn Liebe könnte Wunder tun Und Tränen Tofe wecken, So würde dich gewiß noch nicht Die kühle Erde decken. Allen Freunden, Bekannten und Verwandten die tieftraurige Nach- richt, daß am 13. Juli, viel zu früh für uns alle, nach einem 8 monat- lichen Leiden, das er sich beim Aufbauen des Geschäftes zugezo- gen hatte, mein lieber, unvergeß- licher Gatte, unser treusorgender Vater,unser lieber,guterGroßvater, Bruder, Schwager und Onkel, der Schausteller (8626 Ludwig Kollmann im Alter von 60 Jahren für immer von uns gegangen ist. Wer ihn gekannt, weiß was wir durch ihn verlieren und unseren Schmerz verstehen. In unsagbarem Leid: Die Gattin Franziska Kollmann, geb. Petlicka mit fünf unmündigen Kindern: Hermann, Rudi, Martin, Franzi und Elsa, Schani Kollmann mit Familie, Tilde Lörler, geb. Kollmann und Gatte, Gotthard Kollmann mit Familie, Resi Zettl, geb. Kollmann mit Familie, Rosa Buch, geb.KollmannWwe. Kathi Schwenold, geb. Kollmann mit Familie, Zenzi Urban,geb.Kollmann mit Fam. sow. alle Verwandten. Hunderdorf, Neumarkt, Griesbach, München, Pocking, im Felde, Massing, Höchstadt, Bogen, Komodau u. Chamerau. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme zum Helden- tode meines lieben und braven Mannes, unseres Vaters, Sohnes, Bruders und Schwagers, des Gefr. Heinz Krebs in einer Panzertruppene gesogth ist es uns unmöglich jedem einzelnen zu danken. Wir bitten daher auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank entgegennehmen zu wollen. Nürnberg, Augsburger Str. 22 und Adam - Klein-Str. 49. In tiefstem Schmerz: Gertrud Krebs und Kinder, Wilhelm und Wilhelmine Krebs nebst den Hinterbliebenen. (8632 Mutig bist Du ausge- zogen In den Kampf für's Vaterland Und beim letzten Abschied- nehmen Reichten wir uns stumm die Hand. /Jeder hoffte nur das eine, Jeder sprach vom Wiedersehn, Doch die Hoffnung / Auf Erden ist versch gibts kein gibts ist versch. Du warst so jung und starbst so früh, Die Wir denken Dein in Schmerzen, Nachricht, die uns von Deinem Tode traf Zerreißt nun uns die Herzen. Nun schlummere sanft in fremder Erde Du, / Beweint von Deinen Lieben. (8623 Immer hoffend auf ein baldiges Wiedersehen, erhielten wir heute von seinem Oberleutnant die tieftraurige,unfaßbare Nachricht, daß unser herzensguter, lieber, jüngster Sohn, unsere Stütze im Alter, unser herzensguter Bruder, mein liebes Enkelkind, unser guter Schwager, Onkel, Neffe und Vetter, der Gefreite Hans Schnellcke 1. Ordonnanzfahrer in einem Afrikakorps Inhaber des italienischen Afrikaordens am 6. Juli 1942 im blühenden Alter von 20 Jahren nach einer schweren Krankheit in einem Feldlazarett in Afrika gestorben ist. Seine Kameraden betteten ihn am 8. Juli 1942 auf einem Heldenfriedhof mit allen militärischen Ehren zur letzten Ruhe. Er gab sein junges Leben für Führer, Volk und Vaterland. In unsagbarem Schmerz und tiefer Trauer: Ferdinand Schnellcke u. Frau Margarethe, geb. Groß, Johanna Schnellcke, Gefr. Karl Schnellcke, z. Z. im Osten u. Frau Herta, geb. Ludewigt, Obgefr. Max Schnellcke, z. Z. in Urlaub und Frau Wilma, geb. Ludewigt, Frau Wwe. Groß, sein Lieblingsschwesterchen Marlies, sowie seine lieben, kleinen Nichten Helga u. Ingrid und alle Angehörigen. Osnabrück (Lohstraße 37), den 14. Juli 1942. Das feierliche Seelenamt fand statt am Freitag, dem 17. Juli, morgens 10 Uhr, im Dom. but Im Krieg geboren Der Familie Ferdinand Schnellcke, Osnabrück sprechen wir hiermit unser tiefes Beileid für den in Afrika bei der Wehrmacht verstorbenen jüngsten Sohn Hans aus. (8611 Die anwesenden Schausteller 3. 