Der Komet 3133 – Seite 18

Seite 18 DER KOMET Nr. 3133 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Tausche Verkaufswagen Pitchp., 4 m, auf Gummi, guter Läufer, gegen PKW. Keinen Bruch anbieten. 4324 Husar, Wiesbaden, Emserstr. 22. Tausche Kinder- Sportkarussell mit naturgetreuen Flugzeug., neu, sow. wunderb. Malerei, 4000 DM. 1 Packwag., 4,30X2,40, neu 1600 DM. 1 Schmalfilm-Apparat 200 DM. G. Heider, Karlsruhe, Karlsruher Weg 3. 4453 großes, modern, Rundfahrgeschäft Gelegenheitskauf gegen The Whip. Suche Induktor für Elektroschau zu kaufen. Offert, unt. Nr. 4444 an den Komet. ACHTUNG! Vertausche mein komplettes, reisefertiges Hängepferdekarussell 7 m Ø, mit Motoren u. Orgel, ge- gen eine gut erhaltene 8 schiffige Bockschaukel. Offert. unt. Nr. 4448 an den Komet. Raketenfahrt sofort zu verk, oder gegen Skooter zu vertauschen (russ. Zone); zahle noch zu. Angebote unt. Nr. 4315 an den Komet erbeten, b Verkaufe oder tausche (in der russischen Zone): Zugmaschine, Hanom., 40 PS., Dies.- masch., läuft auf Holz, m. Führer- haus, luftber., alles i. best. Ordng.; 8schiffige Podiumschaukel; Kinderkarussell, 60 Kinder fassend, ohne festen Umbau. Gebotenes kann sofort übernommen werden. oder Nehme auch kl, Personen- Lieferwagen in Zahlung. ia sk Offert, unt. Nr. 4289 an den Komet. Achtung! Vertausche Fabrik-Wohnwagen, 5 m lang, 2,45 m breit, gummibereift, 4 m - Packw., eisenber., gegen 6-8-m-Wohnw.; 6 schiffige Bockschaukel, nieder. Po- dium, gegen Kettenkarussell. Alles in bestem Zustand. Frau Gertrud Blum, Eiloff. an 4405 zur Zeit: Meisenheim, postlagernd. Tausche oder verkaufe Kinderhängekarussell, mit feststeh. Umbau, 8 m Ø, Antrieb und Bau- papieren (kein Bruch), ferner mit 4-Packwagen, eisenber. Tausche gegen Zugmaschine, leicht. Wagen und kl, Schieß- oder Verkaufsbude . Tausche auch einzeln. Ernst Klemme, (20b) Göttingen, Schützenplatz. ZU VERKAUFEN Verkaufe Fabrik-Wohnwagen 4431 4406 6 m lang, ausziehbare Harmonika- Veranda, elastikber., Zwillingsräd., nebst Notenorgel. Marie Sonntag, Pfarrkirchen, Bay., Schließfach 27. 80 Original-Uberschlagschiffe für Einbau in jede Schaukel, samt statischen Papieren, liefert kurzfr. Verkaufe eine neuwertige Waldkir- cher Notentorgel Nr. 33, m. Doppel- rollensystem, 6 Rollen dazu, prima Musik und Front. Eventl. Tausch gegen komplette neuwertige Groß- Lautsprecheranl. b. Wertausgleich. Schriftl. Offerten an L. Gührer. Bad Cannstatt, Wildunger Str. 29. Verkaufe wegen Umstellung meine Original box? Jomo Großglocknerbahn Fabrikat Schumann. Das Geschäft ist in tadellosem Zustand, mit erstklass. Malerei u. Beleuchtung. Bedachung zweifarbig u. ein Jahr alt. Nehme schwere Zugmaschine. Deutz-I z- Diesel od. 55 Lanz mit Seil- winde in Zahlung. Das Geschäft ist Verkaufstatis Verkauf staffisoge oder Hled Tausch but prez Dieses schöne Geschäft über Berg und Tal" 16m Ø, mit 20 PS-Antriebsmotor, 20 Chaisen a 3-4 Personen eisengumm. Räder, Panneaux-Säulen u Gitter aus Holz, ca. 10000 Watt Licht, m. Lichteffekten, tadellos schnell laufend , mit oder ohne Transportwagen, ist zu verkaufen oder zu vertauschen. Nehme kleineres Geschäft, sowie Kraftfahr- zeuge aller Art in Zahlung. Geschäft oder Wagen (9x2.50 m Pack-, 7 x 2.60 m gedeckte Rolle, 6 x 2.60 m Ausleger- ) ggf. auch 4359 einzeln abzugeben. Angebote an „Mark's Raupe", (22c) Düren, Lessingstr. 