Der Komet 3052 – Seite 12
1944-07-15 · Seite 12 von 20
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
unterwäsche, Strümpfe und Kleider zu
Gemeinschaftsblatt
Man erspart das umständliche, zeitraubende
Flicken und Überkleben der undichten
nennen. Das Angebot beschränkte sich nicht Stellen. Jedes Loch, sei es durch eingefah-
nur auf Sommerwäsche und Kleider, son-
dern im gleichen Maße wurden dickere
Wintersachen verkauft. Wäsche für Klein-
kinder, sowie Gardinen- und Futterstoffe
aus Leinen und Nessel wurden ebenfalls
angeboten. Damit war jedoch die Auswahl.
der Textilien keineswegs erschöpft. Schür-
allem
zen, Herrenoberhemden und vor
Damen- und Kinderpullover in schönen
Ausführungen ergänzten das reichhaltige
Angebot. Wie stark der Bedarf an diesen
Waren in der Stadt Dessau war, ließ sich
an Hand des großen Käuferzuzuges mühe-
los feststellen.
Es ist ein besonderes Verdienst des amb.
Gewerbetreibenden, daß er seine Versor-
gungsaufgabe auch trotz erschwerter Um-
ständen, die zweifellos das 5. Kriegsjahr
mit sich bringt, wahrnimmt. Gerade unter
den Textilwarenhändlern befanden sich
eine große Anzahl Händler, die keine Mühe
gescheut hatten, selbst aus weit entlegenen
Orten mit ihrem Warenvorrat in Dessau zu
erscheinen. Wenn Händler aus Leipzig,
Dresden, Chemnitz, ja sogar aus dem Vogt-
land anwesend waren, dann muß man
ihnen das hoch anrechnen. Sie kamen ge-
wiß nicht allein aus dem Grunde, in Dessau
ihre Waren besser verkaufen zu können.
Los werden sie heute die Waren überall.
Was gab es außer Textilien auf dem Des-
sauer Markt? Noch sehr viel...! Zum
Beispiel Gürtel in vielen Ausführungen aus
Leder und Werkstoff, Trägerband, Schnür-
senkel, Sicherheitsnadeln, Näh- und Stopf-
nadeln, Knöpfe für Kleider, Blusen, Mäntel
und Wäscheknöpfe, Kragenknöpfe, Stopf-
garne, Lockenwickel, Kragen für Damen-
und Kinderkleider, Backaromen, Strumpf-
Selbstansohlen, Geschirr,
füßlinge
Glaswaren und Töpfe, letzteres natürlich in
erster Linie gegen Bezugsausweise, Ein-
machehilfe, schöne Damenfilzhüte für Flie-
gergeschädigtenscheine,
zum
Arbeitsschürzen
aus gummiartigem Werkstoff und Fenster-
leder. Daneben Verkaufsstände mit Gebäck
und Fischbrötchen. Besonders aber hatte
ein Fischverkaufsstand den meisten An-
drang zu verzeichnen. An solchen Verkaufs-
ständen besteht leicht die Gefahr, daß der
Käuferandrang zu groß wird, ein Gedränge
entsteht, wodurch nicht nur der Verkauf
behindert wird, sondern auch noch aller-
hand andere unangenehme Nebenerschei-
nungen auftreten. An dem erwähnten Stand
war dies jedoch keineswegs der Fall. Durch
eine sehr gute Verkaufsorganisation be-
wältigte dieser Händler auch den stärksten
ny
Andrange
Beherrscht wurde der Dessauer Markt in
der Hauptsache von einem großen Angebot
In
von fertigen Gebrauchsgegenständen.
dieser Hinsicht war er vorbildlich. In glei-
chem Maße aber wurden wiederum die Ver-
kaufsstände mit Reparaturhilfsmitteln von
der Bevölkerung lebhaft begrüßt. Neben
dem Topfdichter, der als Reparaturhilfs-
mittel mit an erster Stelle steht und auf
keinem Markt fehlen sollte, gab es Hilfs-
mittel zur Reparatur von Fahrrädern. Seit
der Betriebsstoff für die Kriegsdauer ratio-
niert wurde, ist das Fahrrad als notwen-
diges Verkehrsmittel zu hohen Ehren ge-
kommen. Es hilft in den Städten mehr denn
je die Bevölkerung an den Arbeitsplatz zu
bringen, ohne die öffentlichen Verkehrs-
mittel zu belasten, und auch für die Land-
bevölkerung erweist sich das Fahrrad als
große Hilfe. Man muß es besonders be-
grüßen, wenn der ambulante Händler auch
hier eingreift und durch aufschlußreichen
Vortrag und Verkauf von Mitteln zur In-
standhaltung des Rades seine Hilfe erweist,
wie es auf dem Dessauer Markt in vorbild-
licher Weise geschah. Das angebotene Hilfs-
mittel bestand aus einem Schlauchdichte-
mittel in Pulverform, das, mit Wasser an-
gerührt und durch das Ventil in den
Schlauch gefüllt, diesen auf lange Zeit voll-
kommen abdichtet und auch die porösesten
Schläuche wieder gebrauchsfähig macht.
rene Glassplitter, Nägel oder Nadeln, dich-
tet sich durch die eingefüllte Masse von
selbst ab. Eine ,,Kur" jährlich genügt voll-
auf, um die Fahrradschläuche immer intakt
zu halten. Daß der Bedarf an einem solchen
Schlauchdichtemittel bei der Bevölkerung
groß war, ließ die lebhafte Nachfrage er-
kennen. grudges squ
Der Dessauer Markt war gut beschickt
und gut besucht. Es bleibt allein der Wunsch
übrig, daß auch in Zukunft diese Veran-
werden.
staltungen so ausfallen wel die
B.
