Der Komet 3020 – Seite 14
1943-04-24 · Seite 14 von 16
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Nachruf
Hans Häberlein, Ludwigshafen,
Plößlich und unerwartet verschied an einem Herz-
schlag Herr Hans Häberlein, Ludwigshafen a.
Rhein, im Alter von 71 Jahren. Hans Häberlein
war es, der den Frauenverein Rheinperle" Lud-
wigshafen ins Leben rief, und es als eine Ehre an-
sah, den Verein zu betreuen. Er war dem Frauen-
verein Rheinperle" stets ein treuer Berater. Sein
sehnlichster Wunsch war immer, das Friedensfest
mit der Rheinperle" feiern zu dürfen. Ein Beweis,
wie beliebt Sans Häberlein war, zeigte die durch-
aus große Beteiligung von überall her und die
Ehrung durch Kränze und Blumen, die als letzte
Grüße galten. Nun schlummert er in kühler Erde.
Frauenverein Rheinperle", Ludwigshafen/Rh.
Beförderungen
Der Schaustellersohn Heinz Köhler, der seit
Beginn seiner Einberufung in Rußland als Kraft-
fahrer bei einer Nachschubkolonne ist, wurde zum
Obergefreiten befördert.
Helmut Greier, Sohn des Schaustellers August
Greier jr., Neuenkirchen, üb. Soltau in Hannover,
wurde zum Gefreiten befördert.
'
Der älteste Sohn des Schaustellers Alfred Rasch
aus Gollnow, Rudi Rasch wurde zum Unter-
offizier befördert. Er besitzt d. Eiserne Kreuz 2. Kl.,
das Panzersturmabzeichen und die italienische Me-
daille. Er weilt z. 3t. in Afrika. Der zweite Sohn,
Edgar, ist als Gefreiter in Rußland und der dritte
Sohn, Egar, 3. 3t. im Arbeitsdienst.
Ach, unser Anton ist nicht mehr,
Der Platz in uns. Kreis ist leer,
Erreichet unsnicht mehr die Hand,
Der Tod zerriß das schöne Band,
Doch ein Trost ist uns geblieben,
Der Glaube, d. Hoffnung u.die Liebe
Nach Gottes heiligem Willen, starb
am 20. März 1943 im Osten, an den
Folgen einer schweren Verwundung,
getreu seinem Fahneneid, unser lieber,
herzensguter, unvergeßlicher, ältester
Sohn, Bruder, Schwager und Onkel
Anton MiB 2
Obergefr. in einem Grenadier-Regt.
Er gab sein junges Leben im Alter von
26 Jahren für Führer, Volk u. Vaterland.
Wir gaben unser Bestes. De 20
In stolzer Trauer: Anton Miß und
Frau Maria, Karl Miß, z. Z. im Osten,
Hans Miß, z. Z. in Afrika, Marianne
Miß, Karl Goltz, z. Z. im Felde und
Frau Maria, geb. Miß, nebst Kindern,
Max Knoplach und Frau Charlotte,
geb. Miß.
Das Seelenamt für den lieb. Gefallenen
fand in der St.-Josefs-Kirche statt.
Herne, Ludwigstraße 75.
(2241
TO DESANZEIGE
Am Samstag, dem 3. April 1943 verschied
plötzlich und unerwartet, in Folge eines
Herzschlages mein lieber, treubesorgter
Mann, unser guter Onkel, Bruder und
(2325
Schwager
Herr Hans Häberlein
im Alter von 71 Jahren.
In unsagbarem Schmerz: Frau Mina
Häberlein, Familie Fritz Nüßel
und Anverwandte.
Ludwigshafen, Bleichstraße 49.
Alle die ihn kannten, können meinen
großen Verlust ermessen.
Die Beerdigung fand am 5. April unter
zahlreicher Beteiligung in Ludwigshafen,
Hauptfriedhof statt.