4 Tausche 55-PS-Lanz-Eilbulldog The Baujahr 1940, preiswert zu verk. Josef Kuhlen, Kraftfahrzeuge, 4279 Mülheim-Ruhr - Speldorf , Weseler Straße 108. in München z. Oktoberfest zu be-Messe- oder sichtigen vom 17. 9. bis mit 2. 10. Ludwig Würzinger, Schausteller, Augsburg, Kapellenstr. 34. 4440 15 PS-Motor 380/660 Volt, fabrikneu, preisgün- 4380 stig zu verkaufen. Hessische Bekleidungs-Industrie Josef Spreng, (16) Bad König. ACHTUNG! COACH Carioca-Bahn zu 12 m Ø, 16 Gondeln, schräge Fahr- Zustand , bahn, in erstklassigem wegen Umstellung preiswert verkaufen. Geschäft kann in Be- 4432 trieb besichtigt werden. Angebote an Gustav Emde, München 25, Meindlstraße 14. Für Hallen, Kioske, Buden, Zelte spez. Fliegende Bauten, wie Schau- keln, Karusselle usw., lief. Plan u. statische Berechnung: Ing. Emil Schmitt, München 13, Daimlerstr. 3/0, Tel. 35 5 58. The Diable-Wirbel 4255 (Teufelswirbel), kompl. z. Reisen, umständehalber zu verk. Nehme auch guterhalt. 6-m-,Wohnwagen, elastikber., in Zahlung. Offerten unter Nr. 4267 an den Komet. Verkaufe eine fahrbare Tanzdiele bestehend aus einer 100 qm großen Tanzfläche, einer 45-Watt-Spezial- verstärkeranlage u, einem kleinen Einachser-Wohnanhänger, alles in fast neuer Ausführung, günstigst. Evtl. auch pachtweise Ueberlassg. 4279 4280 Villon de Markt-Verkaufspavillon 4/4 m, zerlegbar, 3-Seiten-, evtl. auch 4-Seiten-Verk., billigst abzug. Holzbau Martin Kronauer, Mannh.- Waldhof, Hafenbahnstr. 15-17. (4280 5 u. 6-m-Bahnmöbelwagen eisenbereift, für Packwagen geeig- net, ab Standplatz Rheine zu verk. Anfragen an 4293 Heinrich Linke, Schüttorf, Hann. Kettenflieger 48 Sitze, wie neu, mit Baupap., Z. annehmb. Preis zu verkaufen. Besichtigung: 3.-6. Sept. Werdener Kirmes; 10.-13. Sept. Kupferdreh, Kirmes. Born u. Michels, Essen (Ruhr), Luisenstraße 5 a. Verkaufe Bodenkarussell 4394 8 m Ø, schönes Gesch., k. Bruch, Elektro-Antr.; außerd. Notenorgel, 52 Stufen, Waldkirch, Eduard Reimschüssel, 4397 (20) Gronau, Hannover.pn Kleines Kinderkarussell zu verk. Kettenflieger, 12 Sitze (es können noch 12 eingebaut werd.), billig abzugeben, 4365 Wilhelm Scheurer, Weinheim (Bergstr.). Hauptstr. 9. Billig abzugeben: Neue und gebr. Räder m. Reifen, 170x555, El.; gebr. Räder u. Reifen, 7,50 20 Luft (8 L.) Flachtenwag., mit El.-Bereifg. f. 6 to N.-Last, neuw.; gebr. El.-Reifen, versch. Gr. -Reifen, versch mein Kinderkarussell 8m Ø, mit feststeh. Umbau u. Laufboden Antrieb und Motor, Johann F. W. Schröder, Hannover, Besatz. Autos u. Rak. mit Bauzeichnung.v. vorigen Jahr, ohne Plane, gegen 28 PS Lanz Bulldog. Gesch ist sofort reisefertig zu übernehmen (4434 Paul Schwenk, Nindorf bei Vissel- hövede. Verkaufe sofort wegen Umstel- lung eine Raupenb. mit Balg. 20x20m mit 3m hohen Bergen u. Tälern, mit Fassade und 75-Watt-Laut- Seranlage mit kompl. zum Geldverdienen, Fa- Gondel-Flieger bikeschäft. Nehme zu verkaufen oder Tausch Ver- pachtung, Stahlmast, alles Eisen, ohne Dach und Dekoration, 6 m hoch, Baupapiere vorh., guter Zu- stand, 48 Sitze. Nehme jedes gün- stige Angebot an. Auto, gut er- halten, angenehm. Angebote an Gust. Gründl, Altona (Elbe), Weidenstraße 67. 