Der Komet 3049 – Seite 12
1944-06-03 · Seite 12 von 20
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Gemeinschaftsblatt
Märkte und Volksparkveranstaltungen
Weimar und das ambulante Gewerbe
Der am 22. Mai in der Gauhauptstadt
Weimar stattgefundene Frühjahrsmarkt
erhärtete aufs neue, daß die dortigen Ver-
anstaltungen des ambulanten Gewerbes, die
wir in Friedensjahren und auch in der
Kriegszeit sahen, zweifellos zu den Spitzen-
veranstaltungen gehören. Diese Feststel-
lung trifft auf die Volksparkveranstaltungen
u. auf die Jahr- sowie die Wochenmärkte zu.
In der Reihe der guten Veranstaltungen
des ambulanten Gewerbes in der Gauhaupt-
stadt Thüringens hebt sich der Maimarkt
des 5, Kriegsjahres als ganz besonders dra-
stisch und leistungsstark hervor. Ange-
sichts der quantitativ äußerst reichen Wa-
renauswahl und diese Feststellung trifft
auch für die Qualität zu kann man in
diesem Falle in der Tat nicht sagen, daß
nur handelsübliche Marktwaren
angeboten wurden, sondern es wurden
Artikel zu diesem Markt ange-
fahren, die man sonst wirklich
nirgends mehr sieht, geschweige
denn kaufen kann.
ET
Der Landrat des Kreises Langensalza hat
vor einigen Monaten bei der Bewertung
einer ambulanten Handelsveranstaltung im
dortigen Kreise gesagt, daß die Art und
Weise, wie der ambulante Händler die Wa-
ren herbeischafft und in die Verbraucher-
schaft streut und lenkt, zur Hebung der
Stimmung der Bevölkerung erheblich bei-
trägt, und daß somit der ambulante Handel
sich nicht zu unterschätzende Verdienste in
dieser Kriegszeit erwirbt.
Diese Charakterisierung, die der thüring-
ische Landrat hier bei einer anderen Ge-
legenheit über das ambulante Gewerbe aus-
sprach, trifft vollgültig auch für den dies-
jährigen Weimarer Markt zu. Es wurden
zu diesem Markte Mangelwaren in die
Stadt gebracht, die langgehegte Käufer-
wünsche erfüllten und die peinlich empfun-
dene Versorgungslücken schlossen.
Von früh bis spät kam ein äußerst lebhaftes
Marktgeschäft zustande. 40 Händler nah-
men ununterbrochen die Versorgung der
Bevölkerung wahr, d. h., die Besetzung des
Marktes mit Händlern ist zahlenmäßig
etwas höher gewesen, aber 35 bis 40 Händ-
ler waren ununterbrochen beim Verkauf
tätig. Es kam vor, daß beispielsweise ein
Kurzwarenhändler bis zu den Mittagsstun-
den ausverkauft hatte. Er beendete natür-
lich in diesem Moment sein Verkaufsge-
schäft, aber der Verkaufsstand als solcher
blieb nicht leer, weil eine andere Waren-
branche Einzug hielt. Dort, wo am frühen
Morgen Textilkurzwaren angeboten wur-
den, gab es am Nachmittag Kleineisen-
werkzeuge, die ein anderer Händler feilbot,
der inzwischen eingetroffen war. Dies nur
als Beispiel für die fortlaufende lückenlose
Besetzung der Verkaufsstände auf dem
Weimarer Markt.
Es wirkte selbstverständlich ungemein
belebend auf die Stimmung der Marktbe-
suchenden, daß laufend Warenvorrat vor-
handen war. Die Art der Ware wechselte
wohl, aber Ware als solche, die man ge-
brauchen konnte und für die Bedürfnis be-
stand, war immer vorhanden. Und was gab
es nun auf dem Weimarer Markt? Sca
Zunächst etwas ganz Besonderes, nämlich:
Kleinmöbel, wie Hocker, Stühle und Sessel.
Ferner Weidenkörbe, Spankörbe, Einkaufs-
taschen, Nähkörbchen, Papierkörbchen, so-
wie Ablegekörbe für Büros. Die Nachfrage
nach den hübschen Kleinmöbeln (schwar-
zes Holz mit einem sehr geschmackvollen
Rohrersatzgeflecht) war selbstverständlich
außerordentlich lebhaft. Die Zufuhr von
Körben aller Art wurde lebhaft begrüßt;
ist doch der Korb sowohl für die Land-
wirtschaft, als auch für die Haushaltfüh-
rung bzw. der Büros ein unentbehrliches
Utensil!