DANKSAGUNG
Zurückgekehrt vom Grabe meines lieben
Mannes, ist es mir ein Bedürfnis allen
zu danken, die ihn zur letzten Ruhe
geleiteten und seiner in Liebe gedachten.
Besonderen Dank der NSDAP
., seinen
Berufskameraden vom Frankenthaler-
Frühjahrsmarkt, d. Frauenverein „Rhein-
perle", Ludwigshafen, dem Frauenverein
"Nibelungen", Worms für ihre Kranz-
niederlegungen, sowie für die übrigen
Kranz- und Blumenspenden.
In tiefer Trauer: Frau Mina Häber-
lein, Familie Fritz Nüßle und
Anverwandte.
Liebe, gute Eltern! Zu Eurer goldenen Hoch-
zeit am 21. April unseren herzlichsten Glück-
wunsch u. noch ein langes, gesundes Leben.
Dies wünschen Euch aus tiefstem Herzen:
Eure Kinder Lilly, Meta, Wolf, Anna
2330
und Gertrud Franken.
Der Komet
Grüße
Nr. 3020
Die Gebrüder Franz und Hermann Bernard, Auftreten auf der Bühne bei Erreichung eines ge-
Söhne der Artistenfamilie Bernard, Gießen/Lahn, wissen Alters eine Grenze festgesetzt ist. Manche
wurden zu Obergefreiten befördert.
Klammern sich an den Gedanken, im Rampenlicht zu
wirken, so lange es eben geht. Sie können sich nicht
entschließen, ihre Nummer dementsprechend umzu-
stellen. Dieses in Rechnung zu stellen und die ent-
sprechenden Konsequenzen zu ziehen, können viele
nicht begreifen. Mar Küppers, Mannheim
Herzliche Ostergrüße aus dem hohen Norden an
meine Eltern, sowie Familien Schneider und Löffel-
hardt und alle bekannten Berufskollegen sendet
Matr.-Gefr. Georg Herbst
Viele Grüße aus Rußlands weiter Steppe sendet
Nit. Herzog, Doppel-Karussellbesitzer
Berufskameraden sendet
Die herzlichsten Grüße aus dem Westen an alle
Gerhard Bolle
Bittere Erkenntnis!
Sie tritt dem Menschen in vielerlei Gestalt ent-
gegen und gehört keineswegs zu den Annehmlich-
keiten des Lebens. Sie kann mitunter einen Men-
schen vollständig aus dem Geleise werfen.
Auch dem fahrenden Freudenspender, dem Ar-
tisten, bleiben bittere Erkenntnisse keineswegs er-
andere Berufsstände noch in voller Kraft schaffen
spart, so z. B. die, daß er in einem Alter, in dem
können, einsehen muß, daß er nicht mehr jung genug
ist, den artistischen Beruf auszuüben. Er findet im-
mer schwerer ein Engagement, bis er zur Einsicht
kommt, daß er zu alt ist. Es sind nur ganz wenige,
die das Glück haben, über die fünfzig hinaus zu den
gesuchten Artisten zu gehören. Auch Frauen, die als
Partnerinnen mitwirken, sollten einsehen, daß ihrem
Nach einem sehnsüchtigen Warten
auf ein Wiedersehen in der Heimat,
erhielten wir die traurige Nach-
richt, daß unser lieber, hoffnungsvoller
Sohn, der treusorgende Vater seiner 4
Kinder, uns. Bruder, Schwager und Neffe
Pg. Karl Weigenand
Gefreiter in einem Artillerie-Regt.
Inhaber der Ostmedaille
im Alter von nahezu 35 Jahren an einer
schweren Verwundung im Osten erlegen
ist. Es ist unfaßbar, daß er nicht mehr
in unser. Mitte weilen kann. Sein braves
und strebsames Verhalten wird unver-
geßlich in uns weiterleben.
2329
In stillem Leid: Karl Weigenand u.
Frau Amalie, geb. Bissoir, Eltern,
Marianne, Karl-Heinz, Edith und
Elfriede, Kinder, Gefr. Kurt Weige-
nand, Bruder, z. Z. im Felde, nebst
Frau und alle Anverwandte.
