Der Komet 3045 – Seite 14

Seite 14 Gedenktage und Jubiläen Alfons Deutgen, Herford, 56 Jahre alt Der Schausteller Alfons Deutgen beging am 3. April ds. Js. seinen 56. Ge- burtstag. Der geborene Köl- ner ist seit 1913 in Herford wohnhaft. Er ergriff früh- zeitig das Schaustellerfach und verheiratete sich mit Katharina von der Warth (auch als alter Schaustellerfamilie stam- mend). Aus der Ehe entsprossen 3 Söhne und 1 Tochter, die ihm in seinem Betrieb treu zur Seite standen. Alle 3 Söhne sowie der Schwiegersohn stehen bei der Wehr- macht. Ein Sohn ist vermißt, der zweite ist schwer verwundet und der dritte und der Schwiegersohn stehen noch als tüchtige Soldaten an der Front. Der Jubilar selbst machte den Weltkrieg 1914-18 von Anfang bis zum Ende mit. is one Leicht und schnell begriff A. Deutgen die Sorgen und Nöte des Schaustellergewerbes. Er wußte stets den Hebel an der richtigen Stelle helfend anzusetzen. Wegen seiner Kenntnisse und Kameradschaft kamen viele Berufskameraden zu ihm, um Rat und Aus- kunft zu holen, und immer wußte A. Deut- gen auch in schwierigen Fällen helfen. <- zu Schon mehrere verantwortungsvolle Po- sten hat das Geburtstagskind inne gehabt, und jetzt ist er Führer der Volksparke der Schausteller-Arbeitsgruppe Westfalen-Nord. in der Wirtschaftsgruppe Ambul. Gewerbe. Sehr gewissenhaft und korrekt führt Alf. Deutgen diesen Volkspark. Alle teilnehmen- den Gefolgschaftsmitglieder sind 100proz. mit solch einer Führung zufrieden. In Her- ford hat Deutgen einen ständigen Schieß- stand in Betrieb; es wäre ihm kaum mög- lich, den Volkspark zu führen, wenn seine Frau ihm nicht treu und auch helfend zur Seite stünde. Viele Freuide und Berufskameraden wün- schen und hoffen, daß Alf. Deutgen noch viele Jahre dem Schaustellerfach erhalten bleiben und er mit seiner Frau das eiserne Alter erreichen möge. Friedrich Erkrath, Gelnhausen, 70 J. alt Der jetzt im Ruhestande lebende bekannte Marktreisende Friedr. Erkrath in Geln- hausen, Holzgasse 15, beging am 24. März 1944 in voller Rüstigkeit seinen 70. Geburts- tag. Mit tatkräftiger Unterstützung seiner Ehefrau und seiner beiden Kinder betrieb unser Jubilar seit 1913 ein Kurzwaren- und Handarbeitsgeschäft, zeitweise auch einen Eis Salon und bereiste damit Hessen- Nassau, Baden und Hessen. Das Geschäft wurde im Laufe der Jahre zu einem ansehn- lichen Unternehmen mit Wohn-, Pack- und Kraftwagen gebracht. Bei Kriegsausbruch mußte unser Jubilar seinen Betrieb aus Personalmangel einstellen. Wir gratulieren herzlich und wünschen ihm noch viele gesunde und zufriedene Jahre. F. Silberhochzeit und 25j. Geschäftsjubiläum des Fahrgeschäftsbesitzers Hans Schneider und Ehefrau, geb. Mack, Soest i. Westf. Am 28. Februar 1944 feierten der Fahr- geschäftsbesitzer Hans Schneider und seine Ehefrau, geb. Mack, Soest i. Westf., Osthofenstr. 39, das Fest der silbernen Hoch- zeit. Gleichzeitig begingen die Eheleute ihr 25jähriges Geschäftsjubiläum. Das Jubel- paar entstammt bekannten Schausteller- familien und bereist hauptsächlich West- falen. Besonders im Sauerland sind sie be- liebte Persönlichkeiten. Ihre saubere Ra- Gemeinschaftsblatt. ketenbahn ist eine Zierde für jeden Platz. Aus ihrer Ehe sind 4 Söhne entsprossen, die eine tüchtige Hilfe im Geschäft sind. Zwei von ihnen stehen zur Zeit an der Front. Die Eltern hatten die große Freude, sie an ihrem Ehrentage bei sich zu haben. Ein weiterer Sohn, Eugen, hat am 9. 