Die weitere Warenauswahl umfaßte:
Kleineisenwerkzeuge, Porzellan, kunstge-
werbliche Holzartikel, wie Bilderrahmen
rkt und Schreibtischkalender, die sehr ge-
Anfangs sah es aus, als ob der Maimarkt
mindestens am 1. Tage an der ausgespro-
chenen Ungunst der Witterung scheitern
würde. Auch die erschienenen Markthänd-
ler, die in den frühen Morgenstunden auf-
bauen wollten, sahen zunächst recht pessi-
mistisch drein. Verdarb nicht dieses Wetter
unbarmherzig die auf dem Verkaufstisch
ausgebreiteten Waren und wagte sich über-
haupt unter solchen Umständen ein Ver-
braucher auf den Markt? Und dennoch
fingen die Händler trotz ungünstigster An-
fangsvoraussetzungen an, aufzubauen. Sie
sagten sich, daß sie unter allen Umständen
ihre Versorgungsaufgabe wahrnehmen müß-
ten. Kaum war die erste Bude verkaufs-
bereit, da traten ebenfalls ungeachtet des
unangenehmen Aufenthaltes im Freien -
die Käuferinnen schon in dichten Scharen
an. Und, da sich die Nachfrage entwickelte,
so eröffneten bald alle Händler den Ver-
kauf. Schließlich hatte auch der Himmel
Einsehen, das sehr ungünstige Wetter wurde
leidlich, und Händler und Publikum konn-
ten ziemlich unbehelligt von dieser äußeren
Störung nun in das Markttreiben steigen.
verhältnissen hat diese Forderung prak-
tische Bedeutung. Ein Beispiel: Frische
Fische werden nicht nur in Weidenkörben,
sondern auch in Spankörben versandt.
Beide Verpackungen werden im Fracht-
brief als „Korb" bezeichnet. Durch diese
Bezeichnung wird das Um- und Entladege-
schäft oft erschwert und verzögert. Das
Ladepersonal sucht in erster Linie den
sonst üblichen Weidenkorb. Besonders muẞ
auch darauf geachtet werden, daß die häu-
fig in Frachtbriefen schon eingedruckten
Verpackungsangaben entsprechend ergänzt
oder geändert werden.
schmackvoll waren und die vollauf die Be-
zeichnung,kunstgewerbliches Erzeugnis"
verdienten. Dann gab es Papierwaren. Hier
wurde vom Publikum sehr begrüßt, daß
man Tabellen mit Postleitzahlen kaufen
konnte. of
Das Angebot in Textilien war ebenfalls
reichhaltig und beachtenswert. Wir regi-
strieren: Damenstrümpfe, Kinderstrümpfe,
Unterwäsche für Erwachsene und Kinder,
Herrenoberhemden, Damennachthemden,
Bettwäsche, Inlett usw. Die Kurzwaren-
stände waren gut sortiert. An Blusenkragen
aus Spitzen und Posamenten, an Borten
aller Art, vor allem Trachtenborten für
Dirndlkleider, auch Band und Knöpfe konn-
ten beinahe jedem Wunsch entsprechend
geliefert werden. Spitzen vom Stück gab
es in weiß, rosa, grau und schwarz. Gut ge-
fragt wurden auch Hausschuhe (Filzober-
teil und Lederabsatz), die selbstredend nur
gegen Bezugschein zu kaufen waren. Im
übrigen gab es Gesellschaftsspiele (vor
allem Mühle, Dame, Schach), Körperpflege-
mittel, Pflege- und Reinigungsmittel für
Möbel, Hausrat und Fenster, Fensterleder,
Topfkratzer, Topfdichter, Laufmaschen-
fänger, flüssiges Stopfgarn, Bleistifte und
Buntstifte, Schalhalter, Pulver zur Berei-
tung von Kunsthonig, Öffner für Einmach-
gläser (Rillengläser), sowie Fischsemmeln.
Daß der Rillenglasöffner auf dem Markt
angeboten wurde, erschien uns besonders
glücklich, denn das Thema: Öffnung des
Rillenglases wird zur Zeit in den Kreisen
O der Hausfrauen und des Handels mit Kon-
servengläsern lebhaft diskutiert. Die Markt-
händlerin, die den Öffner verkaufte, wußte
ihre Vorführung sehr überzeugend und
sachlich zu gestalten.
Nicht nur der Jahrmarkt spielt in der
thüringischen Gauhauptstadt eine große
Nr. 29
Rolle hinsichtlich der Verbraucherversor-
gung, auch der Wochenmarkt verdient
hier mit Fug und Recht die Bezeichnung
mustergültig. Es fand bei unserer Anwesen-
heit am Montag, dem 22. Mai, kein Wochen-
markt statt, aber wir kennen die Weimarer
Wochenmärkte von früheren Besuchen her.