Ludwigshafen a. Rh., von-der-Tann-
Str. 3, Neustadt (Westm.), Pforzheim.
Du warst so jung, und starbst so
früh, wer Dich gekannt vergiẞt
Dich nie.Hart und schwer traf
uns die Nachricht, daß unser innigge-
liebter einziger, hoffnungsvoller u. hilfs-
bereiter Sohn, Bruder, Schwager. Onkel,
Enkel, Neffe, Vetter und guter Freund
Stabsgefr. Kurt Hauts
Kraftf. im Inf. -Regt. Großdeutschl.
Inh. der Sudetenmedaille, der Ost-
medaille und des Verdienstkr. II. Kl.
Teilnehmer an den Feldzügen Polen,
Frankreich, Balkan und Osten
am 25. 3. 1943 im blühenden Alter von
27 Jahren gegen den Bolschewismus
den Heldentod fand. Seine letzte Ruhe-
stätte fand er auf einem Heldenfriedhof.
Ruhe sanft in fremder Erde.
2240
Es trauern tief u. gedenken seiner in Liebe
Reinhard Hautz, Schausteller, u. Au-
guste Hautz, geb. Kanies, Eltern, Do-
rothea Sodemann, geb. Hautz, nebst
Kindern, Schwester, Obergefr. Ernst
Sodemann, z. Z. Frankreich, Schwager,
Johanna Kanies Wwe. und Emma
Alten, Großmütter, Elsa Ebert, Braut
sowie alle Verwandten u. Bekannten.
Stettin, den 7. 4. 1943, Grenzstraße 31.
Frau Hub. Lenders Wwe.
Gelsenkirchen
Liebe Mutter! Die herzlichsten Glück- und
Segenswünsche zu Deinem 75. Geburtstag
am 8. April. Mögest Du noch lange gesund
und munter unter uns verweilen. 2221
Dies wünschen Dir von Herzen: Dein Sohn
Franz und Schwiegertochter Mimmi.
Für die uns zu unserer SILBERHOCHZEIT
übermittelten Glückwünsche, Geschenke,
sowie für die überaus reichen Blumenspenden
aus nah und fern, sprechen wir hiermit allen,
die uns damit erfreuten, unseren herzlichsten
Dank aus. Es war uns eine besondere Freude,
Emil Baatz und Frau Gertrud, geb. Bölke.
(2293
Brandenburg (Havel), Wallstr. 26.
Schausteller
(Witwer), 40 Jhr. alt,
1.80 m groß, dunkel-
blond, nett u. intellig.,
sucht für sein. Haus-
halt u. seine 4 Kinder
eine gute, brave Frau
zwecks bald. Heirat
kennen zu lernen.
Alter bis 30 Jahre,
ohne Anhang. Nur
ernstgem. Zuschriften
mit Bild (wird zu-
rückgesand),
Nr. 2230 a. d. Komet,
Pirmasens.
Witwe
unter
38 Jahre, vermögend,
tüchtige Haus- und
Geschäftsfrau, sucht
Schausteller m. Ge-
schäft, oder Herr in
sicher. Position kenn.
zu lernen. Offerten
mögl. mit Bild, das
ehrenwörtlich retour-
niert wird, unt. Nr.
2254 an den Komet,
Pirmasens erbeten.
Heirat
Mann, 52 Jhr., gesch.,
kath., tüchtiger Ge-
schäftsmann, ohne
Anhang, 20 Jahre auf
Reisen, Verkaufs- u.
Schießbude, 1 Wagen,
tv
es ausgeschäft und
suche tüch-
Geschäftsfrau,
tige
fester Charakter, auch
ohne Geschäft oder
Bargeld, möglichst
Rheinländerin. Off.
unt. Nr. 2255 an den
Komet, Pirmasens.
Schausteller
m.