4297 Krankheitshalber zu verkaufen od. zu verpachten: 4341 1 Kinderkarussell und 3-m-Spielbude mit Wohn-, Küchen- und Packwag. Zu besicht. ab 1. Sept, in Wachen- heim bei Monsheim. Georg Löffler, p. Adr.: Hans Vogt- länder, Frankenthal, Pfalz, Fuchsbach 9. Erstkl. Fahrgeschäft vollkommen neu geb., mit 72 Sitz- plätzen, mit oder ohne Transport- wagen, weg. Verheiratung preisw. zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 4340 an den Komet. bei Stellung einer Kaution. Off. Sofort gegen bar zu verkaufen: unter Nr. 4268 an den Komet erb. Verkaufe einen G. Staudacher & Sohn, Apparatebau Bassin-Wagen Schussenried, Wttbg. Vertr. ges. ACHTUNG! SCHAUSTELLER! Firma Herbert Bunzel Kunstgewerbl. Werkstätten, Leipzig N 22, Olbrichtstr. 10, fertigt nach eigenen u. gegebenen Zeichnungen Figuren f. Karusselle und Orchestrions (Pferde, Löwen u. and. Tiere, Engel, Amors usw.), vollplastisch und Relief. 4362 Moderne Kinderschaukel m 18. 4 m 1g., 2 m br., 1,20 hoch, Elast., sowie große und kleine Seehunde. Offert. unt. Nr. 4305 an den Komet. Verkaufe Globus (Todesfahrt) mit Rundzelt, 9 m Front, mit Verst.-Anlage, 2 Motor- räd., in bestem Zustand ( 1947 geb.), ohne Wagen. Angebote unter Nr. 4277 an den Komet erbeten .. Verk, wegen vorgeschrittenen Alters meine in gutem Zust. befindliche Rohrkonstruktion, kurzfristig lief. Rodel-Raketenbahn bar. Off. u. Nr. 3828 an d. Komet. Raupenbahn wegen Raummangels spottbillig zu verkaufen (evtl. Teilzahlung). Tausche auch auf Zugmaschine, 28 PS., Deutz, Hanomag-Diesel od . Aehnliches. beliebt. Familiengeschäft, bequem doppelsitzig, mit 6-m-Rolle, 6-m- 4330 Packwagen, gegen bar. Otto Hartkopf, z. Zt. Herrenberg, Wttbg., Ausstellungshalle. Off. unt. Nr. 4466 Verkaufe Packwagen an den Komet erbeten. EILT! Moderner Holzrundbau v. 20x20 m, geeignet f. Hippodrom sow. Tanz- u. Bierzelt, weg. Auf- gabe der Reise preisgünstigst zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 4433 an den Komet erbeten. 6 m lang, 2,50 m breit, Elastik, Scheibenräder, Kugellager, vorne Kabine u. einf. Tür, hinten Dopp. 2-stöck. Karussell m. Org. (13 Pferde); 1 Wohnwagen, 2 Packwagen und 1 Maschinenwagen. Das Geschäft ist z. Zt. in Betrieb und in bester Ordnung. -Angeb. unter Nr. 4343 an den Komet erb. Verkaufe Zugmaschine Hanomag, 28-32 PS, z. Festpreis Kindergesch. in Zah- lung, bei Sicherheit Teilzahlung. Off. unt. Nr. 4463 a. d. Komet. Suche großes Riesenrad 12 Gondeln, Geschäft muß einwandfr. sein (Fabrikgesch.) klein. kann in Tausch gegeb. werden. Off. Nr. 4298 an den Komet. Heinrich-Heine-Str. 63, Tel. 80 8 34. Verkaufe oder tausche 8schiff. Schaukel, fast neu, kompl. z. Reisen, gegen 36-45 Deutz- oder Packwagen, Hanomag Diesel. Elastik, 5 m; 7 m; Wohnwagen, f. neu, erstkl. Notenorgel, gebr.; Karusselldach, gut erh., 7 m Ø; 5-PS-Motor, neu. Kaufe mod. Kinderkarussellbesatzung. Kom- (4370 men und ansehen, es lohnt sich. Bei Anfr. Rückporto beifüg. Van