Diesmal suchten wir die Einkaufsstätte der
Weimarer bzw. thüringer Wochenmarkt-
händler, die Großmarkthalle, auf. In der
Großmarkthalle der Gauhauptstadt kann
ohne weiteres der gesamte Weimarer Le-
bensmittelkleinhandel, also einschließlich
des ambulanten Lebensmittelhandels ohne
weiteres einkaufen. Wenn dagegen andere
thüringer Wochenmarkthändler, z. B. aus
Erfurt, direkt und persönlich in der Wei-
marer Halle einkaufen wollen, dann müssen
sie erst einen entsprechenden Ausweis
haben, während die Überweisung für den
Weimarer Lebensmittelhandel nicht nötig
ist. Da der Weimarer Großmarkt für den
thüringer Lebensmittelhandel ein Haupt-
umschlagplatz ist, eine Stelle, von der aus
indirekt auch die anderen Wochenmärkte
beliefert werden, so haben viele Wochen-
markthändler aus Erfurt und anderen
Städten von dem Recht Gebrauch gemacht
und verschaffen sich eine Einkaufsüberwei-
sung, damit sie direkt die frische Ware be-
ziehen können. Diese Großmarkthalle ist,
was Keller und Bodenraum, Verlade- und
Anfuhrrampe, Verkaufsboxen usw. angeht,
modern und vorbildlich eingerichtet. Der
Güterwagen mit den jeweiligen Lebens-
mitteln (Gartenbau- und landwirtschaft-
liche Erzeugnisse, Kartoffeln, Gemüse und
Obst) rollt unmittelbar an die Verkaufsboxe
des Großhändlers heran, das Be- und Ent-
laden geht in kürzester Frist vor sich. Die-
sen tadellosen Verlade-, Lager- und Ver-
kaufsgelegenheiten schließen sich schöne
Büroräume des Verwaltungsgebäudes an.
Der Ausbau der Weimarer Großmarkthalle
ist noch nicht abgeschlossen. Die diesbezüg-
lichen Arbeiten waren gerade bei Kriegs-
ausbruch in vollem Gange. Der Ausbau
wird aber nach Beendigung des Krieges in
Die Warenanfuhr in
Angriff genommen.
dieser Markthalle richtet sich selbstredend
nach dem jahreszeitlich bedingten Waren-
anfall. Am 22. Mai gab es reiche Zufuhr an
Spinat, Kopfsalat, Rhabarber und Apfel-
sinen. Der Wochenmarkthandel kaufte leb-
haft ein, um zum nächsten Wochenmarkt
wohlgerüstet dazustehen.
Der Fischbrötchenhändler
Fr.
Der Fischbrötchenhändler ist auf allen
Volksfesten ein gerngesehener Gast. Seine
Existenz schien mit Ausbruch des Krieges
in Frage gestellt. Wenn er trotzdem mit
Marinaden auch heute noch weiter beliefert
wird, so liegt darin eine doppelte Aner-
kennung seiner Funktion. In Friedenszeiten
hat sich der Fischbrötchenhändler in vieler
Hinsicht als Pionier für den Fischwarenab-
satz bewährt, bei den beschränkten Bekös-
tigungsmöglichkeiten im Kriege hat der
kleine Fischimbiß auf Volksfesten eine be-
sondere Wichtigkeit erlangt. Aus diesen
beiden Gründen werden auch die ambul.
Fischbrötchenhändler weiter mit Marina-
den, und zwar direkt von der Hauptverei-
nigung der Deutschen Fischwirtschaft, ver-
sorgt. Die Zuteilung richtet sich nach einem
festen Schlüssel und der Zahl der aner-
kannten Volksfeste. Die ambul. Händler
müssen allerdings eine amtliche Platzzu-
sage für die betreffenden Volksfeste vor-
weisen können und sich ihren Reiseplan
der Wirtschaftsgruppe Ambulantes
Gewerbe besonders genehmigen lassen.
von
Die große deutsche Volkspark-Wander-
schau-Tournee John Jäger
begann mit ihrem ersten Platz in Passau
in der Zeit vom 13. bis 29. Mai 1944. Die Er-
öffnung selbst fing an mit einem Rundgang
des Herrn Oberbürgermeisters und Kreis-
leiters der Stadt Passau, Pg. Max Moos-
bauer. Hut ab! ein wirklich friedens-
mäßiger Volkspark wurde von unserem alt-