Der Komet 3050 – Seite 12
1944-06-17 · Seite 12 von 20
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Monheim (Gau Schwaben). Der diesjähr. Mai-
markt war mit Augsburger Markthändlern be-
setzt. Angeboten wurden: Peitschen, Schuhbän-
der, Schmuck, Gebrauchsartikel, vor allen Din-
gen solche, die der Landmann benötigte. Auch
dieser Kleinstadtmarkt erbrachte wiederum
vollauf den Beweis, daß die Versorgung der
Landgebiete ohne den ambulanten Händler nicht
möglich ist.
Bad Neustadt an der Saale (Gau Mainfranken).
Der Markt am 7. Mai war mit 14 ambul. Händlern
beschickt. Es wurden hauptsächlich Hausrat-
gegenstände verkauft. Das Hauptangebot um-
faßte Holzwaren, Kochlöffel, Werkzeuge, wie
Hämmer, Bohrer, Zangen. Neben Hausrat und
Werkzeugen kamen auch noch Textilien zum
Angebot.
Wurzen (Gau Sachsen). Der dreitägige Markt
wurde in der Zeit v. 14. 5. bis einschließl. 16. 5.
abgehalten. Der Jahrmarkt war sehr gut be-
schickt und besucht. Anwesend waren 62 ambul.
Händler. Das ist dieselbe Zahl, die man auch
zum Maimarkt 1943 verbuchte. Angeboten wur-
den: Wäsche, Trikotagen, Kurzwaren, Schürzen.
Handschuhe, Bilder, Sockenhalter, Emaille- und
Hausratwaren, Wetzsteine, Würstchen und Fisch-
semmeln. Außerdem hatten noch 6 Geschäfte der
Fachgruppe I aufgebaut, die äußerst lebhaft in
Anspruch genommen wurden. Der Jahrmarkt er-
wies sich sowohl mit dem Verkaufseck, als auch
mit der volksparkähnlichen Veranstaltung als
unentbehrlich für die Bevölkerung.
Naunhof b. Leipzig (Gau Sachsen). Der am 14.
Mai stattgefundene Maimarkt (Dauer 1½ Tage)
war in diesem Jahre stärker mit Händlern be-
setzt, als die gleiche Veranstaltung des Vor-
jahres. Neben Warenverkaufsständen. hatten
auch Geschäfte der Fachgruppe I aufgebaut
(Fahrgeschäfte, Schießhallen und Ausspielge-
schäfte). Der Zustrom des Publikums zum Markt
war sehr stark. Der Markt bewies sowohl mit
den Verkaufsständen, als auch mit den Geschäf-
ten der Fachgruppe I, daß er auch im 5. Kriegs-
jahr mehr denn je seine Anziehungskraft auf das
Publikum entfaltete. Der Warenverkauf umfaßte:
Hausrat, Spinnstoffe und Kurzwaren.
Bichofswerda (Gau Sachsen). Der zweitägige
Jahrmarkt vom 7. und 8. Mai war mit 36 ambul.
Händlern und 3 Schaustellern besetzt. Der Ge-
schäftsgang war auf der ganzen Linie gut. An-
geboten wurden: Trikotagen, Strümpfe, Mützen,
Kappen, Damenhüte, Kurzwaren, Spielwaren,
Schmuck, Bilder, Wurst- und Fischbrötchen.
Bitterfeld (Gau Halle-Merseburg). Der Jahr-
markt am 8. und 9. Mai war mit 45 Händlern
beschickt. Verkauft wurden: Schürzen, Strüm-
pfe, Kinderkleider, Kurzwaren, Schmuck, Haus-
haltgegenstände, Möbelpolitur, Bilder, Backaro-
men. Der Geschäftsgang war sehr gut.
Obernkirchen (Gau Westfalen-Nord). Der für
den 25. April angesetzte Jahrmarkt war fast aus-
schließlich mit Geschäften der Fachgruppe I be-
setzt. Aufgebaut hatten: 1 Schlangenbahn, 1 Kin-
derkarussell, 1 Schiffschaukel und ein Ausspiel-
geschäft. Der Besuch des Marktes sowie der Ge-
schäftsgang waren sehr gut.