Elkan, (16) Grebenstein, Schließf. Achtung Hamburger! Verpachte mein 20x8 m - Schauge- schäft für den Hamburger Winter- Dom, prozentual. Offerten unt. Nr. 4369 an den Komet. Zugmaschine Hanomag, in sehr gut. Zust., Mot. neu überholt und gelagert, 28 PS, hint. Elastik-, vorne Luftbereifg., sofort günstig zu verkaufen.w240 ,,Südschrott", Ingolstädter W. Schiffel, Nürnberg, Str. 23 (Südbahnhof Güterabfertg.) Bären und Wölfe Verkaufe Fabrik-Wohnwagen sowie Wildschweine und Waschbären ab- zugeben. J.Mohr jr., Tierhaus, Ulm-Don. Verkaufe geg. Kasse 1 Pferdebodenkaruss. 32 S., m. 5-m-Packw, u.5-m-Rolle f.5000DM dazu wenn notw. ein. 6-m-Wohnw., 1 Jahr alt, elastikbereift u. 3 Mon. alte Verstärk. Anl., 30 W. m. 40-W.- Lautspr. für 4000 DM (Westz.) Off. Nr. 4261 an den Komet. z. Verkaufe neuen Wurströster Preise von DM 85- Jos. Wilh. Simons, Schmiede, Schlosserei Weißenthurm. (381 24 ältere Bauart, 5 m lg., 2,30 m brt., mit Einrichtung, zu dem billigen Preis von 1000 DM. Tausche auch o. kaufe 6-8 Stck. auf Luftgewehre 4485 Schlottke, Wolfenbüttel, h Kannengießerstraße 12.sings Verkaufe spottbillig neue. 4schiffige Bockschaukel zu dem Barpreis von 600 DM. Ernst Albrecht, Hülben üb. Urach, Heiligenbergstraße 31. 4483 Verkaufe billig ORGEL eine schöne 60 Pfund schwer. 4477 Jakob Michel, Schausteller, Frank- furt-M.-Griesheim, Altes Gaswerk. SCHAUSTELLER - Wohn-, Pack- u. Verkaufswagen, mit u, ohne Ein- richtung, werden preiswert u. gut gebaut, sowie Neu- u. Umbau von Geschäften, Zelten u. Buden. Erst- klass. Arbeit u. schnelle Lieferg. OT104487 Wagenbauer Willi HUHN, Güls a. d. Mosel, Servazstraße 10. Von DM. 1000.- Maschine ist fahr Wohnwagen Puppentheater bereit, hat neuen Kühler. Walter Klapthor, bei Biermann, Gelsenkirchen, Hüttenstr. 15. 4335 Verkaufe gut erhaltene 2.00.B Raupenbahn tis Baujahr 1947, Geschäft ist reisefer- tig u. hat einen Durchm. v. 16x16 m. Es kommen nur ernsthafte Käufer in Frage. Offert, unter Nr. 4326 an den Komet. EISGESCHÄFT 4331 3x5 m, mit Waffelbäckerei, gut ein- gerichtet, zu verkaufen. Fritz Heeb, Darmstadt, Wilh.-Leuschner-Straße 2. 1-Achser, 3,70x2 m, luftbereift, doppel- wandig, mit Ein- richtung f. DM 800.- verkauft: 4169 Bolich, Mannheimer m. Puppen, f. Schausteller, billig Steinle, Wiesbaden, Zu verkauf. Rüdesheimer Straße 18. 287 Eilt! Verkaufe zweis, but Tiergarten, Waldhof. Fabrikwagen Fahr- karten liefert A Tür, Kuppeldach, auch als Möbel-Verkaufe,,Blaue Fahrt" Buchdruckerel Komet wagen zu gebrauchen, fahrbereit, gut. Zustand. Anzusehen bei: Wilh. Wirtz, Fuhrgesch., Köln-Deutz Alter Mühlenweg 25. Fabrikgeschäft. Nähere Auskunft erhalten n. ernsthafte Interessent. unter Nr. 4408 durch den Komet. beide 1 Jahr alt, Vollgummiberei- fung. Wohnwagen, 6 m lg., 2,50 m breit, durchgeh. Oberlicht, zwei Abteilungen. Packwagen, 5 m 1g. 2,50 m brt., mit Schlafabteil. Pack- kostet 2000 DM., Wohn- wagen wagen 3000 DM. Tausche auch auf Bockschaukel, einen eine 4459 kein Bruch. Heinz Bangert, Lauterecken a. Glan, postlagernd. Hanomag-Diesel-Schnelltransporter 100 PS, in gutem Zustand, gün- stig abzugeben. Angebote unter Nr. 4452 an den Komet erbeten. 02 soflenatis ado