Der Komet 3052 – Seite 14
1944-07-15 · Seite 14 von 20
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
plattenübertragung durch Lautsprecher um-
gestellt. Es ist für die Kollegen, die sich
täglich der Schallplatte bedienen wohl von
Interesse, wie es möglich ist, eine ein-
schmeichelnde Melodie bzw. ein hübsches
Lied usw. unwiderruflich auf der schwarz-
glänzenden Platte zu verewigen, denn die
Schallplatte bedeutet in der Tat eine Ver-
ewigung der Töne. Der Hergang der Ent-
stehung einer Schallplatte von dem Augen-
blick an, in dem die Töne und Stimmen da-
rin gefangen genommen werden, bis zum
letzten Augenblick, in dem sie in der
schwarzen Masse lebenslänglich festgehal-
ten werden, ist sehr lehrreich und wissens-
wert. Die eigentliche Festnahme der Töne
geschieht im Studio der Schallplattenfabrik,
wo das betreffende Musikstück oder Lied
auf besonders vorbereiteten Wachswalzen
eingegraben wird. Diese Walzen sind die
Negative der Platten. In der Werkstatt wer-
den nun von diesen Negativen die Positiv-
platten auf Kupfer- und Stahlplatten über-
tragen. Eine Reihe von Feinmechanikern
sitzt an ihren Tischen. Sie arbeiten mit der
Lupe des Uhrmachers, mit Rotstift, Ahle
und feinen Feilen. Ist eine Furche nicht
tief genug, so umzirkeln sie die beanstan-
dete Stelle mit Rotstift und vertiefen sie
mit zugespitzten Holzgriffeln. In einer selt-
samen Mühle beginnt die eigentliche Ge-
burt der Schallpatte. Unter den Mühlstei-
nen quillt rußig schwarzes Mehl hervor.
Der Müller" und seine Gesellen sind
schwarz wie Schornsteinfeger. Das schwarze
Gemeinschaftsblatt
Mehl kommt in die glühende Walzmaschine.
Arbeiter ziehen den schwarzen heißen Teig
mit dicken Handschuhen unter den Walzen
hervor, ballen, rollen und werfen ihn auf
riesige Kuchenbleche wie der Bäcker das
Brot. Nun kommt er unter eine Knetwalze
und läuft, dünn ausgewalzt, auf dem laufen-
den Band. Im Preßraum stehen einige
Dutzend von Maschinen mit positiven
Druckplatten, und nach genau sechzig Se-
kunden spucken sie eine fertige Platte aus.
An den Rändern wird die Platte dann noch
geschliffen und in einer kleinen Zelle von
einer Dame mit feinem Gehör nachgeprüft.
Entdeckt die Dame einen kleinen musikali-
schen Fehler, wird die Platte unbarmherzig
zerbrochen. Als sehr angenehm kann man
die Tätigkeit dieser Prüferinnen allerdings
nicht bezeichnen, denn es ist keine geringe
Plage, sich tage- ja wochenlang,,Lilly Mar-
leen" oder „,Im kühlen Walde, wo die Dros-
sel singt" anzuhören. Selbst die herrliche
Stimme eines Caruso od. Gigli erfreut nicht
mehr, wenn man sie hundert, ja tausendmal
hintereinander berufsmäßig anhören muß.
Aber Pflicht ist eben Pflicht, und die Prü-
ferinnen achten streng darauf, daß eine
Platte selbst mit dem kleinsten Schönheits-
fehler nicht auf den Markt kommen kann.
Tausende und aber Tausende genießen und
bewundern tagtäglich dieses technische
Wunder, die Schallplatte, sie nehmen es zur
Kenntnis, daß die Schallplatte da ist, aber
nur wenige kennen das Wesen
Wunders.
dieses
F. M.
Berliner Zoo-Elefant
wird in Barcelona empfangen
Nr. 32
Der Berliner Zoo hat einen seiner Elefan-
ten während des Krieges nach Barcelona
evakuiert. Der graue Koloẞ wurde von den
Spaniern feierlich eingeholt, und die Stadt-
verwaltung stiftete ihm zur Begrüßung eine
Torte, die er ohne langes Zuwarten auf
einen „,Biẞ" verzehrte.