Alerg
Dyhernfurth (Gau Niederschlesien). Der April-
markt war mit 18 ambul. Händlern besetzt. Im
Vergleich mit der Zahl der Händler, die zum
gleichen Markt im Vorjahr aufgebaut hatten, ist
die diesjährige Besetzung wesentlich stärker ge-
worden. Angeboten wurden: Haushaltwaren,
Milch- u. Kaffeekrüge, Teller, Schüsseln, Bunz-
lauer Geschirr.
Otterndorf (Gau Hamburg). Der Maimarkt ging
in Form eines Volksfestes vor sich. Es hatten auf-
gebaut: 1 Kettenflieger, 1 Schießbude, 1 Kinder-
karussell und 2 Verkaufsstände. Der Umfang der
Veranstaltung ist derselbe geblieben wie im
Jahre 1943.
St. Tönis (Gau Düsseldorf). Die Frühjahrsver-
anstaltung war fast ausschließl. eine Angelegen-
heit der Fachgruppe I. Es hatten aufgebaut: 5
Karussells, 2 Schießhallen, 4 Spielbuden und ver-
schiedene kleinere Verkaufsstände. Der Ge-
schäftsgang war gut.
Berichte von Frühjahrsmärkten
liegen vor: Hechingen, Langenau, Balingen
und Weil der Stadt (Gau Württ.-Hohenzollern),
Laufenberg und Tiengen (Gau Baden), Dobl und
Gemeinschaftsblatt
Oberwart (Gau Steiermark), Tobitschau, Tschas-
lau, Pibrans, Kwassitz und Blatna (Protektorat),
Würbenthal und Tannwald-Schumburg (Sudg.),
Cosel und Neisse (Gau Oberschlesien), Zerbst
(Gau Magdeburg-Anhalt), Gößnitz (Gau Thür.),
Mitterteich, Sulzbach-Rosenberg und Markt-
zeuln (Gau Bayreuth), Mayen (Gau Moselland),
Aurich (Gau Weser-Ems), Nienburg-Weser (Gau
Südhannover-Braunschweig). Sämtliche Märkte
waren im Durchschnitt mit 10 Händlern besetzt.
Es wurden überall die üblichen Gebrauchsartikel
angeboten, und es entwickelte sich ein guter Ge-
schäftsgang. Die Märkte im Protektorat wiesen
zahlenmäßig die meiste, Händlerbesetzung auf.
Im Vergleich zu den gleichen Märkten des Vor-
jahres haben sie sich, was die Händlerbesetzung
angeht, durchaus stabil gehalten. Bei dem Markt
in Oberwart (Steiermark) wird von zuständiger
Seite gemeldet, daß sich die Verlegung des alt-
gewohnten Markttages vom Mittwoch auf den
Sonnabend nicht als besonders günstig erwiesen
hat. Weitere Frühjahrsmärkte fanden statt in:
Viechtach, Tirschenreuth und Wunsiedel (Gau
Bayreuth), Eisenberg, Suhl und Blankenhain
(Gau Thüringen), Eisleben (Gau Halle-Merse-
burg), Neurode i. Eulengeb., Friedland (Gau Nie-
derschlesien), Leobschütz (Gau Oberschlesien),
Tuschkau, Gr. Mergthal, Schönlinde, Rochlitz,
Steinschönau und Römerstadt (Sudeteng.), Kolin,
Namiescht a. d. Oslawa, Paskau, Opotschno, Neu-
stadt a. d. Mettau und Gutenfeld (Protekt.), Gols
und Tulln (Gau Niederdonau), Munderfing (Gau
Oberdonau), Goldegg (Gau Salzburg), Voitsberg,
Weißkirchen, Waldbach und Eisbach (Gau Steier-
mark), Rattenberg (Gau Tirol Vorarlberg), Rott-
weil, Urach, Pfullingen und Waiblingen (Gau
Württemb.-Hohenzollern), Babenhausen (Gau
Schwaben), Kenzingen (Gau Baden), Dinkelsbühl
(Gau Franken), Celle (Gau Osthann.), Cammin
und Pyritz (Gau Pomm.), Elmshorn (Gau Schles-
wig-Holstein). Diese Märkte waren durchschnitt-
lich mit 10 Händlern besetzt und wiesen die üb-
liche Warenauswahl auf.