45 Jahre alt, 1.66 gr.,
blond, gutes, nettes
Aussehen, tüchtig im
Beruf, sucht ein. liebe,
nett. Schaustellerin,
auch Witwe
Kind,
für ein liebes, frohes
Heim. Ernstgemeinte
Zuschriften mit Bild
(wird bestimmt zu-
rückgesandt) unter
Nr. 2233 a. d. Komet,
Pirmasens.
Frau
42 Jahre alt, sucht
einen MANN mit
Fahrgeschäft mit %.
Fr. Käthe Reisinger
Attnang-Puchheim
Oberstraße 41
(Oberdonau).
Anzeigenterte
deutlich schreiben
In unserer Geschäftsstelle liegen folgende Briefe
zur Weiterleitung:
Althoff, Zirkus
Aramant, Zirkus
Paul Becker, Artist
Johann Bügler
Karl Bürstlein, Schausteller
Alexander Busch
Willi Fleischmann,
Soldat, Feldpostn.
Maats, Zirkusbesitzer
Meckenbühler Otto, Schaust.
Nikolaus Müller
Affz. Karl Munker
Nermann, Artist
Rahn Malila
Rößler M.
Rogalski Bruno
Marg. Haldasch, Schaustellerin Schäfer-Böhme
Frau Steffi Haupt, Sudetenld. August Schneider, Schausteller
Frt. Maria Heinen,
(vormals Hippodrom)
Schulz Grete (Rekommandeuse)
Frau Schulze Hedwig,
Schaustellerin
Schaustellerin
Jos. Holzmüller, Zirkusvesizer Fa. Franz Scholler, Wien
Oswald Hermann, Zirkus
Josef Hollender
Anna Krug, Varieté-Schau
Christian Kolb, Schausteller
Familie Lauenburger,
Nikolaus Mart, Schausteller
Zirkusschau
Fritz Matee, Schausteller,
Stralsund
Alois Maat, Zirkusbesitzer
Wenn Liebe könnte Wunder tun
und Tränen Tote wecken, dann
würde dich geliebtes Kind, nicht
fremde Erde decken. 10
Hart und unerwartet traf uns die
kaum faßbare Nachr., daß mein innigst-
ge iebter Mann, meines Kindes liebe-
voller Vater, unser geliebter guter Sohn,
Bruder, Schwiegersohn, Schwager und
Onkel, der Grenadier
Julius Brandt
Inhaber des EK 2. Kl.,
bei den schweren Kämpfen bei Djiki
am 20. April 1943, sein junges Leben
lassen mußte.
In tiefer Trauer: Röschen Brandt,
geb. Grave, Braunschweig, Stadt-
blick 13, Werni Brandt, Schau-
steller Heinrich Brandt u. Frau
Emma, geb. Noebe, als Eltern, Salz-
gitter, Warnestraße 17,EmmiKracht,
geb. Brandt, Schausteller Heinz
Brandtu.
Frau Marga, geb.Ahrend,
Karl u. Mimi Brandt, Else Grave,
geb. Rosenbaum, als Schwieger-
mutter, Lieschen u. Jefta Grave,
z. Z. im Felde und alle die ihn lieb
hatten.
Braunschweig, Salzgitter, Magde-
burg u. Herzberg.
2210
Schwer und unfaßbar traf uns die
Nachricht, daß mein innigstgeliebt.
Mann, unser guter Sohn, Bruder,
Schwiegersohn und Schwager
Gefr. Hubert Büngeler
Inh. des EK II, des Sturmabzeichens,
der Ostmedaille und des goldenen
Verwundetenabzeichens
im Alter von 33 Jahren infolge einer
Verwundung im Osten d. Heldented fand.
In tiefer Trauer: Frau Maria Büngeler,
geb. Lemoine, Frau Bertha Büngeler,
Mutter, Erich Büngeler, Bruder, Anton
Lemoine und Frau Maria, Schwieger-
eltern, Adolf Parpalioni, Joseph, Mi-
chael und Jean Lemoine, Schwäger,
Pauline Parpalioni, Hedwig. Betti
und Alma Lemoine, Schwägerinnen,
und alle Anverwandten.