Auszeichnungen und
Beförderungen
saltber
Mit dem Erdkampfabzeichen der Luftwaffe und
dem EK II ausgezeichnet wurde der Ogefr. Rob.
Schmidt. lo i
Der Unteroffizier Ernst Krupka, ambulant.
Händler aus Wappendorf (Ostpr.), wurde mit dem
EK II und dem Kriegsverdienstkreuz 2. Kl. mit
Schwertern ausgezeichnet.
Grüße
Vom Kampf im Süden sendet herzl. Grüße
allen Verwandten und Bekannten
Panzerjäger Adi Adolf Wurms
i. e. Panz.-Aufkl.-Abt.
Aus dem Osten sendet seiner lb. Frau, seinen
Eltern, Schwiegereltern und Geschwistern die
* besten Grüße Uffz. H. Ullrich. - Desgleichen
aus dem Westen Uffz. G. Berger.
Ort, Kreisstelle oder
Bezirksgruppe
Aurich
Erfurt
Halbau
Heidelberg
Ludwigsburg
Lübbecke
Spenden der Heimat
Volkspark
Anlaß
Betrag
für
KWHW
DRK.
Ostermarkt 16.-18. Mai
Volkspark
400.-
NSV
3685.-
Volkspark 13. 5. u. 10. 6.
795.-
Frühjahrsmesse 13.-29. 5.
858.-
KWHW
Linz-Urfahr
Frühjahrsmarkt 29.4.-14.5.
3065.-
Volkspark
755.-
DRK.
DRK.
835.-NSV
Markt 1. u. 2. 5.
210.-
DRK.
Jahrmarkt 22.-24. 4.
595.
DRK.
Pfingstmarkt 28.-31. 5.
840.
NSV
Offenburg
Jahrmarkt 7.-9. 5.
305.-
DRK.
Oldenburg
Volkspark 15.-22. 5.
900.-
NSV
Papenburg
Passau
Maimarkt 14. u. 15. 5.
Volkspark 13.-29. 5.
369.-
DRK.
4590.-
Soest
300.
Frühlingsmarkt
1000.-
600.-
Marienhafe
Neumünster
Norden
Schwetzingen
Ulm
Verwundeten-Nachmittag
Die Schausteller Karl Jancker, Lise-
lotte Scheel, Hans Bülek und Carl
Schröder haben gelegentlich einer klei-
nen Veranstaltung in Bad Oldesloe
ins-
gesamt 1200 RM. für das Deutsche Rote
Kreuz gespendet.
Schausteller Dombrowe und Fr. Lucia
Gebaur spendeten für das WHW Strie-
gau 150 RM. vom Festplatze in Jauer (Schl.).
Die Spende wurde dem Kreisleiter in
Wal-
denburg übergeben.
Von Schaustellern und Händlern wurden
auf dem Glücksstädter Markt am 14.
Mai 1944 der Betrag von 512. RM. und
auf dem Elmshorner Markt am 11. Juni
1944 ein weiterer Betrag von 540.- RM. für
das Deutsche Rote Kreuz gesammelt.