Frühjahrsmärkte fanden statt in:
Pinkafeld und Feldbach (Steiermark),
Vöcklabruck (Gau O.-Donau), Litschau
(Gau Niederdonau), Welker bei Straßnitz,
Brankowitz, Weltrus und Raudnitz
a. d. Elbe (Protektorat), Kreibnitz, Mor-
chenstern, Wernstadt, Grulich und
Schmiedeberg (Sudeteng.), Fraustadt,
Striegau und Sagan (Gau Niederschlesien),
Grottkau (Gau Oberschlesien), Forst (Gau
Mark Brandenburg), Soltau, Walsrode
und Lüneburg (Gau Osthannover), Zeven
und
Vechta (Gau Weser-Ems), Weida,
Ruhla und Lobenstein (Gau Thüringen),
Burgau (Gau Schwaben), Oberndorf a.
Neckar (Gau Württ.-Hohenzollern). Die durch-
schnittliche Besetzung dieser Märkte mit Händ-
lern betrug 8 bis 10. Im großen und ganzen haben
sich
die Märkte hinsichtlich der Händlerbe-
setzung im Vergleich mit den gleichen Märkten
des Vorjahres stabil gehalten. Die Veranstaltung
in Vechta ging hauptsächlich die Fachgruppe I
an, denn dort hatten ein Bodenkarussell, zwei
Schießhallen, zwei Verlosungshallen usw. auf-
gebaut. Im übrigen wurden die üblichen Markt-
waren angeboten. Der Geschäftsgang war sehr-
gut. Weitere Frühjahrsmärkte fan-
den statt in: Bad Segeberg und Utersen
(Gau Schleswig-Holstein), Scheeßel (Gau
Weser-Ems), Waldshut, St. Georgen.
Oberkirch, Offenburg, Pfullen-
dorf und Bonndorf (Gau Baden), Win-
dischgarsten, Liebenau, Aigen und
Feuerbach (Gau Oberdonau), Wilhelms-
burg (Gau Niederdonau), Stiw oll bei Grat-
wein und Eggersdorf (Gau Steiermark),
Herzogenburg und Traismauer (Gau
Niederdonau), Burghausen, Erding, Gar-
misch Partenkirchen und Holz-
kirchen (Gau München-Oberbay.), Günz-
burg und Ottobeuren (Gau Schwaben),
Bischofshofen (Gau Salzburg), Kirch
heim u. Teck (Gau Württ.-Hohenzollern),
Burgkunstadt, Mainburg; Deggen-
dorf und Cham (Gau Bayreuth), Hoyers
werda, Löwenberg, Strehlen Zob.
ten a. Berge, Sprotta u und Haynau (Gau
Niederschlesien), Luckau und Drebkau
(Gau Mark Brandenburg), Artern (Gau Halle-
Merseburg), Rastenburg (Gau Ostpreußen),
Nr. 30
Wirschau, Butschowitz, München-
grätz, Chropin, Reichenau a. d. K.,
Dobschichowitz, Politschka, Psche-
lautsch, Chlumitza a. d. Zidlina, Kanitz
und Beneschau (Protektorat), Bunzlau
(Gau Niederschlesien), Hohenelbe, Nür-
schan, Buchau und Albrechtsdorf
(Sudetengau), Schmalkalden (Gau Thür.).
Auf diesen Märkten wurden die handelsüblichen
Gebrauchsartikel angeboten. Es entwickelte sich
überall ein gutes Geschäft.,
Maimärkte fanden statt in: Jits chin,
Leitomischl, Klattau, Kremsier,
Patzau, Wsetin, Neu-Reichenau,
Horschitz, Smirschitz, Bakow a. d.