3t. in Gehrde (Hannover). Frau Elise Feix geb. Eckart -10T Liebe Mutter! Die herzlichsten Glückwünsche zu Deinem 53. Geburtstag sendet Dir aus weiter Ferne Dein Sohn Willi. Georg Lindig (8688 zur Zeit bei der Luftschutz-Polizei Lieber Vater! Zu Deinem 50. GEBURTSTAG am 29. Juli sende ich Dir die herz- lichsten Glückwünsche aus weiter Ferne. In prep Dein Sohn8601 Obergefr. Georg Lindig. Wir gratulieren herzl. dem Schausteller Herrn Carl Schmelzer zu seinem 68. Wiegenfeste am 20. Juli 1942 und wünschen gute Gesundheit und (8699 ein langes Leben. Seine Frau Bertha, sowie seine alten Berufstameraden: Stichmann, Loh- mann, Hornig, Wagener, 3. 3t. Jakobimarkt, Mastholte/Wfl. Meinem herzensguten Vater, Schaust. Herrn Paul Rebmann zu seinem 50. und meinem lieben, guten Mann, Gefr. Hans Roschmann, zu ſei- Anzeigenterte dentlich schreiben! Schausteller (8619 Johannes Kögel jun. zur Zeit bei einer motorisierten Abteilung เป็น Lieber Mann, guter Papa! Die herzl. Glück- wünsche zu Deinem 40. Geburtstag am 4. August senden Dir Deine liebe Frau und Deine Kinder Emmi, Käthi und. Lotte 929) Ihre Kriegstrauung geben bekannt: Walter Vespermann Obergefr. bei einer Transportbatterie Lilli Vespermann geb. Widmann z. Z. Hamburg 27, Billh. Röhrendamm 85 bei Papke (678 Schausteller Nik. Pauken 3. 3t. Hauptgruppenführer sowie Schwieger-Lieber Mann! Guter Vati! insohn Heini. Meiner lieben Freundin und tatkräftigsten Seestern"-Kameradin (8582 Frau Maria Lämmlin herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag am 29. Juli. od In treuer Freundschaft: Deine Fina. Obergefreiter Zu Deinem 50. Geburtstage am 27. Juli 1942 die besten Glückwünsche! (8664 Deine Frau. Deine Kinder: Johanna, Maria, Lieselotte und Rudolf. Das Fest der Silberhochzeit begehen am 28. Juli 1942 unsere lieb. Eltern der Schaust. Karl Hartmann und Frau Wilhelmine geb. Ahrend. Es gratulieren herzlichst die Kinder: HAS Luise, August und Johannes, z. Z. im Feld. Erwin Winkler Hamburg-Altona, Kl. Freiheit 47 II. (8677 Lieber Erwin! am Zu Deinem 26. Juli stattfindend. 39. GEBURTSTAG wünsch. wir Dir alles Gute und ein frohes Wiedersehen. Anläßlich meiner Silberhochzeit sowie Der drei Hochzeiten meiner Kinder, Unter- offizier Manfred Tesche mit Charlotte, geb. Pätzold, des Gefreiten Paul Mikliß mit Margarete, geb. Tesche, und des Kraftfahrers Fritz Jürke mit Gerdel, geb. Seiche, sind mir aus find mir aus allen Teilen des Reiches Gratulationen und Blumenspen- den sowie Geschenke in so überaus gro- Bem Maße übermittelt worden, daß ich auf diesem Wege nur in der Lage bin auf (8616 allen meinen Ber Bezirksfachgruppen- Behörden Deine Mutter, Geschwister u. Familie Grell. Schausteller Artur Funke Langensalza Emma Funke geb. Maslock nem 35. Geburtstage die herzí. Glüd Liebe Eltern! Die herzlichsten Glück- und Segenswünsche! 8697) Frieda Roschmann Karl Rosin, Berlin, 80 Jahre wünsche und alles Gute zur Silbernen Hoch- zeit wünscht Euch Euer Sohn Heinz, Obergefreiter, zur Zeit im Osten. Kamerad Karl Rojin, Berlin SO. 36, Forſt- straße 52, feiert am 26. Juli sein 80. Wiegenfest. Sein Geburtsort ist Potsdam. Im Jahre 1876 tam der Jubilar in unsere Reihen. Seine erste Stellung war bei Wilhelm Strüwing, dann arbeitete er bei Schichtl in Hannover und bei Hermann Fey und machte sich dann selbständig mit verschiedenen Geschäften. Zulegt betrieb er einen kleinen Sandel. Bei zunehmendem Alter wollten seine Füße nicht mehr mittun, so daß er sich zur Ruhe setzen