11. 1943 sein junges Leben dem Vaterland geopfert. Der Jubilar ist stets bestrebt, das Ansehen unseres Standes zu heben. Wo es gilt, für die Berufskollegen in dieser schweren Zeit eine Verdienstmöglichkeit zu schaffen, ist er bei der Hand. Von seiner Frau wird er hierbei besonders unterstützt. Der Geselligkeitsverein der Schausteller Herford, dessen langjähriges Mitglied Hans Schneider ist, hat ihm seine Glüchwünsche übermittelt. Er wünscht dem Jubelpaar weiter Glück im Geschäft, Gesundheit und daß das Ehepaar auch noch den goldenen Kranz tragen möge. Wilh. Krameyer Silberhochzeit der Eheleute Adolf Endres Am 25. März begingen die Schaustellers- eheleute Adolf und Anny Endres in Neu- ötting in Bayern, Möhrenbachstr. 14, ihre Silberhochzeit. Der Ehemann trägt das Ehrenkleid des Wehrmachtsoldaten. Auch der Sohn und Schwiegersohn Wack stehen als Soldaten an der Front. Dem Jubelpaare entbieten die dankbaren Kinder und Familienfreunde zu seinem Er- eignis die besten Glückwünsche. Silberhochzeit des Schaustellerehepaares Max Kirchner u. Frau Marta, geb. Winkler, Leipzig N 22 Am 8. Februar ds. Js. konnten die Ehe- leute Max Kirchner das Fest der silber- nen Hochzeit feiern. Das Ehepaar bereiste mit einer Krinoline Volksfeste und Jahr- märkte. Z. Zt. liegt der Betrieb still, da der Ehemann bei der Wehrmacht seine vater- ländische Pflicht erfüllt. Möge es dem Jubelpaar nach dem sieg- reichen Kriegsende noch recht viele Jahre. vergönnt sein, den ihnen so lieb gewordenen Beruf weiter auszuüben. Ein Silberjubiläum Wilhelm Stöcklein, städtischer Ver- waltungsoberinspektor in München, beging, wie nachträglich leider erst jetzt bekannt wird, am 8. März mit seiner Gattin Fran- ziska, geb. Jodleder, das silberne Ehejubi- läum. Das Fachblatt des ambulanten Ge- - werbes gedenkt gern des Ehrentages dieses verdienten Jubelpaares. Die besten Wünsche der Münchener Schausteller und der Mün- chener Vertretung des Gemeinschaftsblattes seien auf diesem Wege Herrn Stöcklein und Gattin übermittelt. Was Stöcklein in den mehr als 20 Jahren seiner Tätigkeit als Spezialsachbearbeiter des Dezernats II der Münchener Stadtverwaltung geleistet hat, gehört auf ein besonderes Blatt der Ge- schichte des süddeutschen ambulanten Ge- Nr. 25 werbes. In den kommenden Friedensjahren wird dieser rührige Mann zum Besten des ambul. Gewerbes seine Kräfte noch weiter entfalten. Und wer die nicht gerade leicht zu behandelnde Psyche unseres fahrenden Volkes, das oft genug von der Tücke des Objekts, von den Launen des Wetters und auch des Publikums abhängt, genau kennt, wird ermessen können, mit wieviel Takt Verwaltungoberinspektor Stöcklein all die Jahrzehnte hindurch sein Amt versah. Ge- hört doch für einen maßgebenden verant- wortungsbewußten Beamten, der es jedem recht machen soll, ein besonderes Geschick und ein feines Taktgefühl dazu, das Schiff als Lotse eines Volksparkes durch all die vorauszusehenden und auch oft nicht vor- auszusehenden Klippen zu steuern. Stöck- lein versieht dieses Amt mit der Selbstlosig- keit des