Iser, Bisenz, Politz a. d. Mettau und Groß-
Bilowitz (Protektorat), Deutsch Gabel
und Schönbach (Sudetengau), Finster-
walde, Luckenwalde und Sommer-
feld (Gau Mark-Brandenburg), Landeshut
(Gau Niederschlesien), Lichtenstein (Gau
Sachsen), Marienburg (Gau Danzig-West-
preußen), Ludwigslust (Gau Mecklenburg),
Wildeshausen (Weser-Ems), Oelde (Gau
Westf.-Nord), Herborn (Gau Hessen-Nassau),
Ebern und Mellrichstadt (Gau Main-
franken), Neustadt a. d. Aisch (Gau Franken),
Waldsassen und Schwandorf (Gau Bay-
reuth), Rosenheim (Gau München-Ober-
bayern), Markt Oberdorf (Gau Schwaben),
Wangen und Schwenningen a. Neckar
(Gau Württ.-Hohenzollern), Pam hagen (Gau
Niederdonau), Solbad Hall (Gau Tirol-Vor-
arlberg). Diese Märkte wiesen durchweg einen
guten Geschäftsgang auf und boten die üblichen
Handelsartikel an. Die durchschnittliche Be-
setzung betrug 10 Händler. Eine ganze Anzahl
der Märkte im Protektorat war mit 24 Händlern
beschickt. Auch die Besetzung der württ. Märkte
betrugen 17 bzw. 15 Händler. Marienburg in West-
preußen meldete die Anwesenheit von 14 Händ-
lern. Ein besonders lebhaftes Markttreiben kam
in Finsterwalde in der Lausitz zustande. Dieser
Markt, der von jeher führend war, hatte auch
in diesem Jahr einen Zuzug von 55 ambulanten
Händlern. Emaillegeschirr und Hausratwaren ge-
hören mit zu den am meisten gefragten Ver-
kaufsartikeln. Die Veranstaltung in Oelde, Bez.
Münster, war genau wie im Vorjahr ausschließ-
lich Angelegenheit der Fachgruppe I. Es hatten
aufgebaut: 1 Kettenkarussell, 1 Rhönrad, 1 Schieß-
halle, 1 Kinderschaukel, 2 Verlosungshallen, 1
Ballwurfgeschäft usw. So verschiedenartig sich
der Charakter der erwähnten Märkte im ein-
zelnen gestaltete, so ist doch an ihnen gemein-
sam, daß sie für die Bevölkerung des jeweiligen
Gebietes unentbehrlich sind.
Weitere Abhaltung von Maimärk-
ten wird gemeldet aus: Horschowitz, Tschime-
litz, Deutsch-Brod und Mährisch-Budwitz (Pro-
tektorat), Tetschen-Bodenbach und Bensen (Su-
detengau), Großwarasdorf, Großẞ-Pertholz und
Kilb (Gau Niederdonau), Ratten (Steiermark),
Mayrhofen (Gau Tirol-Vorarlberg), Trostberg
(Gau München-Oberbayern), Bad Aibling (Gau
Oberbayern), Staufen (Gau Baden), Backnang
und Ellwangen (Gau Württemb.-Hohenzollern),
Burgstädt (Gau Sachsen), Wohlau und Greiffen-
berg (Gau Niederschlesien), Helmbrechts (Gau
Bayreuth), Vlotho und Rinteln (Gau Westfalen-
Nord), Gollnow (Gau Pommern). Die durch-
schnittliche Besetzung der Märkte mit Händ-
lern betrug 17 Verkaufsstände. Einen besonders
starken Händlerzuzug verzeichnen wir zu dem
Markt in Tetschen-Bodenbach, der mit 60 Händ-
lern besetzt war. Auch die oberbayerischen
Märkte Trostberg und Bad Aibling hatten ziem-
lich starken Händlerzuzug. Dies gilt auch vom
Markt zu Burgstädt in Sachsen. Zu diesem letz-
teren hatten auch 8 Schausteller aufgebaut. In
Vlotho an der Weser verzeichnen wir nur die
Anwesenheit von Schaustellern. Der Geschäfts-
gang war überall gut; es wurden die üblichen
Marktwaren angeboten.
Protektorat
Pardubitz-Pardubitschki. Das hies. Frühjahrs-
kirchenfest nahm einen sehr guten Verlauf und
erbrachte den beteiligten ambulanten Geschäfts-
leuten den erhofften Erfolg. Aufgebaut hatten:
7 Varieté-Arenen, 1 Steilwandfahrer, 1 Teufels-
rad, die lustigen Tonnen, 1 Zaubertheater, 1 Illu-
sionsschau, 1 Museum, 1 große Schiffschaukel