Dresden, den 18. März 1943.
2282
ZUR SILBER-HOCHZEIT
Der Eheleute Otto Rieber
Liebe Eltern! Zum Tage Eurer silbernen
Hochzeit und zum 25 jährigen Geschäfts-
jubiläum am 24. April wünschen wir Euch
alles denkbar Gute. Möge es Euch vergönnt
sein noch recht lange in unserer Mitte zu
weilen. Dies wünschen Euch
Eure Kinder: Richard, z. Z. im Süden,
Walter, z. Z. im Osten, Maya, Ruth,
und Margot.
2270
Gefreiter Karl-Heinz Wollnik
Lieber Sohn und Bruder! Wir gratulieren
Dir zu Deinem 23. Geburtstag am 26. April
und wünschen Dir von Herzen alles Gute
Deine lieben Eltern, Rita und Deine
Braut Sonja sowie Deine 2 Nichten.
Schmidt Charles, Artist
Sperlich Ofemia, Schaustellerin
Familie Hch. Stey, Straßburg
Johann Stey
Karl Tränkler
Weichler Kurt
W. Wonnings
All zu früh bist Du gegangen,
Unerhört blieb unser Flehn,
Schlummere sanft in kühler Erde,
Bis wir einst uns wiedersehn.
Mein bester Lebenskamerad, uns. treu-
sorgender Vater, Schwiegervater, Groß-
vater, Bruder, Schwager, Onkel u. Cousin
Herr Lorenz Berg
Zirkusbesitzer
hat am 24. 3. 1943 früh 2 Uhr, im Alter
von 62 Jahren, nach einem schweren,
mit größter Geduld ertragenem Leiden,
seine guten, treuen Augen für immer
geschlossen.
München, den 5. April 1943.
2252
In namenlosem Schmerz: Seraphine
Berg, Gattin, Töchter: Christine Neff
mit Gatte und Kindern, Antonette
Berg, Resi Maier mit Gatte und
Kindern, Söhne: Dominikus Berg,
z. Z. Kanalküste, Lorenz Berg, z. Z.
Ostfront, sowie 18 Enkelkinder.
Allen Verwandten, Freunden u. Bekann-
ten, die meinem lieben Mann, unserem.
guten Papa das letzte Geleit gaben, sagen
wir unsereren herzlichsten Dank. Auch
danken wir für die Blumen u. Kränze.
Ganz besonderen Dank der Wirtschafts-
gruppe ambulantes Gewerbe für die
liebevollen Worte am Grabe und für
die Granzspende.
Frau Seraphine Berg Ww.
Am 8. April 1943 starb nach kurzem,
schwerem Leiden unsere liebe Mutter,
Großmutter und Urgroßmutter,
die Schaustellerin
Ww.Margarete Hübner
Egeb. Gersdorf
im 79. Lebensjahre.
2337
In tiefer Trauer: Die Kinder Bruno,
Max, Karl, Hans und die Schwie-
gertöchter.
Für die vielen Beweise herzlicher Teil-
nahme beim Heimgang unserer lieben
Mutter, sagen wir allen Berufskollegen
und Bekannten uns. herzlichsten Dank.
Herrn Willy Busch und Frau
z. Z. Leipzig (Zirkus Busch)
Liebe, gute Eltern! Zu Eurer Silber-Hochzeit
viel Glück und Segen, vor allem Gesund-
2249
heit und ein langes Leben.
Dies wünschen Euch von ganzem Herzen:
Eure Kinder Robert und Bobby.
Soldat Ludwig Höreth
zur Zeit Wehrmacht
Lieber Sohn und Bruder! Zu Deinem 19. Ge-
burtstag am 25. April 1943 wünschen
wir
Dir alles Liebe und Gute und ein gesundes
Wiederkommen.
2239
Deine Eltern und Geschwister.