Leisnig (Gau Sachsen). Da die Abhaltung
des Sommermarktes 1944 bisher nicht un-
bedingt feststand, sei nunmehr den ambul.
Händlern, die an der Beschickung des
Leisniger Marktes Interesse haben, mitge-
teilt, daß der vorgesehene Sommermarkt
bestimmt in der Zeit vom 16. bis
18. Juli vor sich geht. Es besteht in
der Bevölkerung von Leisnig größtes In-
teresse an dem genannten Markt. Das Er-
scheinen zahlreicher Händler ist erwünscht.
adess
Neuwied. Nach Überwindung mancherlei
Schwierigkeiten, die eine Beschickung fast
aussichtslos erscheinen ließen, war es doch
noch gelungen, die traditionelle Pfingst-
kirmes abzuhalten. Gemessen an den der-
zeitigen Verhältnissen war es geradezu er-
staunlich, eine solche Veranstaltung in so
einem Umfange aufzuziehen. Alle daran
Beteiligten taten ihr Möglichstes. Der Er-
folg blieb denn auch nicht aus; bot doch die
bunte Zeltstadt für große und kleine Be-
sucher Gelegenheit, sich an den Darbietun-
gen zu erfreuen. Zusammengefaßt kann ge-
sagt werden, daß die Kirmes das gehalten
hat, was man sich von ihr versprach, und
das ist gut so. Sie wurde noch um 2 Tage,
dem darauffolgenden Samstag und Sonntag
verlängert. dod
alley fob mbeta
Es hatten aufgebaut: Hermann Eller, Elektro-
Selbstfahrer; Wilh. Schiffer, Raupenbahn; Hub.
Willems u. Sohn, Raupenbahn; Johann Kreuser,
Elektro-Fliegerkarussell und Kinderkarussell;
Klaes, Elektro-Kettenflieger; Feuerbach, Kinder-
karussell; Ferdinand Schmidt, Belustigungsge-
schäft,,Die Teufelsbrücke"; Josef Milz, Schieß-
hallen; A. Milz, J. Fuß, Verlosungshallen; J. Birn-
baum, Schleuderräder; hinzu kommen noch wei-
tere Schießhallen, Ausspielungsgeschäfte und
Verkaufshallen aller Art. A. St.
Halberstadt. Für das ausgefallene Schüt-
zenfest wurde von der Kreisstelle ein Volks-
park mit guter Beschickung vom 11. bis 25.
Juni mit Unterbrechung aufgezogen. Bei
wechselnder Witterung war das Geschäft
gut. Anwesend waren 9 Fahrgeschäfte, 3
Schaugeschäfte, 1 Zirkus, 5 Schießẞhallen,
7 Spielhallen, 2 Schankzelte, 2 Bratwurst-
röstereien, 2 Wurst- und 1 Fischbrötchen-
verkauf, 1 Schmuck- u. Spielwarenverkauf.
Nr. 32
Besuch sehr gut, ebenso das Geschäft. Auf-
gezogen wurde die Veranstaltung von Hrn.
Kreis- und Propagandaleiter Glünkin,
Lörrach. 15 sabons,
Weißenthurm. Zur Kirmes waren anwesend:
Hubert Willems u. Sohn, Raupenbahn; 1 Schieß-
halle, verschiedene Ausspielungsgeschäfte und
Verkaufsbuden.
515
Hannover (Gau Hannover-Braunschweig). Ob-
wohl er unter zeitbedingten Schwierigkeiten
dieses Mal vor sich gehen mußte, war der Mai-
markt in Hannover mit 43 ambulanten Händlern
besetzt. Vergleicht man die Zahl der anwesen-
den Händler mit der des gleichen Marktes des
Vorjahres, so sind auf dem Abschnitt Handel
kaum Ausfälle zu verzeichnen. Jedenfalls be-
wies der Ablauf des diesjährigen Maimarktes,
daß die Märkte der Stadt Hannover erst recht.
im 5. Kriegsjahr dem Bedürfnis der Bevölkerung
entsprechen. Angeboten wurden: Damenhüte,
Stoffreste, Strumpfwaren, Textilien, Stahlwaren,
Emaillegeschirr, Galanteriewaren, Backwaren u.
Spielwaren.
now lots mu
Ludwigsburg (Gau Württemb.-Hohenzollern).