hinter seiner Leistung bescheiden zurücktretenden Beamten, der nur den einen Standpunkt kennt: „Ich habe nur meine Pflicht getan". Wir wollen es ruhig aussprechen, was er im innersten Herzen doch ab und zu fühlen mußte: Die ihm wie allen anderen Kollegen gehörenden freien Samstagnachmittage und Sonntage, die er auch bei schönstem Wetter in seinem kleinen „,Amtshäusel" und auf dem jeweiligen Festplatz zu Kontrollgängen verbrachte, hätten als Dienst eine ganz nette Arbeitszeit ergeben, die nicht einmal durch seinen Urlaub in der ungüstigsten Zeit des Jahres, im November nämlich, gedeckt ist. Dazu oft ein bescheidenes Mittagessen, erst im Laufe des Nachmittags in aller Eile in irgend einem nahen,,Beisl" eingenommen, von regelrechter Mittagspause natürlich keine Rede, - das alles gehörte während der ganzen oft 14tägigen Dauer einer Volks- veranstaltung zur selbstverständlichen Vor- aussetzung einer solch selbstlosen Dienst- auffassung. Wie sagt Richard Wagner?,,Deutsch sein, heißt eine Sache um ihrer selbst willen tun!" Fritz Wolffhügel 50jähriges Dienstjubiläum In diesen Tagen konnte der in Schau- stellerkreisen weithin bekannte und all- seits geachtete Platzmeister in Hagen, Herr Stadtobersekretär Wilhelm Alef, sein 50- jähriges Dienstjubiläum begehen. Zahl- reiche Ehrungen, Blumen- und Karten- grüße legten Zeugnis ab für die Achtung, die der Jubilar in allen Kreisen genießt. Schon viele Jahre vor dem ersten Welt- kriege waltete Herr Alef als Platzmeister der Stadt Hagen und ist in den langen Jah- ren vielen Berufskameraden ein Freund und Helfer geworden. Stets war er bemüht, die Geschäfte und war es auch das kleinste - gut zu placieren, und er freute sich, wenn die Aussteller ein gutes Geschäft machten, was auf den Hagener Märkten meist immer der Fall war. Seine größte Freude ist es noch heute, wenn er mit alten Berufskame- raden in Erinnerungen schwelgen kann, und den,,Komet" liest und verfolgt er mit be- sonderer Vorliebe. Wir schließen uns den vielen Gratulanten mit herzlichen Wünschen an und hoffen gerne, Herrn Alef nach siegreich beendetem Kriege noch oftmals begrüßen zu können. Torfune Wilh. Schleicher 50jähriges Geschäftsjubiläum In gesundheitlicher Frische feiert der 80- jährige Schausteller Adolf Höhn, Coburg, Ostern 1944 sein 50jähriges Geschäftsjubi- läum. Trotz seines hohen Alters läßt er die Hände nicht ruhen, sondern reist immer noch mit seinem Fliegerkarussell und sei- ner Schießhalle. Seine Ehefrau steht ihm dabei treu zur Seite. Auf seinen Stamm. plätzen ist er immer gern gesehen. Für sein weiteres Leben auf Reisen wün schen ihm und seiner Ehefrau die Kinder, Verwandten, und Bekannten alles Gute. Hauptschriftleiter: Paul Schertling, Pößneck, gleichzeitig für allgem. Angelegenheiten des ambulanten Gewerbes sowie für den Lebensmittel- und Warenhandel; ständ. Stellvertreterin des Hauptschriftleiters und verantwortl. für den Bilderdienst: Emilie Fröhlich, Pößneck; Schrift leiter: Gustav Leis, Pirmasens, für Angelegenheiten des Gewerbes nach Schaustellerart und der Fachschaft Schausteller in der Reichstheaterkammer. Anzeigenl.: Gustav Leis, Pirmasens. - Z. Z. gilt Anzeigen-Preisl. Nr. 1. Verl.: Arbtsgem. Der Komet, Pirmasens / Pößnecker Handelsblatt