mußte. Um dem alten Vete- ranen eine Freude zu bereiten, wurde unter Berufs- kollegen eine Sammlung veranstaltet, die folgendes und besonders dem wart Kuhnert für seine Worte an der Festtafel und sonstigen Freuden, die uns an unserem Festtage zuteil geworden (8585 find, auf herzlichste zu danken. (Walter Tesche und Frau Gretel Manfred Tesche und Frau Paul Mikliß und Frau Friz Jürke und Frau Gerdel. a 1 Ergebnis hatte: Klara Bork, 20 RM., W. Wollen- schläger, 20 RM., Edwin Starte, 10 RM., Alfred Strüwing, 20 RM., Willi Kleiner, 20 RM., Schip- pers, 20 RM., W. Fey, 10 RM., J. 3muda, 10 RM. Zehle, 10 RM., Frz. Kleiner, 10 RM., Bruno Richel, Schmok, Petersson, Friz Freiberg, Gruschka, P. Damm sen., Alfr. Raschke, Erich Ernst, Ed. Schmidt, D. Bigesse, Fesch, Wendt, Edling, Kunert je 5 RM., F. Crombach, 4 RM., E. Roch, 3 RM., Friz Fesch, 5 RM., D. Schadwill, 5 RM., K. Bar- thel, 5 RM., Distel , 2 RM., Möller 6 KM. Im Krieg verloren O Schicksal wie bist du so hart, Niemand weiß wie es uns traf, Es ist so schwer dies zu verstehn, Daß wir uns nicht mehr wiedersehn. Unerwartet, hart und schwer traf uns die Nachricht, daß unser lieber, herzensguter, treusorgender Sohn, Bruder, Schwager, Onkel u. Neffe destr Gefr. Theodor Gierhold in einem Infantrie-Regiment im hoffnungsvollen Alter von 26 Jahren bei einem Späh- truppunternehmen an der Ostfront am 23. Mai 1942 den Heldentod fand. In tiefer Trauer: Willibald Gierhold nebst Frau Toska, geb. Preiske, Familie Hoffmann, Familie Pitsch, Willibald Gierhold, Lotti Wink- ler nebst Mann, Anneliese Gierhold und Tante Käthe Apel nebst Paula Apel, Elisabeth Preiske, 20 Neffe Egon, und alle Angehörigen. Blads Dresden N 6, Bärnsdorfer Straße 1446, Dresden, Döbeln (8498 und Senftenberg. 6nsuma Am 10. Juli verschied unerwartet rasch in Pforzheim unser lieber Vater, Bruder, Großvater, Urgroßvater u.Schwiegervat. Herr Leonhard Fleischmann Karussellbesitzer im 85. Lebensjahre. Sein Leben war Arbeit und Sorge. Die Überführung nach Karlsruhe und Beerdigung fand am 13. Juli 1942 statt. (8646 Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme, die uns in Wort und Schrift zu teil wurden, sowie für die zahlreichen Blumen- und Kranzspenden sagen wir unseren herzlichsten Dank. Besonderen Dank den Berufskameraden, die in Pforzheim weilten, und der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe Karlsruhe, für die schönen Kranzspenden. Auch herzlichen Dank allen denen, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben. In tiefer Trauer: Max Fleischmann und Frau, Karlsruhe, Leonhard Fleischmann jun. und Frau, Freckenfeld, Lina Fleischmann, Karlsruhe, Willi Martini, Hauptmann, Z. Z. Wehrmacht, und Frau Marie, geb. Fleischmann, Berlin-Johannisthal, Ernst Billmann und Frau Gunda, geb. Fleischmann, Karlsruhe, Ludwig Stoll und Frau Frieda geb. Fleischmann, Rio de Janeiro, Kuni Schön, geb. Fleischmann seine Schwester, Nürnberg. Auszeichnungen und Beförderungen Der Unteroffizier Karl Lemoine aus Herford (Westf.) erhielt das Kriegsverdienstkreuz 2. Kl. mit Schwertern. Der Messekonditor Franz Schellenberger, sowie der Messekonditor Jakob Bauer, beide aus Speyer, wurden zu Obergefreiten befördert. Der Fisch delikatessenhändler Gg. Koch aus Mann- heim wurde wegen besonderer Leistungen zum Unter- offizier befördert. Zum Unteroffizier befördert wurde Erich Schlei- niß. Er grüßt alle Berufskameraden aus Sachsen Strg. bzw. Leipzig recht herzlich. Wir wünschen dem Jubilar, daß er diesen Tag noch recht oft erleben möge! dik