Halberstadt. Die hier zum Volkspark an-
wesenden Berufskameraden spendeten für
das Deutsche Rote Kreuz den Betrag von
1420 RM.
Behelfsheime
DRK. M
KWHW
Verwundete
Ulm a. D. Zum hies. Sommermarkt spen-
deten die anwesenden Berufskollegen für
das Deutsche Rote Kreuz den Betrag von
1200. RM.
Finow. Die hier auf dem Markt von Be-
rufskamerad Hub. Geibel durchgeführte
Sammlung erbrachte den Betrag von 400.-
Reichsmark.
ob Staßfurt. Anläßlich des hier abgehaltenen
Frühsommermarktes spendeten die anwe-
senden 26 Schausteller und ambul. Händler
für das Deutsche Rote Kreuz den Betrag
von 2152. RM.
von
Plauen, Vogtld. Mitten der Stadt auf dem
schönen Platz der SA. wurde zum achten
Male das beliebte Kinderkarussell
Gertrud Hammerschmidt zur Samm-
lung für das WHW und das Deutsche Rote
Kreuz eingesetzt. Das Ergebnis war immer
zu einem großen Erfolg geworden.
Gedenktage und Jubiläen
Treue der Arbeit
Am 27. Juni 1944 konnte
der Schaustellergehilfe Rob.
Radloff, geb. 25. 2. 1887
zu Fürstenflagge, Kr. Neu-
gard, das seltene Jubiläum
einer 25jähr. Dienstzeit bei
der Schaustellerfamilie Aug.
v. d. Heyde, Magdeburg, be-
gehen. Als Radloff vor 25
Jahren in Arbeit trat, betrieb v. d. Heyde
einé achtschiffige Luftschaukel. Im Laufe
der Jahre wurden, wie dieses bei den
Karussellbesitzern üblich ist, die Geschäfte
des öfteren gewechselt, und all diese Pha-
sen hat der Jubilar in Freud und Leid mit
seinem Betriebsführer geteilt. Im ambul.
Gewerbe ist es eine Seltenheit, daß ein An-
gestellter so lange Jahre bei ein und der-
selben Firma tätig ist, deshalb gebührt un-
serm Jubilar ganz besondere Anerkennung.
Radloff kann aber auf eine viel längere
Tätigkeit im ambulanten Gewerbe zurück-
blicken, denn er war von 1907-1919 bei den
Schwiegereltern v. d. Heydes tätig. Im er-
sten Weltkriege hat er, während die Söhne
der Firma Ziegler ihre vaterländische
Pflicht erfüllten, zwei Geschäfte (Tunnel-
und Rodelbahn) selbständig geführt und sie
nach Kriegsende in tadellosem Zustand den
von der Wehrmacht entlassenen Söhnen
wieder übergeben.
Die Wirtschaftsgruppe Ambul. Gewerbe,
Kreisstelle Magdeburg, brachte Herrn Rad-
loff zu seinem Ehrentage die herzlichsten
Glückwünsche dar und ehrte seine Arbeits-
treue durch Überreichung einer Blumen-
spende.
Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe
Kreisstelle Magdeburg
Boos
Ano
2901
a 25 jähriges Geschäftsjubiläum o
⚫der Schaustellerfirma August v. d. Heyde
$1500
Magdeburg, Gr. Diesdorfer Str. 28a
TICKL
Am 27. Juni 1944 konnten August v. d.
Heyde und seine Ehefrau Elisabeth, geb.
Ziegler, z. Zt. Inhaber eines Riesenrades,
das 25jährige Geschäftsjubiläum feiern.
abfens (Fortsetzung auf Seite 17)
Hauptschriftleiter: Paul Schertling, Pößneck, gleichzeitig für allgem. Angelegenheiten des ambulanten Gewerbes sowie für den Lebensmittel- und Warenhandel; ständ. Stellvertreterin des
Hauptschriftleiters und verantwortl.
für den Bilderdienst: Emilie Fröhlich, Pößneck; Schrift leiter Gustav Leis, Pirmasens, für Angelegenheiten des Gewerbes nach Schaustellerart und der
Fachschaft Schausteller in der Reichstheaterkammer
. Anzeigenl.: Gustav Leis, Pirmasens. Z. Zt. gilt Anzeigen-Preisl. Nr. 1.
Verl.: Arbtsgem. Der Komet, Pirmasens / Pößnecker Handelsblatt