Der diesjährige Frühjahrsmarkt wies eine Be-
schickung mit zirka 20 ambul. Warenhändlern
auf. Vergleicht man die verschiedenen Ludwigs-
burger Märkte hinsichtlich ihrer Händlerbe-
schickung miteinander, so kommt man zu dem
Ergebnis, daß die Frühjahrsmärkte wertmäßig
über dem Novembermarkt liegen. Jedenfalls
geht das aus der Zahl der anwesenden Händler-
stände der Märkte des Jahres 1943 und des Mai-
marktes 1944 hervor. Angeboten wurden; Kurz-
waren, Spielwaren, Süßigkeiten, Stopfapparate,
Schnittmuster, Textilien und Gebrauchsartikel.
Altenburg (Gau Thüringen). Der diesjährige
Frühsommermarkt hat wiederum vollauf bewie-
sen, daß auch im 5. Kriegsjahr die Altenburger
Märkte ihren guten Ruf zu wahren verstehen.
Aufgebaut hatten 56 ambulante Händler. Diese
Zahl entspricht 100proz. der Anwesenheitsziffer
des gleichen Marktes des Vorjahres. Zum Ange-
bot kamen: Emaillewaren, Porzellan, Kurzwaren,
Spielwaren, Schmuck, Wollwaren, Kinderwäsche,
Fisch- und Wurstbrötchen.
Klingenthal (Gau Sachsen). Zum Frühsommer-
markt hatten 40 ambulante Händler aufgebaut.
Der diesjährige Markt lag wertmäßig in jeder
des
Hinsicht etwas über dem gleichen Markt
Vorjahres. Angeboten wurden: Textilien (Gar-
dinen, Schürzen, Tücher, Strümpfe), Haus- und
Küchengeräte, Stahlwaren, Schmuck, Spiel-
waren usw. In erster Linie kamen die Hausrat-
artikel gut ins Geschäft.
J
Staßfurt (Gau Magdeburg-Anhalt). Der Früh-
sommermarkt erfreute sich auch im 5. Kriegs-
jahr eines sehr guten Zuspruches. Die Staßfurter
Frühsommermärkte haben. vom Jahr 1933 an
eine sehr zufriedenstellende Entwicklung genom-
men und haben sich auch während des Krieges
gut behauptet. In diesem Jahre hatten mehrere
Handelsunternehmen aufgebaut, außerdem ver-
zeichnen wir die Anwesenheit einer ganzen An-
zahl von Geschäften der Fachgruppe I. Es gab
hier u. a. 7 Fahrgeschäfte und einen Zirkus. Das
Interesse der Bevölkerung für die Marktveran-
Der Verkauf umfaßte: Fischwaren, Wurst, Süßig-
keiten, Eis und Schmuck.
Lüneburg. Anläßlich des Schützenfestes
sind auf dem Festplatz anwesend: Otto
Meese, Elektro-Prachtkarussell; Wilh. Witt-staltung und für den Volkspark war sehr groß.
hut, Schießhalle; Walt. Böttger, Kettenflie-
ger; Marie Koch, Ausspielung; K. Johannes-
mann, Schießhalle; Fabricius, Russenrad;
Gust. Heiser, Ausspielung; O. Meese, Schieß-
halle; ein Silhouettenschneider sowie einige
kleine Verkaufsstände mit Spielwaren und
Scherzartikeln. Wetter und Geschäfte gut.
Ulm a. D. Zum Sommermarkt waren an-
wesend: Willenborg, Teufelsrad; Weeber,
Flieger; Stamer, Schaukel; Enchelmaier,
Schießhalle; Judenhofer Eispalast; Genz-
mann, Fischkosthalle. Das Geschäft war
gut.
ruota dois asdi
Lörrach (Bad.). Zum hiesigen Volkspark
waren in der Zeit vom 11. bis 25. Juni 1944
anwesend: Franz Rappenecker, Kettenflie-
ger und Schiffschaukel; Joh. Zäpf, Boden-
karussell u. Schießhalle; Max Fleischmann,
Elektro-Hochrad; Adolf Steufe, Illusions-
schau und Panorama; Adolf Frey und Fritz
Meier, Eiskonditorei und Tiroler Alpenhaus,
Aichach (Gau München-Oberbay.). Der Markt
am 18. Juni war mit 34 Händlern besetzt, die mit
ihren angebotenen Waren gut ins Geschäft kamen.
Das Warenangebot umfaßte: Haushaltgeräte,
Kinderstrohhüte, Lederschuhriemen, Spielzeug
und Zuckerwaren.
Lauban (Gau Niederschlesien). Der. diesjährige
Jahrmarkt wies eine bessere Händlerbesetzung
auf als die Märkte des Vorjahres. Während im
Sommer 1943 nur 6 Händler den dortigen Markt
bezogen hatten, verzeichnete man dieses Mal die
Anwesenheit von 15 Händlern. Diese Tatsache
beweist, daß die Märkte in Lauban durchaus
einem Bedürfnis entsprechen. Angeboten wur
den Gebrauchsartikel, Textilien und Süßigkeiten."
Eggenfelden (Gau Bayreuth). Der Jahrmarkt
war mit 35 ambul. Händlern besetzt, die Ge-
brauchsartikel aller Art anboten und mit diesen
sehr gut ins Geschäft kamen.